Nei, det er ikke rottepiller. Det er treflis som er holdt av ingeniøren Tom Adams, University of Georgia, som sier at han har funnet en måte å hente biodrivstoff fra disse bittstørste stubbene.
Adams sier at metoden hans er mer effektiv enn tidligere lignende forsøk. Han sier også at med tanke på Georgias 24 millioner dekar med skog, kan den nye teknikken støtte en massiv ny statsøkonomi. (Ikke en overraskende konklusjon fra forskning som delvis er finansiert av statsregjeringen.)
Som et skritt mot en oljefri transportverden er arbeidet interessant. Men som jeg rapporterte i en fersk artikkel om biodrivstoff, må politikere nøye vurdere hvilke typer konverteringsprogrammer for biomasse de støtter. Treslag kan bidra til å gjøre Prius-karbon nøytral, men de er ikke spiselige. Det er bra i Georgia, men hvis denne typen foredling fanger i fattige land og produsenter treffer en trylleformell der de ikke har noen kjøper, kan de ikke snu og selge anlegget til en matleverandør.
Det kan forlate noen nasjoner oppe i bekken med en padle på størrelse med en pellets.
