Ettersom tusenvis av amerikanske tenåringer tar turen gjennom en konfirmasjonsfase denne måneden, er en ting sikkert: "Pomp and Circumstance" vil bli spilt.
Relatert innhold
- Siste nasjonale rapportkort viser liten studentforbedring innen musikk og kunst
- En ny dokumentar unnfanget av David Byrne utforsker fargenes underverk
- Mars til Joyous, Raucous Beat of the Sonic Boom of the South
Den marsjerende sangen ber om øyeblikkelig anerkjennelse for mange amerikanere, som har hørt at den ble spilt på graderinger av alle slag helt tilbake til begynnelsen av 1900-tallet. Men "Pomp and Circumstance" er amerikansk ved adopsjon, ikke etter opprinnelse.
Det ble komponert i 1901 av Edward Elgar, født på denne dagen i 1857, og ble brukt til kroning av Storbritannias Edward VII (sønn av dronning Victoria som lånte navnet sitt til den edwardianske tidsalderen). Melodien begynte sin tilknytning til amerikanske konfirmasjoner fire år senere ved Yale University, da Elgar fikk en æresdoktorgrad. Deretter ble det imidlertid spilt mens han gikk fra scenen, ikke da han gikk opp for å motta vitnemålet sitt, ifølge NPRs Morning Edition .
"Etter at Yale brukte melodien, brukte Princeton den, University of Chicago [og] Columbia, " sa musikkekspert Miles Hoffman til NPR. “Så til slutt… alle begynte å bruke den. Det ble bare det du måtte oppgradere til. ”
Skrift for psykologi i dag bemerker Kimberly Sena Moore at det er grunner til det kulturelle fotfeste for "Pomp and Circumstance." Dens "kongelig melodi, varme tonefarger og staselige ... tempo" setter en "emosjonell tone, " skriver hun, mens den har også blitt brukt til konfirmasjoner så lenge at alle vet hva de kan forvente når de hører det - akkurat som kapper og kvistet mørteltavler skaper den forventningen.
Tradisjonens britiske røtter kommer mer enn foruten debut ved Edward VIIs kroning. Riffen som skoleband spiller over hele landet, er bare et avsnitt fra den første av Elgars seks "Pomp and Circumstance Marches", en referanse til en passasje fra William Shakespeares Othello. I en scene som finner sted i slottshagen, forteller Othello Iago at han har mistet troen på sin kone, Desdemona. Han har nettopp innrømmet at han mistet den mentale freden ved å være en enkel soldat for alltid, og at Desdemonas oppfattede utro har ødelagt livet hans:
Ta farvel med den nærliggende tråden og den skingrende trumfen,
Den åndsrørende trommelen, den øreborende fife,
Det kongelige banneret, og all kvalitet,
Stolthet, pomp og omstendighet av strålende krig!
Og O dere dødelige motorer, hvis uhøflige halser
Den udødelige Joves døde skjegg forfalsket,
Farvel! Othellos okkupasjon er borte.
Etter å ha hørt Elgars marsj utført i 1901, skriver Christopher Woolf for Public Radio International, ønsket kongen å bli likte den så godt at Elgar inkluderte den i en kroning Ode utført ved kongelig krone. Den engelske poeten Arthur Benson sørget for tekster, og produserte sangen "Land of Hope and Glory" som deler melodien som amerikanerne hører i dag på konfirmasjonsseremonier:
Land of Hope and Glory
Mor til den frie,
Hvordan skal vi uttale deg?
hvem er født av deg?
Bredere stille og bredere
skal dine grenser settes;
Gud, som gjorde deg mektig,
gjør deg mektigere ennå!
I England er sangen fortsatt en favoritt, skriver Woolf. Noen idrettslag spiller det på arrangementer der øynasjonen - heller enn Storbritannia - konkurrerer, mens noen borgere har lobbet for å få den til å erstatte “God Save the Queen” som nasjonalsangen til England. Bruken ved eksamener er en all-amerikansk tradisjon, skriver Woolf.
Men kanskje er amerikanerne på noe. Elgar beskrev selv sangen som "en melodi som kommer en gang i livet." Hvilken bedre sang for å markere en kandidats prestasjonsøyeblikk?
