Et par rapporter som Sjøforsvaret har lagt ut i dag, skisserer hvordan Sjøforsvaret skal "utilsiktet drepe hundrevis av hvaler og delfiner og skade tusenvis i løpet av de neste fem årene, " sier Associated Press, "mest som et resultat av detonerende eksplosiver under vann. ”
Relatert innhold
- Domstolens regler Navystøy forårsaker for mye skade for sjøpattedyr
På toppen av bombeangrepene under sjøen, sier marinen at dens "testing og trening" -øvelser trolig også kommer til å dø av millioner av marine kryptere midlertidig. De skadelige effektene av ekkoloddet på hvaler og delfiner har vært et kontroversielt tema det siste tiåret eller så, siden minst 2001 da en annen marinemelding fant at ekkoloddet hadde bidratt til døden til "minst seks hvaler."
Sjøforsvaret utfører mesteparten av sin trening på fire steder: utenfor østkysten, Mexicogulfen og utenfor Sør-California og Hawaii, og den vil gjerne fortsette med det. Men for å få tillatelsen den trenger for å utføre feltopplæring de neste fem årene, må marinen studere hvordan dens aktiviteter kan påvirke livet i havet. Det er her disse nye vurderingene av miljøpåvirkningen kom fra.
For deres del sier et offisielt blogginnlegg fra marinen at de er veldig lei seg for ikke å beklage de kommende dødsfallene og dødsfallene:
Aktiv ekkolodddrift og eksplosiv eksplosjonshåndtering under vann er forgjengelige ferdigheter som krever trening til sjøs under realistiske forhold som ikke kan replikeres med simulering alene. Nyutviklede systemer og ordnance må også testes under de samme forhold som de vil bli operert under. Uten denne realistiske trening og testing, kan ikke våre seilere utvikle og opprettholde de kritiske ferdighetene de trenger eller sikre at ny teknologi kan drives effektivt.
Vi har koordinert proaktivt med reguleringsbyråer og vedtatt forslagene til standard driftsprosedyrer for å beskytte marine arter og miljøet der det er mulig, for eksempel å bruke trente utkikksposter for å unngå marine pattedyr mens de er i gang og rampe ned eller stanse ekkolodd hvis sjøpattedyr nærmer seg skipene våre i visse tilfeller sikkerhetssoner. Med omsorg og flid av sjømenn som deg, har vi vært i stand til å beskytte livet i havet uten å sette vår evne til å utføre essensiell trening og testing i fare.
"Rear Adm. Kevin Slates, sjøforsvarets divisjon for energi og miljøberedskap, fortalte reportere denne uken at marinen bruker simulatorer der det er mulig, men seilere må teste og trene under virkelige forhold." - AP
Mer fra Smithsonian.com:
Marinens plan for å bli grønn faller fra hverandre
Navy Dolphins Turn Up a rare 1800-tallet Torpedo
Sjøforsvarets fremtid er fylt med laserpistoler
