Ariel Waldman, forfatteren av What's It Like in Space? Historier fra astronauter som har vært der, er medlem av NASAs Innovative Advanced Concepts-program, som pleier radikale, vitenskapelige ideer for å forbedre og transformere fremtidige romoppdrag. Hun har også bidratt til en kongresundersøkt National Academy of Sciences-studie om fremtiden for menneskelig romfart, og er den globale direktøren for Science Hack Day, et 24-timers verdensomspennende arrangement for å få folk begeistret for vitenskap. Vi utvekslet e-poster om hvordan det lukter mellom rom, hvilke av Saturns måner som kanskje er hjemmet til det mest interessante livet, og hvorfor vi i det hele tatt utforsker verdensrommet. Intervjuet er redigert for lengde og klarhet.
Hvordan lukter plass?
Brente mandelkaker. Alvor! I det minste var det det en astronaut rapporterte etter å ha snust på innsiden av en luftsperre. Faktisk er det ingen som kan være helt enige om hvordan plassen lukter. Andre har sagt alt fra sveisesok til "våte klær etter å ha rullet i snø."
Hva er det mest nyttige elementet en person kan ta med ut i verdensrommet?
Et håndkle, selvfølgelig! The Hitchhiker's Guide to the Galaxy fikk det riktig. Det viser seg å være i verdensrommet betyr mye kroppslig væskehåndtering.
Hvordan har andre skapninger reagert på vektløshet?
Jeg syntes det var fascinerende å lære om hvordan insekter tilpasser seg - eller ikke. Selv om sommerfugler er grasiøse på jorden, er alt annet enn i verdensrommet. Men møll har lært hvordan de skal flyte, mens de bare vipper vingene for å bevege seg fra sted til sted.
Er det noe astronauter snakker om læring i verdensrommet som endrer hvordan de lever livene sine tilbake på jorden?
Noen astronauter opplever det som har blitt kalt "oversiktseffekten", der de mer kortfattet enn noen gang før innser jordens skjøre og begrensede natur og den tynne atmosfæren som er ansvarlig for å beskytte den. Jeg trodde først dette ikke var så vanskelig å forestille meg - vi har alle sett bilder av jorden fra verdensrommet - men en astronaut fortalte at den virkelige nøkkelen var tid. Å ha hele jordoverflaten på kontinuerlig gjentagelse over tid, dag-i-dag-ut, endrer perspektivet ditt på en måte som jeg nå forstår at bilder og videoer ikke kunne.
Hvilke tre historiske skikkelser ville du valgt for å følge deg på en rom-odysse?
Dette avhenger av verdensrommet, men jeg ville gå med Hedy Lamarr (skuespillerinnen ble oppfinner) for sin kløkt, Alexander McQueen (motedesigneren) for sin kreativitet, og Nelson Mandela (aktivisten ble president) for sitt hjerte. Hva er en rom-odysse uten eklektisk mannskap?
Hvis du kunne besøke noe sted i solsystemet eller utover, hvor ville det være?
Jeg vil gjerne besøke Enceladus, månen til Saturn som har et hydrotermisk aktivt hav under isen. På grunn av avstanden fra Jorden, hvis den inneholdt liv, ville det sannsynligvis være en annen livsmose - egentlig, virkelig fremmed. Utenfor solsystemet ville jeg besøke en intelligent fremmed sivilisasjon et sted, forhåpentligvis i galaksen vår, hvis det er en.
Hvor langt fra Jorden kan mennesker gå? Og hva kan vi oppdage og oppnå når vi kommer dit?
Jeg elsker disse spørsmålene fordi de er utholdende spørsmål - spørsmål som alltid vil være hos menneskeheten, og svarene deres vil alltid endre seg med tiden. Fortsetter å spørre hvor langt vi kan gå og hva vi kan gjøre når vi kommer dit, driver fremdrift, både sosialt og teknologisk.
Hvorfor utforske verdensrommet i det hele tatt?
Jeg liker tegneserieskaper (og tidligere robot fra NASA) Randall Munroe til å ta dette: “Universet er sannsynligvis strødd med en-planetens graver av kulturer som tok den fornuftige økonomiske beslutningen om at det ikke er noen god grunn til å gå ut i verdensrommet - hver oppdaget, studerte, og huskes av de som tok den irrasjonelle avgjørelsen. ”
Hvordan er det i verdensrommet? Historier fra astronauter som har vært der
Alle lurer på hvordan det egentlig er i verdensrommet, men veldig få av oss har noen gang hatt sjansen til å oppleve det fra første hånd. Denne fengslende illustrerte samlingen samler historier fra dusinvis av internasjonale astronauter.
Kjøpe
