Tilhengere av To Kill a Mockingbird forlot sist speiderfink i omsorgen for sin far Atticus. I løpet av de over 50 årene siden bokens utgivelse har utallige lesere lurt på hva som skjer videre. Nå er ventetiden over: The Guardian har publisert det første kapittelet av Harper Lees oppfølging, den lenge tapte Go Set a Watchman, i påvente av bokens tirsdagutgivelse.
Kapitlet er en del av et interaktivt trekk som inkluderer stemmefortelling av Reese Witherspoon og animerte illustrasjoner av speiders hjemkomst tjue år etter at leserne forlot henne. Når speider kjører et tog tilbake til hjembyen Maycomb, vil leserne uten tvil lure på hva som venter henne når hun vender tilbake til faren sin som voksen. Et tidlig glimt av boka sjokkerte mange anmeldere, ettersom Atticus blir avslørt for å være rasist.
De lurer kanskje også på hva den virkelige historien ligger bak bokens etterlengtede utgivelse. Oppfølgeren (virkelig en prequel) ble oppdaget i fjor og har blitt en av de litterære verdens mest etterlengtede - og omstridte - hendelsene. Kontroversen har å gjøre med Harper Lees plutselige åpenbaring om at hun hadde skrevet en annen roman og hennes beslutning om å gi den ut etter over 50 år med stillhet.
Spekulasjoner om Lees mentale tilstand og hennes sanne intensjoner har gitt anledning til bekymring og til og med en etterforskning av overgrep mot eldre siden kunngjøringen om bokens utgivelse. Forrige uke har The New York Times 'Serge Fl. Kovaleski og Alexandra Alter avslørte at til tross for påstander om at boken ble oppdaget i 2014, kan den faktisk ha blitt funnet i 2011. Dette har vekket nye bekymringer om Lees velvære, men publikum kan aldri få svar om den berømte publisitets sjenerte forfatteren ekte sinnstilstand. Det er neppe sannsynlig at boka gir noen ledetråder: den var tilsynelatende skrevet før Lees Pulitzer-prisvinnende klassiker.
