Titusenvis av prikker flekker kartets overflate, som hver markerer en hvals død. Buehoder, høyre hval, pukkelrygg og mer dypper milene til havet.
Kartet er blant de tidligste dataene forskere har om distribusjon og migrasjon av hvaler. Men forskere samlet ikke de 53.877 datapunktene. Snarere hvalfangere fra 1700- og 1800-tallet skuret verdenshavene etter de massive dyrene, som ble verdsatt for sitt kjøtt og spekk, og bemerket hvert drep i skipslogbøker. På 1930-tallet anerkjente den amerikanske zoologen Charles Townsend betydningen av disse postene, og samlet stedene i en serie diagrammer som ga det første store bildet å se på disse skapningene under beleiring.
Kartet over drepte hvaler gjør mer enn å trekke i hjertestringene. "Det viser hvor langt vi har kommet, " sier grafisk designer Oliver Uberti, medforfatter av den nye boken Where the Animals Go, som bruker kart og grafikk for å gi leserne en titt på de hemmelige livene til dyr som krysser verden. .
Hvalfangstkartet er bare en av 50 nydelige detaljerte illustrasjoner som viser sidene i boken. Hvert kart hjelper leserne med å gå, svømme eller fly i ville dyrs stier - utallige ruter over hele kloden gjenspeiles i klotter og floker over hele siden. De fleste kartene fokuserer på nyere forskning og banebrytende sporingsmetoder - GPS-koder festet til skilpaddeskall; strekkodelignende nøkler festet på ryggen til maur; "in-flight recorders" for å måle plasseringen, trykket, hastigheten og akselerasjonen av gribber; til og med fluorescerende nanopartikler som brukes til å spore bevegelsene til plankton.
Men boka har også flere historiske kart, inkludert det som bruker Townsends repurposed hval data, for å demonstrere hvor mye teknologi som har forvandlet sporing av dyr og vil fortsette å påvirke måten vi tenker på og beskytte dyr - fra maur til ugler til elefanter.
I likhet med mange store avians, får griffon gribber høyde ved å ri på toppen av varm luft. Ved å ansette avanserte sporingsteknologi får forskere fra Swansea University innsikt i hvordan disse fuglene finner og bruker termalene. Rull musen over sirklene i grafikken for å utforske stadiene i en grib som tar fly. (Med tillatelse fra James Cheshire og Oliver Uberti *) Når det gjelder hval, tok de tidligste "taggene" form av harpuner, sier Uberti. Forskere ville gravere disse våpnene med unike identifikatorer og deres adresse og føre dem inn i dyr som ble oppdaget til sjøs. De vil da tilby en belønning til hvalfangere som returnerte kodene. Dette vil gi vesentlig to datapunkter per dyr: ett når det ble tagget, et annet når det ble drept.
I dag tillater teknologiske fremskritt forskere å spore dyr på en nonlethal måte mens de skaffer en imponerende mengde data. "Å fylle ut disse [data] hullene [hjelper] forskere å se dyr på individnivå i enestående detalj, " sier James Cheshire, en geograf fra University College of London, som var medforfatter av boken sammen med Uberti. Duoen utforsker en rekke eksempler i Where the Animals Go . Forskere får mobiltelefonvarsler fra kragene til elefanter i Kenya. De kan se på nesten sanntid som en ulv krysser Alpene, og de kan til og med spore bevegelsene til grevlinger med det andre når de beveger seg rundt gravene sine under jorden.
Ideen til boka begynte med en elefant ved navn Annie, som bodde i landene i og rundt Tsjads Zakouma nasjonalpark. I 2005 ble Uberti, den gang designer for National Geographic, invitert til å jobbe med visualiseringer for en historie om de ødeleggende effektene av krypskyting på elefantbestander. I 1970 var det rundt 300 000 elefanter i Sentral-Afrika; innen 2005 var det bare 10.000.
National Geographic sendte et team, inkludert økolog Mike Fay og fotograf Michael Nichols, til Tsjad for å dokumentere de gjenværende flokkene - hvordan de reiste, hvor de gikk og hva som truet dem. For å gjøre dette, forklarer Uberti, brukte de det som den gang var relativt ny teknologi: en GPS-krage. Teamet fulgte Annies hvert trinn i 12 uker over 1 015 mil, og kartla et svingete spor gjennom savannen.
"På kartet som vi laget, er det et poeng der Annies spor stopper, " sier Uberti. "Annie ble drept av krypskyttere."
Arbeidet med det kartet endret måten Uberti tenkte på ville dyr. "Det var første gang et kart - et stykke papir med abstraksjon av et dyrs liv - koblet meg til det enkelte dyr, " sier han.
Ti år senere var Uberti og Cheshire på jakt etter et nytt prosjekt da Annies historie spratt inn i Ubertis sinn. Han husker å tenke: "Hva om vi kunne samle historier ... for å hjelpe mennesker til å få kontakt og bli inspirert av enkeltdyr slik Annie inspirerte meg?" Og det var akkurat det de gjorde.
Hvor dyrene går: Sporing av dyreliv med teknologi i 50 kart og grafikk
I tusenvis av år betydde spor etter dyr å følge fotavtrykk. Nå avslører satellitter, droner, kamerafeller og mer den naturlige verden som aldri før. Where the Animals Go er den første boken som tilbyr et omfattende, datadrevet portrett av hvordan skapninger som maur, oter, ugler, skilpadder og haier navigerer verden rundt.
KjøpeParet oppsøkte forskere som var villige til å dele arbeidet sitt og hjelpe dem å gre gjennom detaljene. Men å samle og oversette dataene var ingen liten oppgave. I disse dager blir sporingsmerker mindre, mer responsive og varer lenger enn noen gang, forklarer Cheshire. Og det betyr tusenvis eller til og med millioner av datapunkter.
"Hvis du har hundrevis av seler som går rundt Antarktis, skaper alle sporene deres i løpet av flere måneder denne store flokken av krøllete linjer. Det er en ganske ubeskrivelig hårball, " sier Uberti. "Det vi prøvde å gjøre i boka, var å rense hårballen og trekke ut ett eller to hår - ett eller to individer."
De kombinerte også hver enkelt virksomhet med alle nyttige bakgrunnsdata de kunne finne. Virvlende blåstrømmer piruett over hele sjøen på et kart som sporer skilpaddene. Et edderkoppnettverk av brudd spredt seg gjennom overflaten av en frossen innsjø på et kart over snødekte ugle-eskapader. Boken tok to år å samle seg fra start til slutt. Men gjennom denne utmattende prosessen dukket sakte en fortelling ut fra tallene.
Det er historien om måkene som hadde en mystisk vane med å besøke Mouscron, Frankrike, en by som ligger omtrent 40 kilometer unna yngleplassene sine. Det viser seg at de var på vei til en sponfabrikk, og festet på smorgasbordet med kassert knasende potetgodhet.
Så er det historien om fjellelevene i det sørlige California, som i hovedsak er "marooned på en øy" fra den inngripende menneskelige utviklingen, skriver forfatterne. Omgitt av motorveier og byer, begrenser løvens krympet habitat deres genbasseng. Selv om California Department of Transportation skapte en antatt korridor for de store kattene, var den ikke designet med skapningene i tankene, skriver Uberti og Cheshire. Få katter bruker den asfalterte, åpne banen.
Selv om mange av historiene viser menneskers innvirkning på dyrepopulasjoner, demonstrerer andre skapningenes oppfinnsomhet. Et eksempel er historien om Fisher den tømmerhogget skilpadden. Biologer fra North Carolina Aquarium fant ham like ved kysten i 1995, svak og undervektig. Så de tok ham inn og hjalp ham med å komme seg. Han ble løslatt tilbake i naturen ni år senere, idrettslig en merkelapp påført skallet hans av forskere fra University of Exeter. De så overraskende på da skilpadden belaste den gjennom strømningene til den delen av havet han skulle være på sin alder.
"Det er litt ekstraordinært at han har et kart, et kompass og en timeplan som han jobber med, " sier Cheshire.
Etter å ha lest de dynamiske historiene i boka, er det vanskelig å ikke se på dyr på en annen måte. Cheshire forklarer hvordan han en gang ikke tenkte så mye på fuglene i hagen hans. "Du antar at de bare henger der hele tiden, " sier han. Men det hele endret seg etter å ha jobbet med kartene over Where the Animals Go, sier han. "Vi kan legge denne bakhistorien til dyrene om hvor de har vært, hvor de skal."
Hver av historiene illustrerer også forskere som kjemper for å bedre forstå ville dyr og utvikle strategier for bevaring som vil utgjøre en forskjell. Regjeringer setter ofte spesifikke "beskyttede" regioner på land og i sjøen for å hjelpe dyr med å bevare, strengt avgrenset av innbilte eller sanne gjerdelinjer. Men dyr kjenner ikke igjen så vilkårlige grenser.
"Vi har mer informasjon nå enn vi noen gang har hatt før." sier Uberti. Ved å bruke denne informasjonen kan bevaringsstrategier tilpasses spesifikke skapninger, eller beskyttede områder kan endres i takt med årstidene når dyr vandrer rundt i kloden.
Denne tråden med bevaring binder sammen de forskjellige historiene og spørsmålene forskere stiller gjennom hele boka. Som Uberti oppsummerer det: "For å beskytte dyr må du beskytte der de går."
* Alle kartbilder skrevet ut fra Where the Animals Go: Tracking Wildlife with Technology i 50 kart og grafikk av James Cheshire og Oliver Uberti. Copyright © 2017 av James Cheshire og Oliver Uberti. Med tillatelse fra utgiveren, WW Norton & Company, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.
