Dypt inne i hundre-Acre Wood (og lenge før Disney fikk labbene på historien), gjorde en utstoppa bjørn og en liten gutt ved navn Christopher Robin magiske runder. Historien om hvordan en britisk dramatiker fant inspirasjon hos sønnens utstoppede dyr er like søt. Og nå kan nettopp disse dyrene - den virkelige Winnie-the-Pooh og vennene - bli sett av publikum etter en årelang makeover.
New York Public Library kunngjorde nylig at Pooh Bear, Tigger, Eeyore og andre utstoppede dyr som inspirerte AA Milnes Winnie-the-Pooh- bøker har kommet tilbake til barnerommet. Dyrene, som ble gitt til biblioteket i 1987, er 95 år gamle og trengte litt TLC før de ble vist for en annen generasjon barn å glede seg over.
Eeyore, Kanga, Tigger og Piglet ble også restaurert. (NYPL) Fra stuffing og syreparasjon til en dampende og fluffende bakkant, er Pooh nesten som ny igjen. Hans venner er det også: Som biblioteket skriver på bloggen sin, “Piglet hadde snuten hans justert; Kanga fikk hodet rettet; Tigger fikk bunnen luftet, ”og Eeyore fikk 52 lapper fjernet og reparert.
Winnie-the-Pooh og vennene startet som skuespill av Christopher Robin Milne, sønn av en britisk soldat og dramatiker ved navn Alan Alexander Milne. Mens faren studerte matematikk mens han gikk på Cambridge, forfulgte han i stedet for litteratur og fikk berømmelse som bidragsyter til det beryktede britiske humormagasinet Punch .
Snart gned han skuldrene med skikkelser som JM Barrie, Rudyard Kipling og Sir Arthur Conan Doyle, der de spilte på det som kan ha vært verdens nerdeste amatørkricketlag, Allahakbarries. (Ja, teamets navn var en spesielt sårbar ordspill.) Etter å ha tjenestegjort i første verdenskrig, fikk Milne en sønn og begynte å skrive morsomme historier om Christopher Robin og hans elskede bjørn.
AA Milne og sønnen, Christopher Robin Milne. (Howard Coster / National Portrait Gallery) Ironisk nok vokste både Christopher Robin og faren til å hate Winnie-the-Pooh, selv om bøkene som bar bjørnens navn var veldig vellykkede. Som Amanda Ruggeri skriver for BBC traumatiserte berømmelsen som fulgte den unge gutten og overskygget Milnes hele litterære utspill.
Hvis det virker som en deprimerende slutt på en ellers oppløftende saga om en gutt og hans bjørn, fortvil ikke. Liker det eller ei, er Pooh og venner fremdeles kjent over hele verden. Og nå, takket være møysommelig restaurering, vil de være nye venner til neste generasjon besøkende på New York Public Library.
