Et bilde av fire tusenfryd på Twitter-brukeren @san_kaido får mye oppmerksomhet. Tre av blomstene på bildet ser ikke normale ut. De typisk runde gule sentrene bøyes og krummer som par lepper par ulykkelig. Disse mutantene vokste tilsynelatende i Nasushiobara, en by som grenser til Fukushima Prefecture, regionen der reaktorer ved Fukushima Daiichi kjernekraftverk smeltet ned etter jordskjelvet i 2011.
Siden andre planter og dyr har vist effekten av stråling - fuglbestandene i nærheten av det lukkede kraftverket har vist mutasjoner og befolkningsnedgangene - hoppet mange mennesker frem til at disse muterte blomstene var bevis på skremmende strålingsnivå.
Ta en titt på blomstene:
マ ー ガ レ ッ ト の 帯 化 (那 須 塩 原 市 5/26) ② 右 は ４ つ の 花茎 帯 ２ は。 は は 咲 は。 花茎。。 咲 花茎。 て 咲。 Μ し て 繋 が っ て 花 が 咲 き 輪 の 様 に な っ た。 空間 線 0.5μSv 地点 (地上 高 1m) pic.twitter.com/MinxdFgXBC
- 三 悔 堂 (@san_kaido) 27. mai 2015 Mochizuki for Fukushima Diary oversatte tweeten. Her er oversettelsen med mindre grammatiske tilpasninger:
… (Nasushiobara City, 26/5/2015) Den rette vokste opp, delt i 2 stengler har 2 blomster knyttet hverandre, med 4 stilker av blomster bundet belterlignende. Den venstre har 4 stengler vokst opp bundet til hverandre og den hadde den ringformede blomsten. Den atmosfæriske dosen er 0, 5 μV / t ved 1 m over bakken.
En forfatter for The Weather Channel rapporterer at den beskrevne stråledosen, målt i mikrosieverter per time, er klassifisert som trygg for "medium til langvarig beboelse."
Det er lett å anta at det rare utseendet skyldes en stråledose. Tross alt har forskere vist at til og med små doser av stråling kan mutere sommerfugler. Denne spesielle blomsterdeformiteten dukker imidlertid opp hele tiden, selv om den er litt freaky-look. Mutasjonen kalles fascinasjon, et ord som betyr bundet eller samlet, forklarer Jackie Carroll for Gardening Know How . Hun skriver at forskere tror fascinasjon er forårsaket av en hormonell ubalanse, selv om at ubalanse kan utløses av en rekke ting: insekter, sykdommer eller fysisk skade på planten. Selv om det ikke kan "fikses" når det har skjedd, kan en plante som vokser tilbake hvert år komme tilbake helt normal etter ett års fascinasjon. Noen ganger er egenskapen genetisk og kan overføres til neste generasjon, men oftere er det en engangsforekomst. Og ikke all fascinasjon er dårlig. Carroll skriver:
Fascinasjonen til en viftedert pil gjør den til en svært ønskelig landskapsbusk. Fascinerende deformasjon av blomster som blomkållignende hoder til en celosia er en del av sjarmen til planten. Crested saguaro kaktus, fascinert japansk sedertre, biffsteikentomater og brokkoli er alle eksempler på ønskelige fascinasjoner.
På dette tidspunktet kunne ingen ekspert si om deisene ble fascinert på grunn av atomstråling eller noe helt annet. Byen og dens mutante blomster er omtrent 80 mil innover i landet og sør for kraftverket. Det er utenfor 12 mils evakueringssone som fortrengte mer enn 12 000 mennesker.
