Cannon boomed, messingband serenades og damer kastet buketter da Jefferson Davis ankom Richmond 29. mai 1861 for å gjøre det til hovedstad i de konfødererte statene i Amerika. Han hadde satt seg ut fra den opprinnelige hovedstaden i Montgomery, Alabama, rett etter at Virginia gikk av fra unionen seks dager tidligere. Underveis bremte jublende vellykkere toget hans og han krysset James River inn i Richmond langt etter planen. Det var en scene helt i motsetning til presidentvalgte Abraham Lincolns ankomst i Washington forrige februar, da han snek seg inn i byen ved daggry i en gardin sovende bil på grunn av trusler om attentat da han passerte gjennom Baltimore. Richmond ønsket Davis velkommen som om han personlig skulle slå Yankees og drive dem fra Virginia jord.
Fra denne historien
[×] STENGT
To jernbanelinjer møttes i Manassas, Virginia, drøyt 25 mil utenfor Washington, DC konfødererte tropper ble sendt for å beskytte krysset, Union tropper for å ta det. 18. juli 1861 kjempet de to sidene mot en trefning, noe som ville bli overdrevet i rapporter tilbake til Washington. Et slag i full skala fulgte tre dager senere. (Guilbert Gates) 
1) Hunter's divisjon (Porter, Burnside) leder angrepet 2) Bee's og Bartows brigader beveger seg for å forsterke Evans
3) Heintzelmans divisjon (Franklin, et al.) Ankommer
4) Shermans brigade kommer
5) Evans, Bee og Bartow trekker seg tilbake (Guilbert Gates)
6) Jackson kommer og setter opp en forsvarslinje 7) To batterier med Union-kanon pund den konfødererte flanken
8) Stuart, som vokter Jacksons flanke, og det 31. Va-regimentet, ødelegger Unionens batterier
9) Jacksons styrker angriper og det skjer en voldsom frem og tilbake kamp (Guilbert Gates)
10) To nye opprørsbrigader (Early, Elzey) kommer fra sør 11) Hele konfødererte linjen beveger seg fremover i angrep
12) Utmattede unions tropper sprer seg i uorden (Guilbert Gates)
Fotogalleri
[×] STENGT
Musikerne fra unions- og konfødererte hærer ga sterke minner fra hjemmene som ble etterlatt for slagmarken
Video: Musikk under den amerikanske borgerkrigen
[×] STENGT
En minneslitografi av Bull Run, ca. 1890. (Library of Congress) 
Scorer av sivile sivile bar piknikkurver og champagne til slagmarken for å se hva som skulle vise seg å være det første store landengasjementet fra borgerkrigen. Her vises slagmarken slik den ser ut i dag. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) 
Washingtons vertinne Rose Greenhow sendte etterretning til sørlandske befal. (Library of Congress) 
PGT Beauregard, en konføderert helt på Fort Sumter, ventet med 22.000 tropper på Manassas. (National Portrait Gallery, Smithsonian Institution) 
Den uerfarne Irvin McDowell ledet 35.000 nordmenn. (Mathew Brady / Picture History) 
Brig. General Thomas J. Jackson ledet brigaden sin på en 57 mil lang reise til Manassas. (Bettmann / Corbis) 
Jackson ville forlate feltet med kallenavnet "Stonewall" for å rally sørens forsvar. (Bettmann / Corbis) 
Etter en marsj på mer enn ti mil lot Union Col. Ambrose Burnside hans menn stoppe for å hvile, og ga sørlands tropper tid til å stumpe det som skulle ha vært et overraskelsesangrep. (Library of Congress) 
Union Col. Ambrose Burnside. (Library of Congress) 
Etter slaget bar Manassas krigens arr. Jernbanestasjonen var i ruiner. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Brua ved Blackburns Ford var også i ruiner etter slaget. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
I alt ble rundt 4800 soldater drept, såret eller tatt til fange - en nøktern sum da, men lav sammenlignet med hva som skulle komme. På dette bildet markerer brett raskt gravde graver. (Medford Historical Society Collection / Corbis) 
Joseph E. Johnston hørte forgjeves til starten av det konfødererte angrepet. (Corbis) 
"Vi skal aldri få en slik sjanse til dem igjen på banen, " opfordret Richmond Examiner . Det andre slaget ved Manassas var et år fri. Her vises Henry House Hill slik det ser ut i dag. (Newman Mark / www.agefotostock.com) To jernbanelinjer møttes i Manassas, Virginia, drøyt 25 mil utenfor Washington, DC konfødererte tropper ble sendt for å beskytte krysset, Union tropper for å ta det. 18. juli 1861 kjempet de to sidene mot en trefning, noe som ville bli overdrevet i rapporter tilbake til Washington. Et slag i full skala fulgte tre dager senere. (Guilbert Gates) 1) Hunter's divisjon (Porter, Burnside) leder angrepet 2) Bee's og Bartows brigader beveger seg for å forsterke Evans
3) Heintzelmans divisjon (Franklin, et al.) Ankommer
4) Shermans brigade kommer
5) Evans, Bee og Bartow trekker seg tilbake (Guilbert Gates)
6) Jackson kommer og setter opp en forsvarslinje 7) To batterier med Union-kanon pund den konfødererte flanken
8) Stuart, som vokter Jacksons flanke, og det 31. Va-regimentet, ødelegger Unionens batterier
9) Jacksons styrker angriper og det skjer en voldsom frem og tilbake kamp (Guilbert Gates)
10) To nye opprørsbrigader (Early, Elzey) kommer fra sør 11) Hele konfødererte linjen beveger seg fremover i angrep
12) Utmattede unions tropper sprer seg i uorden (Guilbert Gates)
Fotogalleri
Relatert innhold
- September 1861: Oppgjør for en lang krig
- Fort Sumter: The Civil War Begins
Til en munter folkemengde sa han: ”Jeg vet at det slår i søstenes sønns bryst en besluttsomhet om aldri å overgi seg, en vilje til aldri å reise hjem, men å fortelle en ærefortelling… Gi oss et rettferdig felt og en fri kamp, og det sørlige banneret vil flyte i triumf overalt. ”
I motsetning til Davis 'Mississippi og de andre bomullsstatene i Deep South, hadde Virginia, den mest folkerike staten under Mason-Dixon-linjen, vært motvillige til å forlate unionen av fedrene. Richmond-konvensjonen som diskuterte løsrivelse lente seg sterkt mot den; en advokat i landet og West Point-utdannet ved navn Jubal Early snakket for flertallet da han advarte om at stevnet kunne bestemme “eksistensen og bevarelsen av det skikkeligste regjeringsstoff som noensinne ble reist ... Vi burde ikke handle i hastverk, men kult bevisst med tanke på de alvorlige konsekvensene. ”
Men etter de første kanonene på Fort Sumter, da Lincoln ba 75.000 tropper om å sette ned opprøret, vendte stevnet seg selv. Opinionen svingte så kraftig at resultatet av folkeavstemningen 23. mai som bekreftet konvensjonens beslutning, var en forhåndsavslutning. Mer enn fem måneder etter at South Carolina ble den første staten som forlot unionen, fulgte Virginia. Som et resultat ville den stolte, konservative Old Dominion være den blodigste slagmarken for borgerkrigen - og det første og siste målet for alt dette slaktet var hovedstaden, selve symbolet på sørlig motstand, byen Richmond.
Først hadde det vært modig snakk i Dixie om å gjøre Washington til hovedstaden i konføderasjonen, omgitt som det var av slavestatene Maryland og Virginia. Føderale tropper ble angrepet av en pøbel i Baltimore, og Marylanders hadde kuttet jernbane- og telegraflinjer mot nord, og tvunget regimenter som satte kursen mot Washington for å omkjøres ved å dampe ned Chesapeake-bukten. Washington var i en nervøs tilstand; tjenestemenn befestet hovedstaden og statskassen mot fryktet invasjon. Richmond ble skremt av rykter om at unionskanonbåten Pawnee var på vei oppover James River for å beskytte byen i flammer. Noen familier fikk panikk og trodde at en indisk stamme var på krigsstien. Militiamener stormet mot elven og siktet kanon nedstrøms. Men Pawnee kom aldri.
Nord og sør forfulgte slike rykter etter rykter, men snart ble forberedelsene, ekte og innbilt, enten løst eller lo bort. Scenen var duket for krig, og begge sider var ivrige etter en rask og strålende seier.
Samfunns-enken Rose O'Neal Greenhow var kjent for sine sydlige følelser, men i hjemmet rett over Lafayette Square fra Det hvite hus underholdt hun hærens offiserer og kongressmedlemmer uavhengig av deres politikk. En av favorittene hennes var faktisk Henry Wilson, en dedikert avskaffelsesmann og fremtidig visepresident fra Massachusetts som hadde erstattet Jefferson Davis som leder av Senatskomiteen for militære anliggender. Greenhow, sofistikert og forførende, lyttet nøye til alt hennes beundrere sa. Snart ville hun sende notater over Potomac kodet i en kode som ble liggende hos henne av Thomas Jordan, som hadde trukket opp sin hærkommisjon og dratt sørover.
Da sommeren begynte, var Jordan adjutant for den konfødererte hæren under brig. General Pierre Gustave Toutant Beauregard, en skurrende Louisianer. Beauregard, som hadde blitt Confederacy's fremste helt ved å kommandere bombardementet av Fort Sumter i april, samlet nå brigader for å beskytte det viktige jernbanekrysset ved Manassas, litt mer enn 25 mil vest-sørvest for Washington.
4. juli ba Lincoln en spesiell kongressession for 400 000 tropper og $ 400 millioner, med lovlig myndighet “for å gjøre denne konkurransen til en kort og en avgjørende kamp.” Han uttrykte ikke bare håpet, men også forventningen til de fleste embetsmenn i Washington. Mange av militsantrekkene som rullet inn fra Nord, hadde signert på i april i bare 90 dager, forutsatt at de kunne håndtere de store opprørerne i kort rekkefølge. Dag etter dag blusset en overskrift i New York Tribune : ”Frem til Richmond! Videresend til Richmond! ”Ropte et rop i alle hjørner av Nord.
Den mest bemerkelsesverdige stemmen som oppfordret til tilbakeholdenhet kom fra den mest erfarne soldaten i nasjonen, Winfield Scott, generalsjef for den amerikanske hæren, som hadde tjenestegjort i uniform siden krigen i 1812. Men 74 år gammel var Scott for uanstendig til å ta feltet og for slitne til å motstå de ivrige krigsamatørene, da de insisterte på at publikum ikke ville tolerere forsinkelse. Scott snudde feltkommando til Brig. General Irvin McDowell, som hadde hovedkontor i Robert E. Lees forlatte Arlington-herskapshus. 16. juli forlot den motvillige McDowell Arlington og startet Union Army of the Potomac vestover.
Forbundene visste hva som kom, og når. 10. juli hadde en vakker 16 år gammel jente ved navn Betty Duval ankommet Beauregards linjer og ristet fra sitt lange, mørke hår en kodet utsendelse fra Rose Greenhow, og sa at McDowell ville ta offensiven i midten av måneden. Seks dager senere sendte Greenhow en annen kurer med et notat som rapporterte at unionshæren var på marsj.
Beauregard hadde storslåtte ideer om å få inn forsterkninger fra vest og øst for å overgå McDowell, angripe ham bakfra, knuse Yankees og fortsette til "frigjøring av Maryland og fangst av Washington." Men da McDowells hær avanserte, møtte Beauregard virkeligheten . Han måtte forsvare Manassas Junction, der Manassas Gap Railroad fra Shenandoah Valley ble medlem av Orange & Alexandria, som koblet til poeng sør, inkludert Richmond. Han hadde 22.000 mann, McDowell omtrent 35.000. Han ville trenge hjelp.
I den nordlige enden av Shenandoah-dalen, Brig. General Joseph E. Johnston kommanderte om lag 12 000 konføderater som blokkerte nordlig inntreden i den frodige jordbruksland og invasjonsveien. Han møtte noen 18.000 federaler under 69 år gamle generalmajor Robert Patterson, en annen veteran fra krigen i 1812. Pattersons oppdrag var å forhindre Johnston fra å true Washington og fra å flytte for å hjelpe Beauregard. I begynnelsen av juli søkte Beauregard og Johnston, begge forventet angrep, presserende forsterkninger fra hverandre.
Denne konkurransen ble avsluttet 17. juli. Beauregard opplyste til president Davis at etter å ha skirmished på forhånd, trakk han troppene sine tilbake bak den lille elven som het Bull Run, omtrent halvveis mellom Centerville og Manassas. Den kvelden beordret Davis Johnston å skynde seg «hvis det er praktisk mulig» for å hjelpe Beauregard. Siden Patterson uforsvarlig hadde trukket sin unionsstyrke bortover dalen, ga Johnston raskt marsjeringsordrer. Vises av oberst Jeb Stuarts kavaleri, brig. General Thomas J. Jackson ledet sin Virginia-brigade ut av Winchester ved middagstid den 18. juli. Den forestående slagmarken var 57 mil unna, og allerede de første kanonene hadde hørt langs Bull Run.
Beauregard spredte brigadene sine på en nesten ti kilometer lang bak den svingete strømmen, fra nær Stone Bridge på Warrenton Turnpike ned til Union Mills. De konsentrerte seg om en serie med gjenger som krysset den 40 fot brede elven. Bull Run har bratte bredder og er dypt i flekker, og ville ha bremset til og med erfarne tropper. Soldatene fra 1861, og mange av deres offiserer, var fremdeles nybegynnere.
McDowell var 42 år gammel, en forsiktig, teetotalende offiser som hadde tjenestegjort i Mexico, men tilbrakte mesteparten av sin karriere på stabsplikt. Med grønne tropper og hans første store kommando, ønsket han ikke å angripe konføderatene på forhånd. Han hadde tenkt å svinge østover og slå Beauregards høyre flanke og krysse Bull Run der det var nærmest krysset. Men etter å ha nådd Centerville 18. juli, syklet han ut for å inspisere bakken og bestemte seg for det. Før avreise beordret han Brig. General Daniel Tyler befalte sin lededivisjon å undersøke veiene fremover - ikke for å starte et slag, men for å få opprørerne til å tro at hæren siktet direkte mot Manassas. Tyler overskredet ordrene sine: etter å ha oppdaget fienden over strømmen og byttet artillerirunder, dyttet han infanteriet mot Blackburns Ford og testet forsvaret. Opprørerne, kommandert der av Brig. General James Longstreet gjemte seg til føderalene var nær. Så slapp de løs en storm av musketri som sendte Tylers tropper på flukt tilbake mot Centerville.
I begge retninger var dette korte, skarpe sammenstøtet enormt overdrevet. Tilbake i Washington feiret sydlige sympatisører som trengte salene langs Pennsylvania Avenue det de allerede kalte “Battle of Bull Run.” En unions general sa til Times of London- korrespondent William Howard Russell at nyheten betydde “vi blir pisket, ” mens en senator sitert general Scott som kunngjør "en stor suksess ... Vi burde være i Richmond innen lørdag" - bare to dager senere. Svermer av sivile stormet ut fra hovedstaden i feststemning og brakte piknikkurver og champagne, og ventet å heie guttene på vei. En av de mindre muntre scenene de møtte var det fjerde Pennsylvania Infanteriet og det åttende New York-batteriet som gikk bort på randen av striden fordi 90-dagers vervet var oppe. I løpet av de neste to dagene forble McDowell satt, leverer og planla. Det var en skjebnesvangert forsinkelse.
Rett etter at Johnstons tropper forlot Winchester 18. juli, ga han ut et kommunikasjon til hvert regiment. Beauregard ble angrepet av ”overveldende styrker”, skrev han. "Hvert øyeblikk nå er dyrebart ... for denne marsjen er en tvangsmarsj for å redde landet." Utenfor smidde Jacksons brigade Shenandoah-elven og satte opp Blue Ridge gjennom Ashby Gap før han la seg om natten den natten i grenda Paris . Derfra var det seks pluss miles nedover til Manassas Gap jernbanestasjon på Piemonte (nå Delaplane). Da de ankom omtrent klokken 08:30, troppet troppene seg inn i godsvogner, og overarbeidede lokomotiver tok åtte timer til å bringe dem de siste 34 milene til Manassas Junction.
Resten av Johnstons hær slo seg sammen i løpet av det neste døgnet. Johnston nådde selv Manassas omtrent midt på dagen. For å forhindre forvirring ba han president Davis om å gjøre det klart at han var senior i rang til Beauregard. Senere ble de to offiserene enige om at siden Beauregard var mer kjent med den umiddelbare situasjonen, ville han beholde kommandoen på det taktiske nivået mens Johnston styrte den samlede kampanjen.
Den dagen, den 20. juli, satt to motstridende generaler og skrev ordre om at hvis de ble gjennomført, ville sende de angripende hærene sine rundt hverandre. Beauregard hadde til hensikt å slå McDowells venstre side, og kastet det meste av hæren hans mot Centerville for å avskaffe føderalene fra Washington. McDowell forberedte seg på å krysse Bull Run over Stone Bridge og komme ned på Beauregards venstre side. Planen hans så bra ut på papiret, men redegjorde ikke for ankomsten av Johnstons forsterkninger. Beauregards plan var solid i konsept, men ikke i detalj: den fortalte hvilke brigader som ville angripe hvor, men ikke akkurat når. Han vekket Johnston til å støtte den klokken 16.30 søndag 21. juli. Da var McDowells hær allerede i bevegelse.
Tylers divisjon marsjerte mot Stone Bridge, der den ville åpne et sekundært angrep for å distrahere konføderatene. I mellomtiden Union Brig. Gens. David Hunter og Samuel Heintzelman startet sine divisjoner langs Warrenton Turnpike, og lagde deretter en bred bue nord og vestover mot et uforsvaret ford ved Sudley Springs, to mil over broen. De skulle krysse Bull Run der og kjøre ned på motsatt side og rydde veien for andre kommandoer å krysse og bli med i et masseangrep på Beauregards intetanende venstreflanke.
Forløpet gikk sakte, da McDowells brigader bunglet inn i hverandre og tropper famlet langs mørke, usikrede veier. McDowell var selv syk av noe hermetisk frukt han hadde spist kvelden før. Men håpene var høye.
I det 11. infanteriet i New York, kjent som Zouaves, Pvt. Lewis Metcalf hørte “de siste nyhetene, hvorav det aller siste så ut til å være at general [Benjamin] Butler hadde tatt til fange Richmond og opprørerne hadde blitt omringet av general Patterson, ” skrev han senere. "Alt vi måtte gjøre var å gi Beauregard en spenning for å få slutt på alle problemene." Da de skrøt forbi tepper strødd i veikanten ved å svøpe tropper foran dem, antok Zouaves at sengetøyet hadde blitt kastet ved å flykte fra konfødererte land og "sette opp et livlig rop."
Rundt klokka 05:30 den morgenen kranglet det første skallet, en massiv føderal 30-pund, gjennom teltet til en konføderert signalstasjon nær Stone Bridge uten å skade noen. Den omgangen kunngjorde Tylers fremskritt, men konføderatene ville ikke oppdage McDowells hovedinnsats på tre timer til - før kaptein Porter Alexander, langt tilbake ved Beauregards kommandopost, oppdaget gjennom sin kasterglass en blitz av metall langt utenfor turnpike. Så plukket han ut et glitter av bajonetter nær Sudley Springs. Han sendte raskt en lapp til Beauregard og flagget et signal til kaptein Nathan Evans, som ble postet med 1100 infanteri og to glattborekanon helt til slutt på Confederate-linjen og så på Stone Bridge. "Se opp for din venstre side, " advarte han. "Du er flankert."
Uten å vente på ordre, stormet Evans over turnpike med to av sine regimenter og vendte nordover for å blokkere de truende Federals. Union Col. Ambrose Burnsides brigade, som leder Hunter's divisjon, krysset ved Sudley Springs nær 9:30 etter en innfartsmarsj på mer enn ti miles. Der beordret Burnside et stopp for vann og hvile, og ga Evans tid til å plassere sine skumle forsvarere i en skogstrimmel langs Matthews Hill. Da Yankees kom innen 600 meter ga Evans ordre om å åpne ild.
Burnside avanserte nær bak skirmishers, etterfulgt av oberst Andrew Porters brigade. Rett etter den første brannutbruddet møtte Burnside David Hunter, som kjørte alvorlig såret tilbake, som ba ham ta kommandoen over divisjonen. Evans 'menn kjempet uhyggelig da den mye tyngre unionsstyrken presset dem tilbake mot turnpike. Confederate Brig. General Barnard Bee, beordret til venstre av Beauregard, begynte å sette en forsvarslinje i nærheten av det som nå kalles Henry House, på en høyde rett sør for turnpike. Men da Evans ba om hjelp, tok Bee brigaden sin frem for å bli med ham. Oberst Francis Bartows Georgia-brigade rykket opp ved siden av dem. Etter en times hard kamp ankom Heintzelmans unionsdivisjon. Han sendte oberst William B. Franklins brigade foran, og unionsangrepet begynte å strekke seg rundt Evans 'linje. Krysset nær Stone Bridge gikk oberst William Tecumseh Shermans brigade med i offensiven. Tilsatt på begge sider brøt Evans, Bee og Bartows menn tilbake nesten en kilometer og svimlet over Henry House Hill.
Under denne økende tumult var Johnston og Beauregard nær Mitchells Ford, mer enn fire mil unna. I to timer ventet de på å høre den planlagte konfødererte bevegelsen mot Unionens venstre flanke. Men det materialiserte seg aldri. Den ledende brigaden hadde ikke fått Beauregards ordre, og andre hørte forgjeves etter sin fremgang. Klokka var 10.30 da Beauregard og Johnston omsider innså at støyen helt til venstre var den virkelige kampen.
Da de raskt styrte flere tropper på den måten, galopperte de mot skytingen. Da de nådde Henry House, førte Jackson brigaden opp gjennom de uorganiserte troppene som falt tilbake. Med mindre han holdt her, kunne Yankees feie ned i konføderatene bak og kollapse hele hæren deres. Jackson kastet opp en forsvarslinje rett bak bakken, der føderalene ikke kunne se det mens de samlet seg for å lade. Et kule- eller skallfragment såret smertefullt hans venstre hånd da han syklet frem og tilbake, og stablet sine menn, plasserte artilleribiter og ba Jeb Stuart beskytte flanken med kavaleriet. Barnard Bee prøvde å gjenopplive sin rystede brigade og pekte og ropte ord som ville leve lenge etter ham:
“Der står Jackson som en steinmur! Rally bak jomfruer! ”
Enten Bee sa de eksakte ordene eller ikke - de var blant hans siste - der og da skaffet Jackson kallenavnet som han alltid vil bli kjent med. Han tjente det i løpet av de neste timene, da flere forsterkninger skyndte seg bakfra, sendt videre av Johnston og ledet på plass av Beauregard. McDowell dyttet to batterier med vanlig kanon fra den amerikanske hæren langt frem for å dundre Jacksons venstre side. Stuart, som så på flanken, advarte Jackson og deretter siktet, og hans ryttere spredte infanteriet som beskyttet Yankee-kanonene. Plutselig kom det 33. Virginia-regimentet ut av børsten og slapp løs en volley som feide kanonistene bort. "Det virket som om enhver mann og hest på det batteriet bare la seg og døde med en gang, " sa et sivilt vitne.
Konføderasjonene tok tak i de føderale kanonene og vendte dem mot angriperne, men i heftige vippekamper tok Yankees dem midlertidig tilbake. Beauregards hest ble skutt fra under ham. Heintzelman ble såret da han kjørte sine menn foran. Tre ganger kjempet føderalene innenfor meter fra Jacksons linje og ble kastet tilbake av et ark. Da den siste innsatsen vaklet, tok Beauregard offensiven. Jackson kastet troppene sine frem og beordret dem til å "kjefte som furier!" - og det gjorde de, og introduserte dermed opprørsskriket som krigsvåpen. Francis Bartow ble drept og Bee ble dødelig såret da opprørerne bølget framover.
Kampen hadde snudd, men den ville snu igjen, og enda en gang.
I kaoset med å kjøre Federals nedover mot vendepinnen, utsatte konføderatene begge flankene sine. McDowell sendte flere tropper mot dem, og dyttet tilbake opp bakken. Men på den måten utsatte han sin egen flanke. Rundt klokka fire var to nye opprørsbrigader under brig. General Kirby Smith og oberst Jubal Tidlig dukket plutselig opp bakfra. Smith, som nettopp ankom fra Shenandoah Valley, ble alvorlig såret nesten umiddelbart. Anført av oberst Arnold Elzey, troppene hans fortsatte å bevege seg og strakte den konfødererte linjen til venstre. Så kom tidlig - i hastverk, nå grundig opptatt av Virginia sin sak - svingende brigaden hans fortsatt bredere rundt Unionens flanke.
Det gjorde det.
Slått av denne friske bølgen av opprørere begynte McDowells utmattede tropper på den siden å falle tilbake. Da Beauregard så dem, løftet han opp og viftet hele linjen fremover. Konføderasjonene siktet igjen, og sendte federalene tilbake mot Bull Run. McDowell og Burnside prøvde og klarte ikke å stoppe dem. Til å begynne med var retretten bevisst, som om mennene rett og slett var lei av å kjempe - som historikeren John C. Ropes skrev, de "stille men definitivt brøt rekker og startet på hjemveien." Men Stuarts kavaleri gjorde dem skadet, og da de gjengitt bortover Stone Bridge, nikket opprørskanon på turnpike. I følge kaptein James C. Fry fra McDowells stab, begynte "panikken ... fullstendig forvirring satt inn: lystevogner, våpenvogner og ambulanser ... ble forlatt og sperret veien, og streikere brøt og kastet musketer og kuttet hester fra selen og syklet på dem. ”Kongressmann Alfred Ely fra New York, blant de sivile som hadde kommet ut for å glede seg over showet, ble tatt til fange i stampede og slapp knapt til henrettelse av et rasende Sør-Carolina oberst, som ble behersket av kaptein Alexander.
Mens rebell-artilleri trakasserte McDowells hær, “skrek menn av raseri og redsel når veien ble sperret opp”, skrev Russell, den britiske korrespondenten. "Står overfor svart og støvete, tunger ute i varmen, øynene stirrer .... Sjåførene tappet, surret, ansporet og slo hestene sine ... Ved hvert skudd ble en kramp ... fanget på den sykelige massen."
McDowell selv var like åpenhjertig, om ikke så beskrivende. Etter å ha prøvd å organisere et stand på Centerville, ble han feid med av sin flyktende hær. Pause på Fairfax den kvelden sovnet han midt i rapporteringen om at mennene hans var uten mat og artilleri-ammunisjon, og de fleste av dem var "helt demoraliserte." Han og hans offiserer, skrev han, var enige om at "ingen stand kunne gjøres denne siden av Potomac. ”
Den mørke, stormfulle morgenen 22. juli fant tusenvis av McDowells menn som snublet inn i Washington, gjennomvåt og famished, kollapset i døråpninger. Synet var "som en grufull drøm, " skrev Mary Henry, datter av sekretæren for Smithsonian Institution, i dagboken. Nyheter om rutinen inspirerte til panikk: Opprørere som er på vei til å marsjere inn i Washington! Men opprørerne var ikke i nærheten. Beauregard fulgte retrett til stillinger han hadde hatt en uke tidligere, men hæren hans var for uorganisert til å gjøre en seriøs innsats mot selve hovedstaden.
Dermed avsluttet kampanjen "Frem til Richmond!" Fra 1861.
Bull Run - eller Manassas, som sørlendinger kaller det, og foretrakk å nevne borgerkrigskamper for byer i stedet for vassdrag - var en hard kamp, men ikke stor sammenlignet med de som kommer senere. Teller varierer, men unionen mistet om lag 460 drepte menn, 1.125 sårede og 1.310 savnede, de fleste ble tatt til fange. Forbundene led omtrent 390 drepte, 1.580 sårede - og bare 13 savnede, fordi de okkuperte feltet. Til sammen tapte begge sider rundt 4900 — færre enn en femtedel av de skadelidte som telles da de kjempet på samme grunn et år senere, og færre enn en tidel av dem på Gettysburg i 1863. Uansett antall var den psykologiske effekten på begge sider dyp.
Jefferson Davis ankom Manassas etter at konkurransen var avgjort og satte i gang feiringer i Richmond med en beskjed som sa: “Vi har vunnet en strålende, men kjær kjøpt seier. Natten stengte på fienden i full flukt og fulgte nøye. ”Talene hans på vei tilbake, pluss rykter fra fronten, fikk det til å høres ut som om han hadde kommet dit akkurat i tide for å snu striden. "Vi har brukket invasjonens bakben og fullstendig brutt nordens ånd, " jublet Richmond Examiner . "Fremover vil vi ha hectoring, bluster og trussel; men vi får aldri en slik sjanse til dem igjen på feltet. ”Noen av Beauregards soldater følte det på samme måte og dro hjemover.
En mer realistisk tjenestemann i South Carolina sa at triumfen var spennende "et tullens paradis for innbilning" om hvordan en opprører kunne slikke et antall Yankees. Blant unions tropper, fortalte han diaristen Mary Boykin Chesnut, ville ruten “vekke hver tomme av manndommen deres. Det var selve flippen de trengte. ”
Det meste av Nord våknet mandag morgen for å lese at unionen hadde vunnet: nyhetssendinger innlevert da McDowells tropper kjørte konføderatene tilbake hadde gått ut fra Washington, og sensurene fra krigsdepartementet blokkerte senere kontoer midlertidig. Lincoln, først bøyet og deretter slått hardt av rapporter fra fronten, hadde holdt seg våken hele søndagskvelden. Da sannheten kom, møtte kabinettet hans i en nødsituasjon. Krigsekretær Simon Cameron satte Baltimore på våken og beordret alle organiserte militsregimenter til Washington. Generals og politikere konkurrerte om fingerspiss. Selv om McDowell med sine grønne tropper nærmest hadde vunnet på Bull Run, måtte han tydeligvis gå etter en slik katastrofe. For å erstatte ham tilkalte Lincoln en 34 år gammel generalmajor George B. McClellan, som hadde vunnet en serie mindre sammenstøt i det vestlige Virginia.
Etter dager med alarm blant innbyggere og offentlig beruselse blant mange av Unionens motløse soldater, kom roligheten tilbake og nord så fremover. De færreste kunne først være enige med den anonyme Atlantic Monthly korrespondenten som skrev at "Bull Run var på ingen måte en katastrofe ... vi fortjente ikke bare det, men trengte det .... Langt fra å bli motløs av det, det burde gi oss ny tillit til vår sak. ”Men ingen kunne være i tvil om alvoret i situasjonen, at“ Gud har gitt oss arbeid for å gjøre ikke bare for oss selv, men for kommende generasjoner av mennesker. ”Dermed kunne hele Norden delta i å løfte om at "For å få det til, kan ingen ofre være for dyrebare eller for kostbare." Ikke før neste påfølgende vår ville McClellan ta den gjenoppbygde Army of the Potomac tilbake til Virginia, og ikke for ytterligere tre kilder ville det enorme offeret bli realisert.
Ernest B. Furgurson har skrevet fire bøker om borgerkrigen, sist Freedom Rising . Han bor i Washington, DC
