11. april 1931, under høyden av forbudet, raiderte føderale agenter New Orleans hovedkvarter for en Vancouver-basert brennevinring. De arresterte ni personer og utstedte tegningsretter for 100 til, inkludert fire medlemmer av Al Capones Chicago-gjeng og minst noen få Mississippi-lensmann. I to år hadde etterforskerne sett på, lyttet til, lest og dechiffrert aktivitetene til fire destillerier, forenet i New Orleans som en av de mektigste romringene.
Relatert innhold
- Hvorfor Ku Klux Klan blomstret under forbud
- Hvorfor var Maine den første staten som prøvde forbud?
- Budweiser Clydesdales 'første spillejobb var slutten på forbudet
En stor jury tiltalte 104, og i 1933 ledet oberst Amos W. Woodcock, spesialassistent for riksadvokaten, påtalemyndigheten mot 23 medlemmer av det han kalte "det mektigste internasjonale smuglsyndikatet som eksisterte, og kontrollerte praktisk talt et monopol på smugling i Mexicogulfen og på vestkysten. " Hans stjernevitne var en fem meter høy kystvakts codebreaker ved navn Elizebeth Friedman.
Regjeringen visste hvordan ringen fungerte: smuglere gjemte brennevin på romløpere som bar lovlig last, sendte dem ned langs Stillehavs- og Atlanterhavskysten, og på møtesteder utenfor USAs farvann (12 miles, eller en times times seil unna kysten ), losset saker på hurtigbåter. Motorbåtene bar brennevinet til Mississippi deltas eller Louisiana bayous, hvor smuglere deretter pakket spriten som trelastforsendelser og kjørte dem til Midtvesten.
For å dømme de siktede, måtte Woodcock knytte dem til hundrevis - om ikke tusenvis - av krypterte meldinger som gikk mellom minst 25 separate skip, deres landstasjoner og hovedkvarteret i New Orleans. Forsvarsadvokater krevde å vite hvordan regjeringen kunne bevise innholdet i krypterte meldinger. Hvordan kunne en kryptanalyst for eksempel vite at "MJFAK ZYWKB QATYT JSL QATS QXYGX OGTB" oversatt til "forankret i havnen hvor og når sender du drivstoff?"
Elizebeth Friedman, påtalemyndighetens stjernevitne, ba dommeren finne et tavle.
Ved hjelp av et stykke kritt sto hun foran juryen og forklarte det grunnleggende om kryptanalyse. Friedman snakket om enkle chifferdiagrammer, mono-alfabetiske chiffer og polysyllabiske chiffer. Hun gjennomgikk hvordan kryptanalytikere kodet meldinger ved å skrive nøkkelord i kodelinjer, og omsluttet dem med bokstavmønstre som kunne dekrypteres ved hjelp av forskjellige kodebøker og diagrammer forankret i skjemaene og diagrammer fra århundrer tidligere.
Forsvaret ønsket ikke at hun skulle stå på tribunen lenge.
"Fru Friedman gjorde et uvanlig inntrykk, " skrev oberst Woodcock senere til statssekretæren, hvis avdeling hadde tilsyn med kystvakten. "Hennes beskrivelse av kunsten å tyde og avkode som er etablert i hodet av hele hennes kompetanse til å vitne." Woodcock kommenterte rollen som militær etterretningstjeneste i å sprekke saken, og uttalte at kystvakten, med sin kontroll over radiointelligens og kryptanalyse, "er det eneste myndigheten i regjeringen knyttet til lovhåndhevelse som har en så ekstremt verdifull seksjon." Da "den verdifulle delen" av kystvakten begynte, hadde den to ansatte - Friedman og en assistent.
Elizebeth Friedman. (Wikipedia) Da Friedman først meldte seg inn i vakten, ansatte byrået verken uniformerte eller sivile kvinner. Kyndig, kvikk og stødig, hun veide noen av 1900-tallets vanskeligste chiffer: hennes funn spikret kinesiske narkotikasmuglere i Canada, identifiserte en antik dukkeekspert i Manhattan som en hjemmevokst japansk spion og hjalp til med å løse en diplomatisk feide med Canada .
Friedmans arbeid som kryptanalytiker begynte i 1916, da hun gikk for å jobbe for Riverbank, en privat drevet tankesyke fra Illinois laboratoriedrevet tenk under første verdenskrig. Tre år tidligere hadde hun uteksaminert seg fra Hillsdale College med en grad i engelsk, og hun visste ikke hva jeg skulle gjøre med seg selv. Elizebeth (née) Smith var den yngste av ni barn, og faren, en velstående Indiana melkebonde, hadde ikke ønsket at hun skulle følge høyere utdanning. Hun gikk uansett og lånte undervisningen av ham til en rente på seks prosent. Etter endt utdanning tilbrakte hun tid i Chicago, der vennene oppfordret henne til å besøke Newberry Library, som holdt et av Shakespeares første folioer. En bibliotekar der fortalte henne at en velstående mann ved navn George Fabyan var på jakt etter en ung, utdannet bidragsyter til et Shakespearean forskningsprosjekt.
Innen lang tid bodde Elizebeth Smith på Riverbank Laboratory, en eiendom eid av Fabyan i Genève, Illinois. Det var der hun også møtte sin fremtidige ektemann, William Friedman, som jobbet for Riverbank som genetiker. Begge samarbeidet om et prosjekt som forsøkte å bevise at Sir Francis Bacon, en kryptolog selv, hadde forfatter Shakespeares skuespill ("Decoding the Renaissance, " en aktuell utstilling på Folger Shakespeare Library, inneholder Friedmans stipend om emnet.)
I løpet av to år overbeviste Fabyan, en rik forretningsmann med en overdreven sans for sin egenverd, regjeringen til å la teamet hans med kryptanalytere spesialisere seg i å dekode krypteringer for krigsavdelingen. I upubliserte memoarnotater som er tilgjengelige gjennom George C. Marshall-stiftelsen, snakker Elizebeth Friedman om sitt opprinnelige sjokk ved oppdraget: "Så lite var kjent i dette landet med koder og chiffer når USA gikk inn i første verdenskrig, at vi selv måtte være elevene, arbeiderne og lærerne på en og samme tid. "
I 1921 ba krigsavdelingen det unge paret flytte til Washington. Elizebeth elsket byen - fratatt kulturelle begivenheter i ungdomsårene, husket hun at hun gikk på teatret flere ganger i uken da hun ankom. Begge hadde jobber som entreprenører som spesialiserte seg på kodebrudd: Elizebeth tjente halvparten av det ektemannen hadde laget. Da William Friedman startet i Hærens signal Corps og på en vei mot å bli oberstløytnant og sjefskryptolog for forsvarsdepartementet, beveget "fru Friedman" seg mellom forskjellige byråer i Treasury Department.
Den væpnede tjenesten, som fyller 100 år i dag, ble dannet 28. januar 1915, da president Woodrow Wilson forente Revenue Cutter og Lifesaving Services som "kystvakten." Kystvakta, som opererte under statskassen og fungerte som en del av marinen under krigstid, kombinerte de lignende maritime tjenestene som forgjengerne tilbyr.
Før forbudet beskyttet kystvakten amerikanske interesser i stor grad ved å føre tilsyn med toll og maritime forskrifter i kystfarvann. Men som en arm av statskassen ble kystvakten ansvarlig for å håndheve forbudshåndhevelse på sjøene, bekjempe piratkopiering og smugling i territorialfarvann når håndhevelsen av Volstead Act begynte i januar 1920.
Ombord kystvaktskutteren USS Seneca undersøker forbudsmidler fat med alkohol som er konfiskert fra en "rum runner" -båt. (© CORBIS) 
Rum Runner Linwood satt av mannskapet for å ødelegge bevis før beslaglagt av kystvakten. (© CORBIS) 
Innholdet i en rumrunner med forbudstiden som tømmes etter å ha blitt fanget av kystvakten. (© Bettmann / CORBIS) 
Den amerikanske kystvaktskjæreren Acushnet sleper Silvtrice, etter at smuglalkohol ble oppdaget som dets last. (© CORBIS) Fem år inn i forbudstiden snakket kaptein Charles Root, en etterretningsoffiser med vaktholdet med Elizebeth om å delta i en motintelligensenhet. Deres opprinnelige valg var mannen hennes, men William ønsket å bo på Signal Corps, hvor han jobbet for å fremme militærets evne til å kode og avkode meldinger. Jobben gikk til Elizebeth. Hun forsto den upopulære offentlige oppfatningen av arbeidet hun var i ferd med å gjøre.
"Regjeringenes rettshåndhevingsbyråer hadde ikke mer smak for [håndheve forbud] enn publikum som elsket drinken deres, " skrev hun. "Men myndighetene, som med mindre unntak var i det minste ærlige, hadde ikke noe annet valg enn å forfølge de stive torturøse veiene for å forsøke å beseire operasjonene til de kriminelle gjengene som var så innstilt på å mulmentere publikum."
Hundrevis av meldinger i kystvakts etterretning ventet på å bli dechiffrert av Friedman. Hun og en assistent jobbet gjennom dem på to måneder. Friedman ble overrasket over at romløpere opererte på enkle krypteringer, ved å bruke ord som "Havana" som åpenbare nøkkelindikatorer. "Når du velger et stikkord, " skrev hun, "velg aldri et som er assosiert med prosjektet som en er engasjert i."
Men mellom andre halvdel av 1928 og 1930 avanserte smuglerne fra å bruke to kryptosystemer til 50 forskjellige koder. Tålmodig og vedvarende sprakk Friedman og hennes kontorist 12 000 krypteringer. Minst 23 hadde å gjøre med Jeg er alene, hvis skjebne førte til et kort kapittel i amerikansk historie som involverte diplomatiske spenninger med Canada.
Den 20. mars 1929, klokka 06:30, oppdaget USCG Wolcott at jeg var alene utenfor kysten av Louisiana. Denne spesielle to-masted rumløperen hadde spottet kystvakten langs kysten i New England og New York i seks år, helt siden den ble bygget i Nova Scotia. Registreringer viser at mellom desember 1925 og våren 1929 hadde kystvakten sporet skipets bevegelser nesten daglig. Den dagen var Wolcott bevæpnet med kunnskapen om at skipet nylig hadde hentet brennevin i Belize med den hensikt å droppe på møteplasser i Mexicogulfen.
Wolcott etterfulgte Jeg er alene i en dag mens de ventet på sikkerhetskopi. USCG Dexter ankom morgenen 22. mars. To hundre og tjue mil utenfor Gulf Coast, de to skjærene hjørnet og avfyrt på I'm Alone, rive skibets skrog, og mer dramatisk, det kanadiske flagget heiste på masten. Da båten sank, reddet Dexter 8- mannskapet fra vannet; det lyktes imidlertid ikke å gjenopplive en mann, en fransk båtsmann.
Hendelsen vred det internasjonale samfunnet, særlig Canada, Storbritannia og Frankrike. (På denne tiden var Canada, selv om den internt selvstyre, en del av det britiske imperiet) . Mindre enn et år før hadde britene advart amerikanere om å følge rykvenner i deres territoriale farvann utenfor Bahamas. Den kanadiske ambassadøren Vincent Massey sa at hendelsen I'm Alone stiller spørsmål ved friheten til havene.
Den kanadiske regjeringen la inn et krav mot USA for $ 386 803, 18, som inkluderer skader på skipet, dets last (inkludert brennevin) og personaltap. USA sa at fordi Wolcott- jakten startet i amerikanske farvann, var det ikke skyld. Canada hevdet at to kuttere ikke kunne ha forfulgt lovlig jeg er alene så langt så lenge. De to landene tok saken til internasjonal voldgift.
Tilbake på kontoret hennes var Elizebeth Friedman på jobb. Hun og hennes stab konsentrerte seg om 23 meldinger sendt fra Belize til "harforan", en adresse i New York. Arbeidet med en tidligere teori, beviste hun at mens kanadiere kan ha bygget og registrert jeg er alene, var eierne amerikanere. Og ut fra innholdet i telegrammene hadde de en klar intensjon om å smugle brennevin til Louisiana. Da det ble konstatert at amerikanere hadde forfulgt sitt eget skip, tildelte voldgiftsdommer Canada en offentlig unnskyldning fra USA for skyte på det kanadiske flagget, og en bot på 50, 665, 50 dollar, nesten 336 000 dollar mindre enn kravet.
Siterer jeg er saken alene som eksempel. I 1930 foreslo Elizebeth Friedman og sjefen hennes, løytnantkommandør FJ Gorman, sjef for kystvakten etterretning, et permanent sted for en kryptanalytisk enhet i kystvakten, i motsetning til et annet byrå i statskassen, tollvesenet eller justisdepartementene. Denne henrettelsen vil tillate kystvakten å gå lenger enn å registrere og dechiffrere koder for å gripe inn i smugleroperasjoner når de utfoldet seg. Friedman ble sjef for en enhet på seks, og ett år senere var det et etterretningskontor fra Kystvakten stasjonert i Mobile som avlyttet hundrevis av radiomeldingene som kriminlet Al Capones spritsmuglergruppe.
New Orleans-rettsaken satte søkelyset på Elizebeth Friedman - men hun ville ikke det. Hun likte ikke hvordan avisregnskap skilte seg ut i forhold til deres fremføring av fakta - en omtalte henne som en "pen middelaldrende kvinne" og en annen som "en ganske ung kvinne." Hun likte ikke "useriøse adjektiver", og hun likte ikke å lese sitater av hennes som hun husket å si annerledes. Men kanskje var det ikke useriøs prosa som plaget henne like mye som grunnen til oppmerksomheten: hun var en smart kvinne, og den bakhåndede følelsen av dette antatte komplimentet truet med å gjøre det som en anomali.
Mennene - offiserene, kommandantene og dommerne og distriktsadvokatene - respekterte henne som en kollega. "Mange ganger har jeg blitt spurt om hvordan min autoritet, det er retningen og overlegen statusen til en kvinne som instruktør, lærer, mentor og slavedriver for menn, til og med til oppdragsgivere og ikke-oppdragsoffiserer, av disse mennene ble akseptert Jeg må med all sannhet erklære at alle de unge menn yngre eller eldre som har jobbet for meg og under meg og med meg, med ett unntak har vært sanne kolleger. "
Elizebeth Friedman trakk seg i 1946 (William gjorde det samme flere år senere), og i 1957 publiserte de det shakespearske stipendet som hadde brakt dem sammen på Riverbank Laboratory før de ble gift. (De konkluderte med at i motsetning til deres tidligere sjefs insistering, forsvarer chifferen William Shakespeares forfatterskap. ) William Friedman døde i 1969, og Elizebeth i 1980. I 1974 var kystvakten den første væpnede tjenesten som la kvinner komme inn i offiserkandidaten program.
* Kreditt går til Dr. David Joyner for å ha satt sammen dette stykket av Elizebeth Friedmans analyse i sitt arbeid "Elizebeth Smith Friedman, fram til 1934" (se side 15).
Takk til Jeffrey S. Kozak, arkivar og assistent-libarian ved George C. Marshall-stiftelsen, og til militærhistorikeren Stephen Conrad, for forskningshjelp.
Redaktørens notat, 17. februar 2015: Innsikt gitt av Hofstra-professor G. Stuart Smith antyder at Friedman ikke hjalp til med å knekke en japansk kryptograf kjent som "PURPLE", slik denne historien opprinnelig uttalte. Vi har fjernet den setningen fra artikkelen.
