Sherlock Holmes og Doctor Watson tegnet av Sidney Paget i The Adventure of Silver Blaze (bilde: Sidney Paget, Wikimedia commons)
The Game isoot, kjære leser. For i dag starter Design Decoded sin nyeste serie da verden vender blikket til London for OL: Design og Sherlock Holmes. Opprettet av Sir Arthur Conan Doyle, debuterte den makeløse konsulentdetektiv Sherlock Holmes og hans uopphørlige assistent Doctor John Watson i A Study in Scarlet, utgitt i 1887 på sidene til Beetons Christmas Annual . Selv om det siste kanoniske eventyret om Holmes og Watson ble utgitt i 1927, er Sherlock Holmes fortsatt et internasjonalt kulturikon. Faktisk kan han være mer populær i dag enn noen gang før. Zeitgeisten er mettet med alle ting Holmesian: to Hollywood-filmer; en nylig TV-TV-serie; en annen kommende serie for amerikansk tv; og så er det de utallige TV-programmene, skuespillene og filmene inspirert av eventyrene til Holmes og Watson. Vi kan faktisk spore hele “buddy-cop” -sjangeren tilbake til Arthur Conan Doyles detektivduo.
La oss begynne serien vår i dag med å fange ned gassbelyste gatene i det viktorianske London, og vri forstørrelsesglasset vårt mot en arkitektur som ble definert av Holmes og Watson og utgjør noe av et mysterium: London-leiligheten deres på 221B Baker Street.
Baker Street ca 1890 (originalbilde: George Washginton Bacons nye kart over London, via wikimedia-kommoner)
Mysteriet med 221B Baker Street er ikke en av hemmelige passasjer eller skjulte symboler. Snarere kan det beskrives som en slags eksistensiell romlig gåte: hvordan kan et rom som ikke er et rom være der det ikke er? I følge Arthur Conan Doyle's historier bodde Sherlock Holmes og John Watson på 221B Baker Street fra 1881 til 1904. Men 221B Baker street fantes ikke i 1881, og den eksisterte heller ikke i 1887 da A Study in Scarlet ble publisert og Baker Street husnummer bare utvidet til 100-tallet. Det var en rent fiktiv adresse - vektlegging av var . Tiden marsjerer, Baker Street blir nummerert, og 221Bs blir avslørt.
Sherlock Holmes Museum på 221B Baker Street (bilde: © The Sherlock Holmes Museum)
Hvis du besøker 221B Baker Street i dag, finner du Sherlock Holmes Museum, som ble åpnet i 1990 av Sherlock Holmes International Society. Men Sherlock Holmes-museet ligger ikke, teknisk sett, på 221 Baker Street. Faktisk er det fremdeles ingen 221 Baker Street. Siden 1930-tallet har den berømte adressen blitt klumpet inn som en del av en større bygningsblokk opprinnelig okkupert av Abbey National Building Society. Fra nesten den dagen Abbey National åpnet begynte de å motta brev fra hele verden adressert til Sherlock Holmes på 221B Baker Street. En slik mengde brev ble levert at bankens PR-avdeling fant det nødvendig å ansette en sekretær på heltid som var tiltalt for å svare på de presserende henvendelsene fra de som trenger Holmes unike deduktive dyktighet (disse henvendelsene ble vanligvis møtt med et svar på at detektiv hadde trukket seg for å holde bier i Sussex).
Da Sherlock Holmes-museet åpnet ved 239 Baker Street i et georgisk byhus som sannsynligvis har en likhet med Conan Doyles forestilte 221 Baker street, oppstod det en tvist om hvilken virksomhet som skulle motta brevene. Det nye museet hevdet at de var bedre rustet til å svare på henvendelsene mens Abbey National antagelig ønsket å fortsette sin utilsiktede rolle som sekretær for en fiktiv detektiv. Debatten varte i mer enn et tiår og ble ikke løst før i 2002, da Abbey National fraflyttet bygningen deres og Royal Mail til slutt enige om å levere alle brev adressert til 221B Baker Street til museet på 239 Baker Street. Sherlock Holmes Museum, som inkluderer en fullstendig kopi av Holmes leilighet, ble også tillatt med spesiell tillatelse fra City of Westminster, til å bære adressen 221B - selv om dens fysiske beliggenhet fremdeles er funnet mellom 237 og 241. For å gjenskape: en fiktiv leilighet i en ekte by er blitt realisert på en fiktiv adresse i den virkelige byen nær den virkelige adressen til den fiktive leiligheten. Forvirret ennå? Kontroversen slutter ikke der.
At det ikke er noen reell 221 Baker Street, har ikke forhindret litterære historikere fra å spekulere i hvilken Baker Street-bygning Doyle brukte som sin fullmektig for hjemmet til Holmes og Watson. Ved å lese tekstene nøye, har forskere foreslått flere Baker Street-adresser som en mulig inspirasjon for den litterære 221, men det er ikke noe endelig svar. Like irriterende er designen og møbleringen av selve den berømte leiligheten.
Når Baker Street-leiligheten blir introdusert i A Study in Scarlet, får rommene liten oppmerksomhet, annet enn oppmerksom på at de tilfredsstiller behovene til mr. Holmes og Watson og består av “et par komfortable bed-rom og et stort, luftig stue -rommet, muntert møblerte og opplyst av to brede vinduer. ”Det er andre like korte beskrivelser spredt over Holmes kanon, men vanligvis ikke mer enn noen få ord. Likevel har dedikerte samlere fra hele verden blitt inspirert til å rekonstruere sine egne versjoner av 221B fra disse snau ledetrådene.
Sherlock Holmes Museum på 221B Baker Street (bilde: © The Sherlock Holmes Museum)
Den kanskje mest besøkte kopien av 221B er den nevnte rekreasjonen på Sherlock Holmes Museum på Baker Street, som lover besøkende at "interiøret er trofast opprettholdt for ettertiden nøyaktig som beskrevet i de publiserte historiene." komplett av de mange 221B-ene, ettersom det inkluderer Watsons soverom i andre etasje, mens de fleste rekonstruksjoner fokuserer utelukkende på Holmes stue.
"Besøkende kan sitte i Herr Holmes lenestol ved brannen for å stille seg for bilder og komme inn på soverommet hans ved siden av studien; men ta med ditt eget rør for å røyke! Hans eiendeler er på sine vanlige steder: deerstalkeren hans, lupen, calabash pipe, fiolin, kjemiutstyr, notisbok, persisk tøfler og forkledninger. ”
I denne stuen vil besøkende finne den originale kurvstolen som den berømte Holmes-illustratøren Sidney Paget viser til i sin skildring av den sittende detektiven. På en måte kan det hevdes at denne stolen er Holmes 'stol. Men mens leiligheten inneholder mange gjenkjennelige Holmesian-artefakter og efemera, må det gjøres visse slutninger for å fullføre den fiktive viktorianske omgivelser. En slik kopi er egentlig en deduksjonsarkitektur - en fysisk manifestasjon av Sherlock Holmes underskriftskunstform. Men i motsetning til Holmes strålende fradrag, er svaret aldri sikkert. Røret og forstørrelsesglasset, de mange aviser og bøker og prøverør - disse tingene er en indeks over Sherlock Holmes liv. Men tapetvalget, valg av periodemøbler, utvalget av bøker i Holmes hyller - dette er rene ekstrapolasjoner som gjenspeiler samlerens smak, stil og meninger. Når det gjelder mysteriet med 221B Baker Street, er det faktisk så mange fradrag som det er detektiver.
221B Baker Street på Sherlock Holmes Pub (bilde: The Sherlock Holmes Pub)
Hvis du er i humør for å nyte en halvliter mens du ser på en rekreasjon av 221B, vil du ta turen til The Sherlock Holmes Pub i London, som har æren av å huse den første samlingen av Sherlock Holmes memorabilia. Opprinnelig samlet for en utstilling i 1951 som en del av festivalen i Storbritannia, inkluderer pubens samling skrivebordet og stolen som ble brukt av Sir Arthur Conan Doyle til å skrive mange av Holmes-eventyrene, samt en stol som tilhørte Paget. Puben hevder også å være en del av Holmesian lore seg selv - nærmere bestemt stedet der detektivet sporet opp en mistenkt i “The Adventure of the Noble Bachelor.” Ikke bare det, men det ligger i nærheten av andre fremtredende steder besøkes av Holmes og Watson.
“Old Scotland Yard ligger rett over den andre siden av Northumberland Avenue, og de tyrkiske badene som Holmes og Watson pleide å glede seg over var rett ved siden av hotellet. Det er fremdeles mulig å se inngangen, som nå utgjør en del av veggen til banken i Craven Passage. Med Charing Cross Station rett ved puben, kan man bare forestille seg at duoen stikker av for å ta et tog inn i landskapet på en av sine hårreisende opplevelser! ”
Sherlock Holmes-museet i Meiringen, Sveits (bilde: Catherine Batac Walder og Mike Walder, via Fine Books & Collections)
Akkurat som eventyrene til Holmes og Watson noen ganger tok dem ut av London til eksotiske lokaliteter rundt om i verden, gjelder det samme for deres overraskende mobile leilighet. En annen kopi av 221B Baker Street ligger i Sherlock Holmes-museet i Meiringen, Sveits i nærheten av Reichenbachfallene, stedet for den klimatiske sluttkampen mellom Holmes og hans erke-nemesis professor Moriarty. Meiringen-museet hevder å ha den største samlingen av Holmes ephemera, samt den mest nøyaktige gjengivelsen av det berømte stuen, rekonstruert av Tony Howlett, tidligere president i Sherlock Holmes Society of London, og arkitekten John Reid. Vinduene er autentiske for tiden, laget i London og sendt til Sveits; tapetet er designet etter et mønster fra 1890-tallet og ble kjøpt på High Street i London; peisen, oljelampene og andre Holmesian-tilbehør er alle autentiske viktorianske antikviteter.
221B på Sherlock Holmes Museum i Lucens, Sveits (bilde: Reichenbach Irregulars)
Det er ytterligere en 221B-kopi på et annet Sherlock Holmes-museum i Sveits, et eldre som ble opprettet i 1965 på et hotell i Lucens, som ofte ble besøkt av Conan Doyles sønn. Det er interessant å merke seg at alle disse 221 B-ene er med hensikt blitt arrangert for å se ut som om Holmes og Watson bare hadde forlatt øyeblikk siden. Det virker som om røykrøyk fremdeles skulle henge i luften. Når man ser på de spredte avisene, bøkene og tekoppene, kan man forestille seg detektiven som springer opp fra stolen, varm på hælen til en mistenkt eller følger en ny leder. Den nøye kuraterte uorden viser en ukjent fortelling, et nytt mysterium som leserne kan forestille seg.
The 221B Room at University of Minnesota (image: still from The University of Minnesota Videos)
Nok en 221B kan bli funnet over havet i fjerde etasje i Wilson-biblioteket ved University of Minnesota, som også har den distinkte æren av å være hjem til verdens største samling av efemera relatert til Sherlock Holmes og Arthur Conan Doyle. "The 221B Room", som det er kjent, ble donert av boet til Holmes-samleren Allen Mackler, som omhyggelig gjenskaper Holmes sittestue i sitt eget hjem ved hjelp av autentiske tidsgjenstander. Macklers rom ble deretter flyttet stykke for stykke til universitetsbiblioteket.
221B-rommet hjemme hos Allen Mackler (bilde: University of Minnesota Libraries)
Det er sikkert mange andre delvis rekonstruerte 221Bs i hjemmene til private samlere rundt om i verden. Og så er det de mange settene som er bygd for film og TV, hvorav noen lojalt fulgte Conan Doyles tekst i utformingen.
Disse kopiene, spesielt de som er flyttet, husker en lignende gjenoppbygging, Julia Child's kjøkken i American History Museum, som omhyggelig ble flyttet fra hjemmet hennes i Cambridge, Massachusetts - skap, apparater, kokebøker, kjøkkenbord, kjøkkenutstyr, utstyr og alt. Besøkende på Julias kjøkken (selv om utstillingen for øyeblikket er stengt for renovering) får en følelse av hvordan hun jobbet, hvordan hun levde og hvordan hun var som person. Arkitektur og interiørrom er registreringer av livene våre; de er utvidelser av våre egne identiteter. På samme måte som besøkende på Julias kjøkken får ny innsikt i livet til den berømte kokken, kan besøkende på en av Sherlocks mange leiligheter få innsikt i fortellingen om den berømte detektiven og hans liv i det viktorianske London.
Det er selvfølgelig en stor forskjell mellom Julias kjøkken og Holmes stue: Julia Child er en ekte person. Hennes kjøkken i Smithsonian var hennes virkelige kjøkken. Det er et skikkelig rom. Holmes leilighet var derimot ikke. Det kan ikke ordentlig kalles en "replika" eller "gjenoppbygging" fordi den aldri virkelig eksisterte. I stedet kan de mange 221B-ene mer korrekt betraktes som et simulacrum - med mindre du er en sherlockianer som overholder spillereglene, i så fall er studien veldig en rekreasjon for et sant sted. The Game er en slags vennlig konkurranse blant Holmes-lærde, laget for å forklare de mange uoverensstemmelsene i Conan Doyles raskt skrevne historier ved hjelp av Sherlocks egne metoder for deduksjon. Timothy J. Johnson fra University of Minnesota forklarte en av de viktigste spillereglene i en korrespondanse med en jevnaldrende som var kritisk til hans intensjon om å lage en "kopi" av et fiktivt rom:
"I følge spillereglene regnes Holmes som en virkelig person, som aldri har dødd (ingen nekrolog har dukket opp i The Times ), og Doyle er bare den 'litterære agenten'. En ser på alle beskrivelsene av rommet som gitt i historiene og skaper en kopi. Det er en liten industri i Holmesian som har brukt tid og blekk på å beskrive den nøyaktige plasseringen til 221B Baker Street og innholdet i rommet. ”
I henhold til spillets logikk søker de Sherlockianerne som leter etter Arthur Conan Doyle sin inspirasjon til 221B, faktisk etter de sanne leilighetene til Holmes og Watson, som åpenbart var forkledd i Watsons "memoarer" med en falsk adresse. Linjen mellom fiksjon og virkelighet er uklart for de ivrigste fans av Sherlock Holmes.
Selv om det kan hevdes at leilighetene utenfor Baker Street er mindre autentiske, ved at de eksisterer uavhengig av sin historiske kontekst, kan det også like lett hevdes at det ikke er reell historisk kontekst. Tross alt eksisterer ikke nå 221B Baker Street, og har heller aldri eksistert. Disse kopiene er alle, til en eller annen grad, autentiske rekreasjoner. Men er noen 221B mer autentisk enn en annen? Hvordan måler en ikke-spiller-spiller ektheten til et sted som ikke er ekte? Etter beliggenhet? Hvor nær den ligner de sparsomme beskrivelsene og illustrasjonene i originalteksten? Eller kanskje på grunn av ektheten av viktorianske antikviteter som ble brukt til å lage reproduksjonen?
Som en virkelig manifestasjon av en fiksjon, vitner de mange 221B'ene om kraften i Arthur Conan Doyles forfatterskap. Så sterkt resonerer Holmes-historiene med kulturen vår at vi har manifestert hjemmet hans i vår egen virkelighet, skapt helligdommer og steder for pilegrimsreise over hele verden. Men disse “kopiene” vitner også om kraften i arkitektur og interiørdesign, som i sin natur gjør ting virkelig. Hver bygning og rom er en manifestasjon av fortellinger som er et resultat av en sammenfall av teorier, politikk, kulturell tro, pragmatiske nødvendigheter og meninger. Men ikke bare er det bygde miljøet en manifestasjon av disse fortellingene, det er også et sted for nye fortellinger. Historier er en iboende del av den arkitektoniske prosessen. Rekonstruksjonene av Sherlock Holmes leilighet på 221B Baker Street gjør det mye mer eksplisitt.
