https://frosthead.com

Californians svømmer snart i Fukushima-bestrålet vann

Som spådd, har strømmer endelig vasket radioaktiv forurensning fra Fukushima kjernefysisk nedbrytning over Stillehavet til innenfor 100 miles fra Californias kyst. Her er grunnen til at dette ikke er noen grunn til panikk.

Relatert innhold

  • Fugler er i et halespinn fire år etter Fukushima

Forskere fra Woods Hole Oceanographic Institution rapporterer at de har funnet cesium-134, en radioaktiv rest med kort halveringstid på omtrent to år. Dette poenget er viktig for forskerne. Hele bassenget i Stillehavet har fortsatt radioaktivitet fra atomvåpenforsøk for flere tiår siden, men cesium-134 fra den perioden er for lengst forsvunnet. Cesium-134 er derfor bare en signatur av Fukushima-katastrofen. Og det er ikke mye av det:

Mengden cesium-134 rapportert i disse nye offshore-dataene er mindre enn 2 Becquerels per kubikkmeter (antall forfallshendelser per sekund per 260 gallons vann). Dette Fukushima-avledede cesiumet ligger langt under der man kan forvente en målbar risiko for menneskers helse eller marint liv, ifølge internasjonale helsebyråer. Og det er mer enn 1000 ganger lavere enn akseptable grenser i drikkevann satt av US EPA.

Arbeidet var ment å redusere frykten for stråling som når Nord-Amerika. "Det er mennesker her i California som er bekymret for at de kan steke ved å gå på en strand, og denne forskningen bekrefter at frykten er feil og upassende, " Daniel Hirsch, en nukleærpolitisk forsker ved University of California, Santa Cruz, ikke involvert i studien, fortalte Science . Gruppens publikumsfinansierte data kan utforskes på OurRadioactiveOcean.org.

Forskerne vil fortsette å overvåke radioaktiviteten i Stillehavet for å sikre at svømming og spising av fisk fra utenfor California-kysten forblir trygg. Strålingsnivåene nær katastrofestedet Fukushima er imidlertid fortsatt for høye for de rundt 80 000 menneskene som fremdeles ikke kan komme tilbake til hjemmene sine.

Californians svømmer snart i Fukushima-bestrålet vann