Få skapninger er like psykisk forferdelige som sengefeilen, en parasitt som lurer usett om dagen, men kryper ut av sprekker og kroker for å mate om natten. Feilen kryper inn i sengene våre for å feste sin nållignende proboscis i et slumrende offerhud og suge ut blodet. Flere mennesker blir offer for denne svøpen, som ikke bare påvirker byens innbyggere, men i økende grad de i forstedene og landet.
Relatert innhold
- Lus som kan motstå narkotika har infisert halve statene i USA
- Hvorfor vi kan takke flaggermus for veggedyr
Etter å ha lidd av sengedyr selv, dro Brooklyn-baserte forfatter og vitenskapsjournalist Brooke Borel på en stor "kjenn din fiende" -reise, og lærte alt hun kunne om skadedyrene. Undersøkelsen hennes avdekket artenes lange sammenflettede historier, de beste måtene å kvitte seg med en leilighet med skadedyrresistente veggedyr og de psykologiske ytterpunktene mennesker kan lide på grunn av Cimex lectularius på 5 millimeter. Prosjektet kulminerte i den nye boka hennes, Infested: How Bed Bug Infiltrated Our Bedroom and Took Over the World . Heller enn å grue seg til leserne, håper Borel at boken hennes "hjelper til med å roe noen menneskers frykt for veggedyr, og gjør at de som aldri har hatt veggedyr blir litt mer bevisste og mer forsiktige."
Her er Borel med mer innsikt i fruktene av hennes seks år lange besettelse av sengefeil (følgende er redigert i lengden) :
Hvorfor veggedyr i motsetning til andre skadedyr i husholdningen?
Jeg har hatt erfaringer med kakerlakker, lopper og alle disse tingene, men de har ikke den samme psykologiske effekten som veggedyr. Første gang jeg hadde veggedyr var 2004, et par år etter at jeg flyttet til New York. Jeg fikk noen bitt og visste ikke hva som foregikk. Dette var ikke i boken, men jeg satt på jobb og sjefen min gikk forbi og la merke til at jeg hadde knallrøde striper som gikk opp på baksiden av armen. Hun var som: 'Herregud, hva skjedde med armen din?' Jeg avviklet med å gå til legevakten. De satte meg på antibiotika, men de ante ikke hva som var årsaken til velkomstene.
Jeg fortsatte å gå gjennom denne syklusen der problemet ville forsvinne og så ble jeg bitt igjen, og jeg hadde en forferdelig allergisk reaksjon. Jeg var på telefonen med faren min en dag, og han foreslo at det kanskje var veggedyr. Jeg trodde ikke på ham med det første fordi jeg ikke hadde hørt at veggedyr var et faktisk insekt. Men jeg gjorde noen undersøkelser, og jeg avviklet å finne en enkeltseng i leiligheten min. Deretter fikk jeg dem to ganger til i 2009. På den tiden ble den bredere skalaopplevelsen av bed bug blitt mye mer åpenbar.
Hvordan følte du det da du først fant ut hva som var årsaken til de mystiske røde veltene?
Vanligvis når du finner ut kilden til et mystisk medisinsk problem, føler du deg lettet, men dette var ikke så mye lettelse. Min reaksjon var mer: 'Hva i helvete er den tingen?' Det høres dumt ut nå, men jeg hadde aldri hørt at veggedyr var et faktisk insekt - en faktisk art. Jeg trodde veggedyr bare henviste til en hvilken som helst feil som bor i sengen din. Det føltes også veldig krenkende, å ha dette insektet som bor i sengen din og kommer ut om natten for å bite deg.
Infested: Hvordan sengefeilen infiltrerte soverommene våre og tok over hele verden
KjøpeI dag virker det som om sengefeil alltid har vært en svøpe i det moderne bylivet, men når du først fikk dem i 2004, var de nesten uhørt. Kan du fortelle meg litt om veggedyrens oppgang, fall og retur?
Vi har hatt veggedyr i veldig lang tid. Veggedyr bodde hos oss i huler, og de fulgte oss etter at vi forlot hulene. Gjennom historien var de veldig vanlige og fant over alt. Men under andre verdenskrig ble de insektdrepende egenskapene til DDT oppdaget. Etter krigen var DDT kommersielt tilgjengelig. Det var veldig billig, og det var alle slags forskjellige produkter, som DDT-lakker du kunne male på avløp og dører, og DDT-impregnert tapet. Det var tilfeldigvis veldig effektivt mot veggedyr og fikk antallet betydelig ned.
Små lommer med DDT-resistente veggedyr fortsatte imidlertid å leve rundt i verden, og de begynte etter hvert å komme tilbake. Hvorfor det skjedde da det gjorde, er uklart, men global reise spilte sannsynligvis en rolle. Flere av oss bor i byer nå også, noe som gjør det lettere for veggedyr å spre seg fra nabo til nabo. De begynte å gjøre det de ville gjøre fra begynnelsen, som er å følge oss.
Hvis veggedyr har blitt motstandsdyktige mot DDT, hvordan kjemper vi tilbake nå?
De eneste insektmidlene vi lovlig kan bruke på soverommene våre i dag, er for det meste en klasse som kalles pyretroider. Disse tilfeldigvis fungerer langs de samme molekylveiene som DDT. Så feilene som er avstammet fra de som var motstandsdyktige mot DDT, er også vanligvis i det minste delvis motstandsdyktige mot pyretroider. Dette betyr at mange sengefeil allerede ble grunnet for å være motstandsdyktige mot insektmidlene våre, noe som har gjort det mye vanskeligere å kontrollere dem.
For å bli kvitt angrep må du nesten alltid vaske klesvask og sengetøy i varmt vann og tørke det hele på høyt, da varmen dreper insektene og eggene. Du må også typisk pakke de rene klærne og sengetøyene i plastposer for å forhindre at feilene kommer tilbake inne, samt vakuum og blir kvitt rotet. En skadedyrbekjempelsesoperatør behandler deretter ham, vanligvis ved å bruke en tilnærming kalt integrert skadedyrhåndtering, som involverer flere taktikker på konsert, inkludert insektmidler, uttørkende pulver og forskjellige andre kjemikalier eller metoder.
Så det er en veldig vanskelig prosess, og den skiller seg ut avhengig av om du bor i et hus eller leilighet. Det endres også avhengig av hvor mye penger du må bruke.
Du avdekket mange bed bug perler i forskningen din. Var det en bestemt historie eller faktum som du syntes var mest fascinerende?
Noen av historiene var bare sprø. Jeg kom over en New York Times- artikkel fra 1960-tallet om eksperimenter på bruk av veggedyr i kamp under Vietnamkrigen og tenkte: 'Det kan ikke være en ekte ting.' Men jeg tok kontakt med basen der det arbeidet foregikk, og de ga meg de faktiske dokumentene med illustrasjoner og beskrivelser av eksperimentene. De prøvde å bruke insekter for å finne ut en annen måte å finne fiendtlige krigere på. Viet Cong var veldig flinke til å angripe gjennom jungelen, og det er grunnen til at den amerikanske hæren brukte Agent Orange og andre defoliants. Men en annen ting de prøvde å gjøre var å lage en detektor som brukte et dyr.
De begynte å se på insekter som allerede var tiltrukket av mennesker fordi de spiser blod. De eksperimenterte ikke med bare sengefeil; de så også på kyssing, lopper, flått, lus og mygg. De prøvde å bygge en detektor med disse insektene inni, og så se om insektene ville være i stand til å oppdage et menneske fra en viss avstand, og om de ville gi ut bestemte bevegelser. Det var ganske bisart, og de endte opp med å forlate prosjektet.
Gitt vår lange historie med veggedyr, er det ingen overraskelse at de har sneket seg inn i vår musikk, litteratur, poesi og teater. Har du et favoritteksempel på sengen bug-relaterte kunst?
Du kan finne mye litteratur og musikk om veggedyr før andre verdenskrig, før de gikk bort. Etter det ble nevnelsene mindre vanlige. Men nå som de har fått denne oppblomstring, ser vi en enorm renessanse av veggedyr innen poesi, kunst og musikk. Jeg tror folk bruker kunst på en katartisk måte, som et middel til å prøve å takle veggedyr. Når det gjelder favoritter, er det så mange bed bugs-sanger der ute at jeg startet en Tumblr for å holde tritt med dem alle. En av favorittene mine er en gammel, "The Mean Old Bed Bug Blues." Det er flere versjoner, men jeg liker den av Bessie Smith:
Etter å ha lært så mye om sengen bug, hvordan ser du skadedyret nå?
Jeg vil absolutt ikke ha dem igjen, og jeg elsker dem absolutt ikke. Men jeg respekterer dem definitivt på en måte jeg ikke gjorde før. Det har vært et så interessant og tilfredsstillende prosjekt å jobbe med, på så mange måter. Det begynte som en øvelse for meg: snarere enn å ikke tenke på det faktum at jeg hadde veggedyr og taklet det på den måten psykologisk - ved å ignorere det - var det en måte å gjøre det motsatte, å konfrontere dem og ikke være så redd. Så jeg vil ikke ha veggedyr igjen, men jeg vil ikke endre at jeg hadde dem nå som det er slutt.