"To veier divergerte i et gult tre ..." er starten på en av de mest kjente, mest siterte diktene i amerikansk historie. Mens diktet, Robert Frosts "The Road Not Taken", kanskje har blitt favorittfôr for inspirerende sitater og plakater, avslører en lesing av hele stykket at det gir et mye mer tvetydig budskap om usikkerhet og historiene vi forteller oss selv.
Relatert innhold
- Lytt til JRR Tolkien Les sanger og dikt fra 'Ringenes herre'
- Poetry Matters: Lessons From America's First Inaugural Poet
David C. Ward, seniorhistoriker ved National Portrait Gallery, utforsker diktet her, men den sanne betydningen blir også tydelig med en lytting til Frost som leser sitt eget verk. Dikterstemmen er litt krokete og trett-klingende mens hans reisende tenker på de to veiene. Sukk og nøling formidler det virkelige budskapet.
Å høre et litterært verk i forfatterens egen stemme er en godbit og kan antenne nye følelser rundt ordene. Det er gleden ved å høre på Frost fortelle en samling av hans egne dikt kuratert av Åpen kultur . Forfatter og musiker Josh Jones forklarer at samlingen nå er tilgjengelig som to Spotify-album. Den ene ble opprettet i 1951 av The National Council of Teachers of English, den andre kommer fra Harper Audio og ble spilt inn i 1956. Begge tilbyr en sjanse til å vurdere det du trodde du visste om den berømte dikteren. Jones skriver:
Frost er en stikkende, utfordrende, til og med noe avvikende karakter hvis behagelige musikalske linjer og sjarmerende, pastorale bilder lokker leserne til dikt som har mye mindre muntre holdninger enn de forventer å finne, og mye mer sammensatte og modne ideer.
I "Mending Wall" høres Frost nesten anklagende ut når han forteller om hullene i en steinmur. "Ingen har sett dem laget eller hørt dem laget, " klager han. Så formaner han steinene som han og en nabo har byttet ut, og ber dem til: "bli der du er til ryggen er snudd!"
Også omtalt er opplesninger av "Nothing Gold Can Stay", "Fire and Ice", "Birches" og andre. Det er til og med noe overlapp mellom de to samlingene, slik at de med et sterkt øre kan sammenligne variasjonene mellom forskjellige avlesninger.
