https://frosthead.com

Colombia Dispatch 2: The Slums of El Pozon

Den grønne SUV-en din spretter opp grusveien i utkanten av El Pozón, et enormt fattig nabolag i utkanten av Cartagena, en stor havn og turistsenter på den colombiske karibiske kysten. Vi stopper ved siden av et felt på flere hektar med flekkete sorte og blå telt som er raskt bygd ut av skrot og plastfolie. Hele åkeren er dekket med ankeldyp gjørme fra en intens tordenvær som nettopp passerte.

Jeg trer ut av bilen sammen med Maria Bernarda Perez, koordinator for Cartagenas nye sosiale nødutviklingsprogram. Når vi nærmer oss leiren, strømmer menn med macheter, etterfulgt av kvinner og barn, mot oss, alle som ber om hjelp. De publikum rundt oss og Bernarda forklarer at denne gruppen familier bygde leiren på privat land og nettopp hadde hatt en konfrontasjon med politiet som prøvde å tvinge dem ut.

Omtrent en fjerdedel av Cartagenas 900 000 innbyggere lever i ekstrem fattigdom, noe som betyr at en familie overlever på mindre enn $ 2 om dagen, sier Bernarda. Mange husholdere har ikke fullført skolen, barn går ikke på skolen og familiene lider av underernæring. Denne leiren ligger langt fra det nærliggende koloniale sentrum av byen, holdt plettfritt for turister og politiske ledere som slapper av i det historiske sentrum.

Bernarda råder de voksne i leiren til å registrere seg for regjeringens hjelpeprogrammer og deretter vende ordet til meg. Hundre øyne stirrer forventningsfull på meg. Jeg spør dem hvor de er fra og en ung mann skrider frem. Han forklarer at de fleste av dem, som ham, har flyktet fra vold på landsbygda langt borte. "En flyktning søker byen for beskyttelse, for sikkerhet, " sier han. "Ikke for arbeid, det er arbeid på landsbygda. Livet er vanskelig her." Janeth Pedrosa, en 38 år gammel livslang innbygger i El Pozón, holder henne slått røde paraplyen over hodet mitt mens jeg noterer. Alle vil fortelle meg hvordan de havnet der, og jeg blir snart overveldet når de roper ut historiene sine. Til tross for at jeg introduserte meg som journalist, antar mange at jeg jobber for regjeringen og ber om bistand.

Alle i leiren er ikke en flyktning, noen er født i Cartagena, men kan knapt betale sin leie og ofte bli sulten. Gruppen "invaderte" det tomme partiet fire dager tidligere da hver hevdet en liten tomt med et provisorisk telt. De håper å etter hvert bygge hus på tomtene sine. Knebøyene forteller meg at da politiet dukket opp den ettermiddagen, skjøt de tåregass og truet med å ødelegge deres falleleir. Men de vil ikke buge. "Vi har ikke tenkt å dra, " sier en mann. "Vi vil ikke ha vold, men vi kommer ikke til å forlate."

Gruppen følger meg mens jeg vasset gjennom gjørmen og inn i leiren. Barn skynder seg fremover, ivrige etter å vise meg skittgulvene under de tynne plasttakene, de gamle madrassene eller stolene de har fått med seg. Hver families lille parti er pent markert med tau. Etter noen minutter med å ta bilder klatrer jeg tilbake i SUV-en og publikumsdelene mens vi kjører bort. Bernarda peker på noen få trebunker når vi kjører ut og forklarer at familiene i feltet snart vil bygge lignende hus. Den samme "invasjons" -prosessen har dannet slumområder rundt hver eneste store by i Colombia.

Selv om den private eiendommen ofte ender med at hver familie lovlig eier et stykke land, sier Bernarda senere. Ofte handler grunneieren ikke raskt nok, eller politiet klarer ikke å drive ut knebøyene. Med loven på sin side velger gruppen deretter en representant for å forhandle med grunneieren om en pris som hver familie vil betale for mye. For rundt 30 år siden dannet squatters hele nabolaget El Pozón. Nå har den rundt 35 000 innbyggere med et utviklingssenter som har asfaltert veier, butikker, skoler og til og med et sykehus under bygging. Bernarda håper at byens nye Pedro Romero-program vil hjelpe mange av El Pozóns fattigste innbyggere.

Squatters "invaderte" et felt i El Pozon, i utkanten av Cartagena. (Kenneth R. Fletcher) Barn poserer for kameraet i El Pozon, en slum i utkanten av Cartagena. (Kenneth R. Fletcher) Maria Bernarda Perez (forgrunnen) snakker med huk i El Pozon, i utkanten av Cartagena. (Kenneth R. Fletcher) Makeshift-krisesentre i El Pozon, en slum i utkanten av Cartagena. (Kenneth R. Fletcher) En "invasjon" av provisoriske tilfluktsrom satt opp av huk på et felt i El Pozon, i utkanten av Cartagena. (Kenneth R. Fletcher) Familiene som sitter på huk i provisoriske telt vil etter hvert bygge permanente hjem som disse av tre. (Kenneth R. Fletcher)
Colombia Dispatch 2: The Slums of El Pozon