https://frosthead.com

Hvorfor britiske lovgivere kjemper om en byste av Oliver Cromwell

Fra høsten 2017 ble en byste av Oliver Cromwell i Members 'Tea Room i parlamentets London House gjentatte ganger vendt mot veggen på en ubestemt måte.

Tjenestemenn i Commons ble til slutt stengt av statuen med et skilt som sa "Skøre - vær så snill, ikke berør, " men deres innsats var til ingen nytte. Bysten ble kontinuerlig beveget til å møte veggen.

Hvis du ikke er for kjent med britisk historie, er Cromwell, herrebeskytteren som hadde tilsyn med styresmaktene i England, Skottland og Irland etter den engelske borgerkrigen, en dypt splittende figur hvis polariserende status stammer fra hans brutale erobring av Irland i midten av 1600-tallet. Som Naomi Rea rapporterer for artnet News, blir han vekslet hyllet som den ”heroiske militære og politiske lederen” som forsvarte parlamentet og ødelagt som en hensynsløs krigsforbryter som er ansvarlig for døden til tusenvis av uskyldige katolikker.

Arbeiderpartiets parlamentsmedlem Stephen Pound er sammen med sistnevnte gruppe. Sam Coates har skrevet for Times og bemerker at parlamentsmedlemmet for Ealing North og skyggeminister for Nord-Irland har motsatt seg bystenes tilstedeværelse i Underhuset i årevis.

Det kan derfor ikke overraske deg å lære at den lille trassshandlingen ble spisset av Pound, som ble ansporet til å iverksette tiltak etter bysten sin nylige flytting til trappegangen ved siden av parlamentarikernes te-rom. Et brudd i saken ankom da kolleger utla Pound som den skyldige bak den roterende bysten.

Men historien er ikke over. Mens Harry Yorke skriver for Telegraph, eskalerte Commons-tjenestemenn nylig uenigheten ved å flytte statuen til et nytt hjem - nemlig rett utenfor Punds private kontor.

Flyttingen, angivelig utløst av "helse- og sikkerhetsmessige bekymringer, " ble ledsaget av en streng advarsel fra en talsperson for Commons, som fortalte pressen at "enkeltpersoner på parlamentarisk eiendom blir bedt om ikke å ta på statuer, malerier eller andre kunstverk som vises, på grunn av risikoen for skade på kunstverkene. ”

Tjenestemenn i Commons installerte også en alarm på den kontroversielle bysten, sannsynligvis i håp om å avskrekke de med anti-Cromwell-følelser fra å tukle videre med likheten.

Pound er imidlertid fortsatt engasjert i saken, og forteller wrystelig til James Tapsfield fra Daily Mail, "Jeg vet ikke om helse og sikkerhet, men [Cromwell] hadde bedre pass på helse og sikkerhet."

Han forblir i "forhandlinger" for å sikre statuens fjerning en gang for alle.

Hvorfor britiske lovgivere kjemper om en byste av Oliver Cromwell