1. “Ja, Virginia.…”
“Er det en julenisse?”, Spurte 8 år gamle Virginia O'Hanlon The Sun of New York i et brev til redaktøren. Francis P. Churchs svar, trykt 21. september 1897, var et mesterverk av besluttsomhet ("Ja, Virginia, det er en julenisse") og unndragelse ("Han eksisterer like sikkert som kjærlighet og raushet og hengivenhet eksisterer, og du vet at de florerer og gir livet ditt den høyeste skjønnhet og glede. ”) Kirkens dom om at“ tusen år fra nå, Virginia, ja, ti ganger ti tusen år fra nå, vil han fortsette å glede hjertet til barndommen ”kunne også stå for prosaen hans.
2. “manifest skjebne”
John L. O'Sullivan, redaktør av både et magasin med tittelen The Democratic Review og New York Morning News, brukte først uttrykket i juli-august 1845-utgaven av anmeldelsen, for å argumentere for annektering av Texas. Men, skriver historiker Julius W. Pratt, uttrykket fikk ikke mye trekkraft fordi det problemet var ganske mye avgjort. Mens USA og Storbritannia kranglet om Oregon, gjentok O'Sullivan seg i Morning News av 27. desember 1845: “Bort, borte med alle disse spindelvevspørsmålene om oppdagelsesrett, leting, bosetting, kontinuitet, etc. ... vår kravet til Oregon ville fortsatt være best og sterkest. Og denne påstanden er rett til vår åpenbare skjebne til å oversprede og å eie hele kontinentet som Providence har gitt oss. ”Og plutselig fikk amerikansk ekspansjonisme et nytt motto.
3. "Gå vest, ung mann."
Horace Greeleys korollar for å manifestere skjebnen har stått i halvannet århundre. Bortsett fra at Greeley ser ut til aldri å ha skrevet eller sagt det. Thomas Fuller, som skrev i Indiana Magazine of History i september 2004, sier at uttrykket forekommer ingen steder i Greeleys New York Tribune . Fred R. Shapiro, redaktør av Yale Book of Citations, sier at den ikke vises i Greeleys bok Hints Toward Reform (1850), en ofte sitert kilde til sitatet. En Greeley-biografi fra 1855, skriver Shapiro, registrerer sine råd til håpefulle unge menn som: “[T] urn ansiktet ditt til Great West, og der bygger du opp et hjem og formue.” Dermed er forskjellen mellom gode råd og en flott frase.
4. "Hva er saken med Kansas?"
I 1896 hadde solsikkerstaten mistet befolkning, rikdom og prestisje i årevis. Den legendariske William Allen White fra Emporia Gazette beskyldte statens ledelse og valgmenn, som han så som tilbakestående og selvdestruktiv. 15. august samme år publiserte han et avrettingsmateriale med så kaldt resonnement og pyroteknisk raseri (prøven tiltale: “Vi har raket askebunken med menneskelig svikt i staten og har funnet et gammelt bøylekjole av en mann som har mislyktes som en forretningsmann, som har mislyktes som redaktør, og som har mislyktes som forkynner, og vi kommer til å kjøre ham for kongressmedlem stort sett ”) at spørsmålet han brukte til å ramme opp sitt argument ble sitt eget svar.
Thomas Paine kom inn i det amerikanske leksikonet allerede før det var et amerikansk leksikon med "Dette er tidene som prøver menns sjeler." (Library of Congress) 
Horace Greeleys korollar for å manifestere skjebnen, "Gå vest, ung mann, " har stått i halvannet århundre. Bortsett fra at Greeley ser ut til aldri å ha skrevet eller sagt det. (Bettmann / Corbis) 
Den legendariske William Allen White fra Emporia Gazette la ned den berømte linjen, "Hva er saken med Kansas, " etter å ha blitt frustrert over hans stats tap av befolkning, rikdom og prestisje. (Associated Press) 
"Krig for å avslutte alle kriger" begynte som "krigen som vil avslutte krig", som var overskriften på en HG Wells-artikkel i den britiske avisen Daily News and Leader 14. august 1914. (Hulton-Deutsch Collection / Corbis) 
Ti måneder før angrepet på Pearl Harbor prøvde Henry Luce å vekke leserne av magasinet Life fra enhver som helst isolasjonisme i et 6 600 ord essay med den bærende overskriften, "Det amerikanske århundre." (Bilder om tid og liv / Getty Images) 
Den demokratiske president-nominerte Jimmy Carter frafalt en kopi av New York Daily News med den berømte overskriften, "Ford to City: Drop Dead, " utgitt 30. oktober1975. Dagen før sa president Gerald R. Ford at han ville nedlegge veto mot lovforslaget "som har som formål en føderal redning av New York." (Associated Press) 5. “Ford to City: Drop Dead”
Ja, det er en overskrift, ikke en redaksjon, men den gjenspeiler ingen meningsløs utøvelse av redaksjonell lisens av New York Daily News, som la den på sin forside 30. oktober 1975. Dagen før sa president Gerald R. Ford han ville nedlegge veto mot lovforslaget "som har som formål en føderal redning av New York" fordi ansvaret for byens truende konkurs "blir liggende på døren til den føderale regjeringen - uønsket og forlatt av de virkelige foreldrene, " som han identifiserte som embetsmenn i byen og New York. Han sa også at hvis byen misligholdte, ville hans administrasjon bidra til å sikre at viktige tjenester ikke ble avbrutt, og en av hans økonomiske rådgivere sa at hjelpen "kunne inkludere penger." Etter hvert fikk byen sin økonomi i orden, med hjelp av føderale lån og lånegarantier. Da var overskriften blitt udødelig.
6. “The hot squat”
I 1975 ventet Leonard Edwards fra Philadelphia på rettssak for drap og voldtekt av en 14 år gammel jente. Men han var allerede dømt for to drap, og en jury hadde dømt ham til døden for ett av dem. Richard Aregood fra Philadelphia Daily News mente at “det er på tide for Leonard Edwards å ta Hot Squat, ” og sa det i en redaksjon 21. november. Men Edwards fikk aldri den elektriske stolen; høyesterett i Pennsylvania ugyldiggjorde statens dødsstraff vedtekt, og han døde i fengsel i 1988. Men "hot squat", som hadde vært en falmende rest av slangene fra 1920-tallet, fikk nytt liv, selv da dødelig injeksjon erstattet stolen for staten- sanksjonert henrettelse.
7. “Feil, galt, galt”
Historisk sett hjalp Jackson Clarion-Ledger til å lede siktelsen mot borgerrettighetsbevegelsen i Mississippi. Men i september 1982, for å markere 20-årsjubileet for James Merediths integrasjon av University of Mississippi, trykket det et redaksjon som begynte, “Vi tok feil, galt, galt.” Det var arbeidet til en ny redaktør, Jackson-innfødte Charles Overby, som jobbet for en ny eier, Gannett-kjeden. "Men for leseren var det den samme avisen, " sier Overby, nå styreleder og administrerende direktør for Freedom Forum og Newseum i Washington, DC, "og jeg trodde vi skyldte samfunnet å anerkjenne en bevissthetsendring som hadde fant sted, både i papiret og ute i samfunnet. ”Han hevder ikke å ha opprinnelsen til uttrykket. Men gitt konteksten, resonerer hans bruk av det.
8. "Krig for å avslutte alle kriger"
Egentlig begynte det som "krigen som vil avslutte krigen", som var overskriften på en HG Wells-artikkel i den britiske avisen Daily News and Leader 14. august 1914, og argumenterte for krig mot tysk militarisme fordi en slik katastrofe ville føre til et permanent forbedret samfunn. "Vi mener å erobre, " skrev han. "Vi er forberedt på hver katastrofe, for utålelige påkjenninger, for konkurs, for sult, for alt annet enn nederlag." Populær bruk finslip snart uttrykket i "krigen for å avslutte alle kriger", som viste seg å være en altfor- håpefull referanse til første verdenskrig
9. "Tider som prøver menns sjeler"
Thomas Paine (skriver under pseudonymet "Forfatteren om sunn forstand ") kom inn i det amerikanske leksikonet allerede før det var et amerikansk leksikon: "Dette er tidene som prøver manns sjeler" er den første linjen i den første av 16 brosjyrer han publiserte over løpet av den amerikanske revolusjonen, fra 1776 til 1783. Paines andre linje - "Sommersoldaten og solskinnspatriot vil i denne krisen krympe fra tjenesten til landet deres ..." - utvidet leksikonet med omstendighet.
10. “Det amerikanske århundre”
Ti måneder før angrepet på Pearl Harbor prøvde Henry Luce å vekke leserne av LIFE- magasinet fra enhver langvarig isolasjonisme i et 6 600 ord essay med den overskriften og stige til en destillasjon av Luces credo: “Gjennom 1600-tallet og 1700-tallet og 1800-tallet, var dette kontinentet myldret med prosjekter og praktfulle formål. Over dem alle og veving av alle sammen til det mest spennende flagget i hele verden og av hele historien var det triumfale formålet med frihet. Det er i denne ånden vi alle blir kalt, hver for sitt eget mål av kapasitet, og hver i den bredeste horisonten av sin visjon, for å skape det første store amerikanske århundre. ”Med tiden gjorde amerikanere det.
