Et bilde er verdt tusen ord, men hvor søt er lyden? Det kan høres ut som et nonsensisk spørsmål: bilder i bøker lager vanligvis ikke lyder. Men faktisk er det mulig å ta et trykt bilde og trekke ut musikk fra det.
Ta en side av en bok med en innspilling av en ballade som heter Der Hadschuch. I midten er det en sirkel med linjer på. Hvis du spiller disse rillene, får du lyder.
Hvordan er dette mulig? Indiana Universitys Media Preservation-blogg forklarer at historikeren først tar en høyoppløselig skanning av utskriften og deretter vrir sirkelen til en serie med parallelle linjer. Neste trinn er å fylle de svarte og hvite parallelle linjene med en ensfarget farge. Når historikeren kjører som filer gjennom et program som heter ImageToSound, kommer musikk ut.
Resultatene kan du høre her på bloggen deres.
Disse slags trykte poster er ikke uvanlige, de skriver:
Noen andre veldig gamle grammofonopptak har kommet til oss bare i form av utskrifter laget på papir, som den i fjerde etasje i Wells Library. Dette er ikke en unik situasjon. Mange viktige bilder med tidlig film som ikke overlevde i form av faktiske filmer ble likevel bevart som papirutskrifter som ble deponert for copyright-formål ved Library of Congress og senere overført til film for projeksjon og bevaring. På samme måte har jeg funnet ut at papirutskrifter av "tapte" grammofonopptak kan konverteres digitalt til spillbar og hørbar form.
Det er virkelig verdt å høre på disse platene på Media Preservation-bloggen - både for lydene og bildene som viser hvordan de lager disse innspillingene.
Mer fra Smithsonian.com:
Spille av ikke-spillbare poster
Fra samlingene ble lydopptak hørt for første gang
