Når det gjelder å transkribere historiske tekster som en Smithsonian Digital Volunteer, kan noen prosjekter være mer underholdende enn andre.
Fra denne historien
Smithsonian transkripsjonssenterRelatert innhold
- Comic Phyllis Diller, Betty Friedan of Comedy, dør på 95
- Comic Phyllis Diller's Cabinet Holder vitsene kommer
Ikke det å transkribere eksemplaretiketter for 44 000 humler eller varianter av tropisk pollen ikke kan være interessant, på sin måte.
Men hva med vitsefilene til Phyllis Diller?
Den villhårede, banebrytende tegneserien fra det 20. århundre har kanskje ikke hatt "en million av dem", som noen i hennes yrke skryt av. Men hun hadde minst 53 000 pakker, skrevet ut på individuelle 3x5-kort, i kategorier som spenner fra tilbehør til vask.
De ble skrevet og omhyggelig lagt inn i 48 skuffer av et stort, beige Steelmaster-skap på hjul som hun donerte, sammen med noen få av de villere getupene og parykkene til Smithsonian i 2003 - mindre enn et tiår før hennes død i 2012, 95 år.
Smithsonian Transcription Center startet i 2013, og stolte på frivillige til å hjelpe med å transkribere feltnotater, dagbøker, spaker, loggbøker og eksempleretiketter fra åtte forskjellige Smithsonian museer og arkiver, og rundt 7500 frivillige har meldt seg på for å transkribere mer enn 225 000 sider.
Men da Dillers vitser kom til transkripsjon forrige uke, "de går som gangbustere, " sier Meghan Ferriter, prosjektkoordinator. "Jeg tror vi faktisk fikk omtrent 115 nye frivillige på en dag."
Da Dillers vitser kom til transkripsjon, "de går som gangbustere, " sier Meghan Ferriter, prosjektkoordinator. (NMAH) 
De frivillige jobber på nettet - skriver ut elementer som er blitt fotografert og digitalisert. (NMAH) 
Rundt 7 500 frivillige har meldt seg på for å transkribere mer enn 225 000 sider ved Smithsonian Transcription Center. (NMAH) 
Snart vil kabinettet være klart til å bli søkt etter kategori og datoer. (NMAH) De frivillige gjør alt på nettet - skriver ut elementer som er blitt fotografert og digitalisert. På den måten kan informasjonen lettere søkes, sier Ferriter. "Du kan søke i kategoriene som Phyllis Diller brukte, du kan søke i innholdet i vitser, eller til og med se på forskjellen mellom vitser hun opprettet på 1970-tallet kontra 1980-tallet."
Og transkriberere kan få en humring underveis også.
Fire gags fra hennes fil om den overdrevne svigermor-karakteren hun også omtalte Moby Dick, for eksempel sentrert om vekt:
Hun har kalver bare en ku kunne elske.
Tanken hennes med en kontinental frokost er å spise et kontinent.
Hun satt på en romaskin og den sank
Hva har du i min størrelse? "" Fraktheisen.
De fleste av gags, skrevet fra 1960 til 1980, er akkurat slik - en per kort. Men noen få som er mer involvert tar noen ganger noen kort å fortelle.
Frivillige, som varierer i alderen fra studenter til pensjonister og bor over hele verden, har vært pålitelige for en rekke oppgaver så langt på Transkripsjonssenteret, sier Ferriter. "Men absolutt ser det ut til at Phyllis Diller-kortene henger dypt med frivillige som kommer til å delta i dette prosjektet nå."
Diller-kortene kom ut under Women's History Month for å fremheve hennes bidrag til komedie. Ferriter transkriberer dem, "er også en mulighet til å tillate publikum å samhandle med en samling som ikke er tilgjengelig for øyeblikket."
Ferrier sier senteret er takknemlig for enhver transkripsjon en frivillig ønsker å gjøre.
"Vi ønsker alt fra en linje til 100 linjer velkommen, " sier hun, enten det er "å bruke to minutter på å jobbe med oss, eller to timer, eller to uker, eller to år - og vi har frivillige som har jobbet med oss i to år.”
Det kan ta bare noen måneder å bedømme hvor raskt filene blir transkribert, og å fullføre alle 53 000 kort. "Transkripsjonshastigheten går veldig raskt så langt."
Og når en frivillig har transkribert nok vitser, vil de kanskje ønske å flytte til noe annet.
"Fordelen med å bruke Smithsonian Transcription Center er at du kan jobbe noen få sider med Phyllis Diller-kort, og så kan du gå og transkribere pollenkort fra Smithsonian Tropical Research Institute, " sier Ferriter. "Det er en veldig fleksibel opplevelse."
