Husmoren som Jean Stapleton portretterte med "All in the Family", var etter hennes egne ord, "veldig naiv, og hun tenker gjennom en tåke, og hun mangler utdannelse til å utvide verdenen." Skuespillerinnen, som døde Fredag i en alder av 90 år tilbød showet et moralsk kompass. Der hennes ektemann Archie, spilt av Carroll O'Connor, var kjent for sin småsynte bigotry, representerte Stapeltons Edith et mer opplyst syn på showet, kjent for å bryte med TV-tradisjonen, og viste sosial strid, ekteskapelig uenighet og voksende generasjonsgap.
Bruce Weber skrev i nekrologen sin for New York Times :
Edith var uansett ingen for lyst, ikke intellektuelt, noe som i showets dynamikk var den ene tingen ved henne som inviterte Archies utvendige hån. Ms. Stapleton ga Edith en høysnakket fødsel, et ofte forvirret uttrykk og et susende, servilt ganglag som nesten var et galopp, spesielt når hun hadde panikk for å få middag på bordet eller for å bringe Archie en øl.
Men i Edith fant også Stapleton enorme brønner med medfølelse og vennlighet, en naturlig glede i selskap med andre mennesker, og en følelse av rettferdighet og rettferdighet som irriterte mannen hennes til ingen ende og også gjorde ham til skamme.
I en seremoni fra 1978 skaffet American History Museum både Edith og Archies seterstoler. Gjenstandene er blant de mest besøkte og elskede i samlingene.
Edith og Archies stoler, utstilt på American History Museum, 2008. (Foto av Wikimedia bruker, RadioFan (Talk)) "De tilsvarer Appomattox-stolene på mange måter fordi Archies stol og Ediths stol er poenget med debatten i samtalen som pågår, " sier underholdningskurator Dwight Blocker Bowers. Han siterer showets komiske bickring som koblet seg til en større sosial kontekst som en av grunnene til at det gjorde det så bra og forblir relevant i dag.
"De er veldig, veldig populære i alle aldre, jeg er overrasket, " sier han, "til og med barn på grunn av TV-syndikering, som holder showet på lufta og i det offentlige øye."
Av skuespilleren sier han: “Jean Stapletons arv omfavner hennes opptredener på Broadway - i slike show som Damn Yankees og Bells Are Ringing, hennes gjenskapelser av disse rollene i disse filmversjonene, men den øverste arven hennes er som Edith Bunker - en tøff fornuftens og temperamentets stemme som stadig balanserte ektemannens fordommeres synspunkt. ”
Merk: For øyeblikket er det bare Archie Bunkers stol som er utstilt i American History Museums "American Stories."
