Kinas Lunar Rover fra Jade Rabbit har en robotpersonlighet som er nærmere innrettet med Marvin den paranoide Android enn den pisse entusiasmen fra NASAs nysgjerrighet.
I løpet av helgen delte Kinas statsstyrte nyhetsbyrå Xinhua et deprimerende missiv, som CNN sier var “skrevet i stemmen til selve roveren” og som rapporterte om robotens nåværende tilstand:
"Selv om jeg burde ha lagt meg i morges, oppdaget mestrene mine noe unormalt med det mekaniske kontrollsystemet mitt, " sa Xinhua-rapporten med stemmen til Jade Rabbit. "Mestrene mine holder oppe hele natten og jobber for en løsning. Jeg hørte øynene deres ligner mer på de røde kaninøyene mine."
"Likevel er jeg klar over at jeg kanskje ikke overlever denne månenatt, " la den til.
Selv Curiositys hemmelige sarkastiske indre-Hyde ville kjempe for å være så sur.
I løpet av månenatt, som varer to uker, sier Associated Press, faller temperaturen til -292 Fahrenheit. For å takle er Jade Rabbit designet for å gå i dvalemodus. Hvis den ikke kan dvale, sier CNN, "kan kaninen fryse i hjel."
“Beklager å gjøre dere alle triste. Ingeniørene og jeg har ikke gitt opp ennå, sier roveren.
Jade Rabbit-rover, eller Chang'e 3, rørte ved midten av desember og skulle etter planen tre måneder.
