“Hier ist Gustav Siegfried Eins .” Dette er Gustav Siegfried Eins . “Es spricht der Chef.” Sjefen snakker.
Relatert innhold
- Måneder før Pearl Harbor holdt Churchill og Roosevelt et hemmelig alliansemøte
- Hvordan falske nyheter bryter hjernen din
Det var like før klokka fem om kvelden 23. mai 1941, og Chiefs radiokarriere hadde begynt.
Hva sjefen sa i løpet av de neste seks minuttene var noe som nazistropper som hørte på kortbølgeradioene sine aldri hadde hørt før. Ved å bruke forvirrende språk, grafisk pornografiske beskrivelser og ekstremistisk retorikk, beskrev denne nye stemmen hendelsen etter hendelse av inkompetanse og korrupsjon som infiserte nazistenes sak.
Kritikk av nazistiske embetsmenn ble sjelden, om noen gang, ytret i offentligheten. Normalt sendte tett kontrollerte tyske radiostasjoner bare godkjente nyheter, tysk folkemusikk og klassisk musikk. Men her, på kringkastede band som er regissert av regjeringen, var en selvutnevnt, hengiven nazist og gammel vakt Preussisk militærveteran som spydde hat mot nazistiske ledere. Natt etter natt, starter klokken 16.48 og gjentok hver time, leverte sjefen sin svovelaktig oppsigelse på luften. Han spisset deres gjentatte unnlatelse av å leve opp til Hitlers verdensobserverende idealer.
Hans banderoller-snørrede tirader brøt nazistenes embetsmenn, seksuell perversitet og malfeasance, og fordømmer deres likegyldighet overfor det tyske folks berøvelser mens han hyller "den hengivenhet til plikt som ble vist fra våre modige tropper som fryser i hjel i Russland." Høvdings rapporter om korrupsjon og umoral. ble blandet inn med nyheter om krigen og livet på hjemmebanen.
I sin første sending sprengte sjefen Rudolf Hess, tidligere Hitlers stedfortreder Führer og nærmeste fortrolige. "Så snart det er en krise, " slynget han seg mellom barneplantepeter, antisemittiske og anti-britiske rants, og refererte til Hess 'nylige uforklarlige solofly til Skottland, "Hess pakker seg et hvitt flagg og flyr for å kaste seg og oss med nåde fra den flatfotede jævelen til en beruset gammel sigarryker jøde, Churchill! ”
Etter avslutningen av sendingen leste sjefen nøkternt en lang numerisk serie - tilsynelatende en kodet melding - adressert til “Gustav Siegfried Achtzehn, ” selv flagget som kode for GS 18, akkurat som Chiefs navn, Gustav Siegfried Eins, ble tolket som GS 1. Nazi-sikkerhetskontorens kodebrytere gikk på jobb og brøt chifferen. Hver natt etter det endte sendingen med en numerisk sign-off. Når de var avkodet, leste de vanligvis av steder, som Odeon Cinema, River Street trikkeholdeplass, det østlige matmarkedet og andre vagt identifiserte stedsnavn, antagelig for hemmelige møter - selv om ingen ble dekodet med tilstrekkelig presisjon til å finne et bestemt sted for Gestapo å undersøke. Det er klart at et mørkt kabal av ikke-berørte nazistekstremister, sannsynligvis trukket fra det tyske militæret, nå konspirerte mot staten.
Men ingenting av det var ekte.
Ikke sjefens antatte bakhistorie, ikke navnet hans, de saftige monologene, de kodede meldingene, ingen av dem. Da de rasende nazistene sverget å blokkere sendingene hans - som til slutt skulle nummerere 700 totalt - og spore ham opp, jaget de et spøkelse.
I virkeligheten ble sjefen uttrykt av et 39 år gammelt tysk eksil ved navn Peter Seckelmann. En journalist og skribent av detektivhistorier før krigen, hadde den innfødte i Berlin flyktet fra Nazi-Tyskland til England i 1938. Som sjef så hans radiostemme ut for å legemliggjøre de tøffe og sarkastiske tonene til en rasende preussisk militæroffiser - og han visste nok av både brakker forbannelser og Tyskland under Hitler for å treffe de rette notene da han skinnet mot nazistpartiets lederes mangler. Høvdingen var bare en del av en større motsiktighetsordning satt av den britiske regjeringen.
Seckelmann og et team av andre innfødte tysktalere sammenkalte det nattlige manuset ved hjelp av rapporter fra tyske krigsfanger, britisk etterretning, reelle radiosendinger og aviser, motstandsoperatører og debriefinger etter oppdrag fra bombefly. Da Gestapo skuret Tyskland i håp om å fange sjefen, som de antok opererte fra en mobilsender, satt Seckelmann i et innspillingsstudio i England. Han sendte fra et topphemmelig rom i et murhus kjent som “The Rookery” i Aspley Guise. I likhet med kodebrytende aktiviteter i nærliggende Bletchley Park, forble bevis for propagandakampanjen klassifisert i 50 år etter krigen.
Gustav Siegfried Eins - tysk fonetisk kode for bokstaver som i dette tilfellet ikke betydde noe, men så ut til å bety noe - var bare ett eksempel på det sjikanske kokkekunst som ble tilberedt og formidlet mot nazistene gjennom hele krigen av den britiske politiske krigsføringsutøvelsen (PWE). Til og med nå er det få som vet om PWEs "svarte propaganda" eller skjult bedrag, fordi det fortsatt er lite bevis på dets arbeid. Bare en enkelt innspilling av sjefen antas å eksistere - selv om amerikansk etterretning overvåket, oversatt og transkribert mange av sendingene.
Gjennom 1930-tallet hadde Tysklands propagandaministerium strengt kontrollert den interne tilgangen til informasjon og formidlet både positive nyheter om fascisme og direkte løgner om forholdene i okkuperte land langt og bredt. Britene ble med i propagandakampen, og startet sin egen svarte propagandakampanje så snart krigen begynte. Det ble raskt en annen brutal front i kampen for å overleve. Da Tyskland masserte sine styrker for invasjon av England i 1940, sendte den britiske spesialoperasjonsledelsen og BBCs europeiske tjeneste alvorlige advarsler til tyske soldater om den forferdelige skjebnen som de står overfor, og advarte om en ikke-eksisterende oljeslick som ble lagt ut på Den engelske kanal og ventet på å bli fakkel skulle de nærme seg kysten.
I august 1941 konsoliderte statsminister Winston Churchill tidligere ulik svart propagandaoperasjon under den 37 år gamle engelske journalisten Denis Sefton Delmer, en tyskspråklig nyhetsleder for den flerspråklige BBC European Service som kjente Hitler personlig og det tyske folket intimt - og voldsomt imot nazismen.
Kjent for vennene sine som "Tom", likte den pudgy, elskelige, seks meter høye Delmer en god spøk. Han hadde fått Churchill i oppgave å utplassere det Delmer kalte "psykologisk judo", og vendte fiendens egen styrke mot ham. Delmer ble født i Berlin, der hans australske far var universitetsprofessor, og forble der i tenårene. En gang tilbake i England for internat og universitet, slet han med å kvitte seg med sin tyske aksent. Delmer kom tilbake til Tyskland i førkrigsårene som reporter for en avis i London. Der møtte han en rekke tjenestemenn fra det nazistiske partiet, inkludert Ernst Röhm, en parti-grunnlegger og sjef for den beryktede voldelige, brunskjorte paramilitære fløyen. Han kunne lett vært en modell for Seckelmanns sjef.
Gjennom Röhm ble Delmer kjent med Hitler, som en gang omtalte Delmer som sin "favoritt" utenlandske journalist. Han akkompagnerte den daværende presidentkandidaten på sitt personlige fly under kampanjen i 1932 og gikk med Hitler gjennom de utbrente ruinene av Reichstag etter den voldsomme brannen 27. februar 1933. Midt i steinbruddet sa Hitler til ham, “Du er nå vitne til begynnelsen på en stor ny epoke i tysk historie, Herr Delmer. Denne brannen er begynnelsen. ”
Delmer kom til slutt tilbake til England. Da britiske styrker ble presset av kontinentet i Dunkirk i 1940, svarte han på lufta, uten tillatelse fra regjeringen, til fredsvilkårene - effektivt et ultimatum - Hitler hadde tilbudt britene. "Herr Hitler, " sa han og snakket som om de var ansikt til ansikt, "du har noen ganger tidligere konsultert meg om stemningen til den britiske offentligheten. Så tillat meg å gi eksellensen din denne lille tjenesten igjen. La meg fortelle deg hva vi her i Storbritannia synes om denne appellen din til det du er glad for å kalle vår fornuft og sunn fornuft. Herr Führer og Reichskanzler [forbundskansler], vi kaster det rett tilbake mot deg, rett i dine onde-luktende tenner. ”
Delmer var ansvarlig for PWE, og opprettet flere "tyske" radiostasjoner som sendte til både Tyskland og tyske okkupasjonstropper. Blant dem var stasjoner rettet mot tyske katolikker, soldater som bemannede atlantiske forsvar, beacons rettet mot U-båter til sjøs, og til og med en falsk Radio Berlin på et signal i nærheten av den virkelige stasjonen den utgir seg for. Alle forsøkte å bryte opp den tyske besluttsomhet om å kjempe og gjøre tysk mot tysk gjennom deres blanding av sannhet og troverdig løgn. Selv mesteren av tysk propaganda Joseph Goebbels beundret innsatsen som gikk i PWE-radiosendingene, og deres effektivitet. "Stasjonen gjør en veldig smart jobb med propaganda, " skrev han i slutten av november 1943, "og fra det som blir satt på lufta kan man samle at engelskmennene vet nøyaktig hva de har ødelagt [med sin bombekampanje] og hva ikke. ”
Delmer var reporter og radiomann av handel og visste at den største utfordringen ganske enkelt var å tiltrekke seg lyttere. Han bestemte at det å sikte lavt var den sikreste måten å få det som i dag vil bli kalt "markedsandel." Han kalte det "propaganda av pornografi."
Han lærte fra mestrene: Han skrev etter krigen at etter å ha vært vitne til Hitlers suksess med å bruke nazi-propaganda og falske nyheter om jøder for å forfalske publikum og folkelig støtte, “bestemte jeg meg for å bruke radiopornografi for å fange [lytterenes] oppmerksomhet. Min 'Chef' (Hitler ble alltid kalt 'Der Chef' av de i hans indre krets, så jeg bestemte meg for å kalle min veteranhelt 'Der Chef') ble en slags radio Streicher, bortsett fra at ofrene for hans pornografiske tirader var nazister, ikke jøder. ”Han husket, “ Jeg tok enorme problemer med kokkens erotikk og viet mange timer med pasientforskning for å finne stadig nye former for seksuell fordervelse å tilskrive våre ofre i Hitler-maskinen. ”Han strøk, “ Oppskriften var en øyeblikkelig suksess. ”
Hver stasjon gjennomførte en undersøkt blanding av det Delmer senere kalte “dekke, dekke, skitt, dekke, skitt”, en uimotståelig blanding av pornografi, antinazistiske diatribes og faktiske rapporter om krigen og livet på hjemmebane. Delmer strålende fornøyd med tanken på ”skinnbelagte Gestapo-kjeltringer” som forgjeves etter sjefen og hans forræderiske medsammensvorne rundt om i Europa.
Delmers PWE var et veritabelt falske nyhetsbruk. Team av kunstnere, skrivere og forfattere publiserte også falske tyske aviser og trykte opp tusenvis av illustrerte brosjyrer fulle av troverdige, men likevel mest falske, "nyheter", så vel som pornografiske illustrasjoner, forfalskede permisjonskort for soldater og andre dokumenter designet for å knekke bortsett fra tysk enhet. Nyhetsmeldinger “informerte” den tyske offentligheten om dødsfall fra spesifikke soldater, tjenestemenn som bytter stadig mer verdiløs tysk Reichsmark-valuta for sveitsiske francs, butikker som spiser knappe varer, nazistiske tjenestemenn som sover med konene til soldater foran, troppmutterier og sprer sykdom hjemme . Brosjyrer som droppet over okkuperte territorier inkluderer historier om saboterte tyske håndsgranater som eksploderte da pinnene deres ble trukket, messehallen med menneskelig rusk i seg, de sårede fikk transfusjoner med infeksjon av venerisk sykdom, polsk og russisk blod, og dødelige injeksjoner ble gitt til dårlig sårede soldater for å frigjøre senger for mennene som kunne vende tilbake til kampen.
Uansett hvor det var krig, var PWE en del av kampen. I Midt-Østen mottok arabere i land som er sympatiske for Hitler brosjyrer som advarte om tyske soldater som drepte og slakter barn for kjøtt i okkuperte deler av Nord-Afrika.
For å lykkes i PWE måtte personalet ha kunstnerisk talent, journalistisk profesjonalitet og en tøff mage. Også kritiske for kampen var bombeflyene som kjørte farlige oppdrag for å lufta ned propagandaen, og reelle motstandsoperatører på bakken som risikerte livet for å distribuere og legge ut dokumentene.
Hvorfor investere så mye personell og penger i massive svarte propagandaoperasjoner? Delmer og hans innsatser i den britiske regjeringen mente at det fungerte, at deres innsats forvirret og demoraliserte tyske tropper og deres engstelige familier hjemme, og undergravde deres vilje til å kjempe. Det brøt også Tysklands kampressurser, binde dem opp i forsøk på å blokkere radiosendinger, søppelaviser og brosjyrer, spore antatte hemmelige celler og rykke ut rykter. The Chiefs nattlige show var vellykket nok til at det lurte amerikanske ambassadeansatte i Berlin før USAs inntreden i krigen, som fortalte Franklin D. Roosevelt om dens eksistens som bevis på økende friksjon mellom Nazi-partiet og hæren. Roosevelt likte å engasjere seg i krigstidens bedrag og, etter å ha lært sannheten om fakken, lo han visstnok av hvordan han var blitt tatt inn.
Selv om de virkelige fordelene med et slikt psykologisk våpen sannsynligvis ikke var mulig å måle, utstedte PWE en hemmelig krigsvurdering av penetrasjonen og mottakelsen av sendingene, basert på forhør av krigsfanger. Disse viste et "stadig utvidet publikum som stasjonen har fått blant medlemmene av de tyske væpnede styrkene." Tyske tropper innstilt nattlig for å høre hvor langt høvdingens hån for Nazi-partiledere ville gå, for å krydre deres dystre liv i okkuperte land med erotisk sladder, og for å få nyheter kunne de ikke finne andre steder. PWE-rapporten fant bevis på lyttere på steder så langt spredt som Berlin, Wien og Nord-Afrika; til og med “U-båtmannskaper som er tatt fange i Atlanterhavet, innrømmer å ha hørt det.” Selv om tyske statsborgere ble forbudt å lytte til uautoriserte radiostasjoner, på dødssmerter hvis de ble oppdaget, sivile sultet etter nyheter om krigen, også innstilt på sjefen eller hørt sladder om sendinger.
Tyske myndigheter forsøkte å jamme sendinger og truet at noen oppdaget å høre på GS1 og andre ulovlige sendinger. Legitime tyske radiostasjoner fordømte det som falske og prøvde å motbevise Chiefs påstander. Til tross for denne innsatsen, konstaterte PWE-analysen, “ser det ut til å antas at GS1 er en stasjon som opererer i Tyskland eller det tysk-okkuperte Europa. Selv en mann som var ansatt i Reich Radio trodde at GS1 var en mobilstasjon som opererte fra et tysk hærkjøretøy. ”
Ikke alle var enige om at PWEs psykologiske operasjoner var verdt kostnadene. Sjefen for Royal Air Force Bomber Command, Sir Arthur Harris, hatet å se de dyrebare flyene hans bundet opp med farlige dråper, som han insisterte etter krigen, ikke gjorde annet enn å tjene Europas behov for toalettpapir.
Ikke desto mindre forfulgte alle de stridende maktene svart propaganda. Tyskland var godt erfaren innen den mørke kunsten i psykologisk krigføring, og brukte det enorme internasjonale radiobølgenettverket det hadde bygget før krigen for å lufte uttellingene fra “Lord Haw Haw”, den britiske fascisten William Brooke Joyce, som prøvde å overbevise sine tidligere landsmenn om at krigen mot nazistene var meningsløs. Mildred Gillars, en amerikansk kallenavn “Axis Sally”, den tidligere National Geographic-journalisten Douglas Chandler, under pseudonymet “Paul Revere, ” og den anerkjente dikteren Ezra Pound ga alle ordene sine for å arbeide for nazistene. (I krigsteatret i Stillehavet var flere engelsktalende japanske kvinner samlet kjent som “Tokyo Rose” like beryktet for deres forsøk på å sappe amerikanske troppers kampånd.) Amerikanske lyttere hjemme var også et mål. Tysk engelskspråklige Radio DEBUNK sendte fra Bremen, men hevdet å være "the Voice of All Free America" som sender fra et sted i Midtvesten.
Da invasjonen av Normandie nærmet seg i 1944, satte PWE opp sin villedningsinnsats. To nye "grå" radiostasjoner, Soldatensender Calais og Kurzwellensender Atlantik (Soldiers 'Station Calais og Shortwave Station Atlantic), rettet sendinger mot tyske kystforsvarere. Stasjonen lokket lyttere med en skumring til daggry-blanding av ekte nyheter - mye av den ikke tilgjengelig for tyske soldater - sportsrapporter fra Tyskland, populær tysk dansemusikk og lang forbudt amerikansk jazz og swing. Gjennomvekslet var "skitten": plausible rapporter om invasjonsforberedelser som skulle overbevise tyske etterretningsoffiserer om at overfallet ville dekke et langt mer ekspansivt område enn det faktisk gjorde.
Amerikanske luftstyrker droppet også i gjennomsnitt 250.000 eksemplarer av Nachrichten für die Truppe ( News for Troops ), en avis skrevet for de tyske troppene i Vesten, hver natt før og etter invasjonen. Etter D-Day viste avhør av fanger at over 50 prosent hadde lyttet til stasjonene. Mange klarerte Nyheter for troppene mer enn sine egne nasjonale kilder.
Delmer fortsatte sin feberrike, svarte propagandakampanje gjennom krigen, ved å bruke sin varemerkeblanding av faktum og løgn, over luftbølgene og på trykk, flytte senderne og siktet sendingene hans mot nye målgrupper etter hvert som de allierte styrkene avanserte. Etter krigen vendte han tilbake til journalistikken og rapporterte til og med fra Tyskland. Han skrev også flere bøker, inkludert to memoarer. Den ene, Black Boomerang, fokuserte på sin tid med å drive PWE-sort propagandoperasjoner. Han foreleste også om psykologisk krigføring, til og med ga råd til amerikansk etterretning om emnet.
Når det gjelder sjefen, endte hans radiokarriere brått. I frykt for at tyske lyttere ble stadig mer likegyldige over de erotiske lokkene som sendes, bestemte Delmer at han i en realistisk finale skulle ofre sjefens "liv" for den anti-nazistiske saken. For hans siste hurra iscenesatte PWE et Gestapo-angrep på GS1s 700. episode 11. november 1943. "Jeg har endelig fanget deg, din gris!" Skrek en stemme, etterfulgt av et hagl av maskingeværkuler, "drept" Sjef. Stasjonen så ut til å ha gått mørkt - men en PWE-ansatt, tilsynelatende uvitende om sjefens bortgang, gjenutsendte skuddvekslingen en gang og kanskje bortskjemte rusen. Spiller ingen rolle. Delmer og PWE-staben hans hadde kokt opp mange andre "nyheter" før krigen tok slutt, og lå gjennom tennene - med akkurat den rette mengden sannhet - for seierens skyld.
