En gruppe russiske foreldreløse lærer hva “Dippin-pinner” er. Bilde: Robert Dann
Det er over 700 000 foreldreløse barn i Russland, og hvis det russiske parlamentet har sin måte, vil ikke en eneste bli adoptert av amerikanere. Dumaen, Russlands underparlament, stemte for å støtte et lovforslag som ville forby amerikanske borgere fra å adoptere russiske foreldreløse barn. New York Times melder:
Avstemningen i Dumaen var 400 til 4, med 2 avholdsforhold, og entusiasmen blant lovgivere viste en sjelden splittelse på de høyeste nivåene av den russiske regjeringen. Flere høytstående tjenestemenn hadde uttalt seg mot forbudet, inkludert noen, som utenriksministeren, Sergey V. Lavrov, som er kjent for relativt hawkiske synspunkter i forhold til USA.
Lovforslaget var tilsynelatende som gjengjeldelse for en ny amerikansk lov oppkalt etter Sergei L. Magnitsky, en russisk advokat som døde i fengsel etter å ha blitt arrestert på skjelven grunn. Magnitsky hadde prøvd å avsløre statlig skattesvindel. New York Times oppsummerer den amerikanske loven:
Den amerikanske loven krever at administrasjonen skal samle en liste over russiske statsborgere som er anklaget for å ha misbrukt menneskerettigheter, inkludert tjenestemenn involvert i Mr. Magnitskys sak, og for å hindre dem i å reise til USA og å eie eiendommer eller andre eiendeler der.
Russland sier at det blir urettferdig utpekt og pekt på Amerikas egen historie med brudd på menneskerettighetene i Irak og Afghanistan. Russiske tjenestemenn ble angivelig rasende og henvendte seg til denne adopsjonsloven, som allerede hadde vært i verkene i en mindre ekstrem form. Den opprinnelige loven ble skrevet for å beskytte russiske barn adoptert av amerikanere. Russerne peker på en rekke hendelser der deres adopterte foreldreløse har lidd for amerikanerne. I ett tilfelle døde en pjokk ved navn Dmirtri Yakovlev av heteslag da han ble liggende i en bil i ni timer. I et annet tilfelle satte en kvinne sin 7 år gamle adoptee på et fly tilbake til Russland, helt alene.
Russiske foreldreløse har ofte også vanskelig for å tilpasse seg livet i USA. TID rapportert i 2010:
Blant dem som har adoptert foreldreløse foreldre fra Russland, er Massis 'opplevelse ikke atypisk. Av mange årsaker har barn som er adoptert fra dette landet - rundt 58 000 i løpet av de siste to tiårene - en tendens til å være eldre og mer sannsynlig å ankomme USA utviklingsmessig bak sine amerikanske jevnaldrende, og i mange tilfeller hindre effekten av underbarnsomsorg for barnehjem og traumer led av sine biologiske foreldre eller andre foreldreløse barn.
I en generasjon har amerikanske adoptivforeldre til disse barna taklet, lidd og i noen tilfeller gitt opp håp i relativ uklarhet, tauset av en populær adopsjonskultur som forkynner at kjærlighet kan helbrede alt i "evig familier" - et begrep som brukes til å beskrive familier dannet via adopsjon.
Før det blir lov, er det to stemmer til og en siste pasning av den russiske presidenten, Valdmir Putin. Mange tror det er lite sannsynlig at det blir bestått til slutt. Reuters skriver:
Kreml, som var bekymret for langsiktig skade på forholdet til Washington, distanserte seg fra adopsjonstiltaket onsdag, og vakte tvil om Putin vil melde seg av det.
Putins talsmann Dmitrij Peskov beskrev lovgiverne sitt initiativ som "tøft og emosjonelt" og Kremlens stilling som mer "behersket".
Mange russere støtter heller ikke regningen, og sier at den fratar barna muligheten for et hjem og familie. Bloomberg hentet fra Twitter-svar:
"Responsen på Magnitsky-regningen er en skam, " skrev kunstgalleri-eier Marat Guelman på Twitter. Amerikanerne har straffet våre tjenestemenn; i gjengjeld straffer parlamentet foreldreløse barn - også våre egne. ”
Det russerne ser ut til å være ute etter, er en regning som tilsvarer USAs nye Magnitsky-regning. Her er The New York Times igjen:
Ilya V. Ponomarev, en opposisjonslovgiver som stemte mot forbudet, sa at statistisk sett hadde russiske barn som bodde i Russland langt større risiko for overgrep eller død enn de i USA, og at i de fleste overgrepssaker i USA, dommerne hadde gitt stive dommer.
Mr. Ponomarev sa også at Magnitskij-loven var rettet mot russiske statsborgere som krenker rettighetene til andre russere, så for å gjengjelde, vil Russland trenge en lov rettet mot amerikanere som krenker andre amerikaners rettigheter.
"Vi vil ha en symmetrisk lov, " sa han. "Denne stemmer ikke overens."
Mer fra Smithsonian.com:
Dokument Deep Dive: A Holocaust Survivor Finds Hope in America
