I generasjoner bodde familier som ferierer i Yosemite nasjonalpark på Ahwahnee Hotel, Wawona, Badger Pass skiområde og Camp Curry. Men i 2016 gikk plastskip opp som dekket navnene på de ikoniske stedene. Slogans rundt i parken ble også endret. Endringene var et resultat av et søksmål anlagt av en tidligere konsesjonær som eide varemerker og servicemerker for mange kjente Yosemite flekker. Det søksmålet nylig avgjort, og banet for at tarpene ble fjernet for å avsløre de opprinnelige navnene igjen.
Spetten, som Alex Wigglesworth ved Los Angeles Times rapporterer, begynte i 2015 etter at selskapet som driver hotellene og restaurantene i parken, Delaware North Inc., mistet sin kontrakt, verdsatt til omlag $ 2 milliarder dollar i inntekter over en 15-års periode, til et datterselskap av rivalen Aramark.
Da Aramark overtok, krevde Delaware North 50 millioner dollar for å la selskapet fortsette å bruke navnene. Da det viste seg, da Delaware North overtok driften av Yosemites konsesjoner i 1993, ble det pålagt å kjøpe åndsverkene til det forrige konsesjonsselskapet. Det inkluderte navnene på mange av stedene i parken.
I stedet for å betale opp, endret Aramark navnene i parken mens en søksmål fortsatte. Drakten tok også hundrevis av slagord og logoer som ble brukt i reklame, på t-skjorter og andre gavebutikkvarer ut av omløp, inkludert gjenstander som bare sa "Yosemite National Park."
I henhold til vilkårene i forliket vil Delaware North motta 12 millioner dollar for navnene, inkludert 3, 84 millioner dollar fra National Park Service og 8, 16 millioner dollar fra Aramark. I følge en pressemelding, ved inngåelsen av Aramarks kontrakt i 2031, vil navnene overføres til eierskapet til NPS uten kostnad for parken.
"Jeg har sagt fra bokstavelig talt dag en at disse navnene hører til disse stedene, og til slutt hører til det amerikanske folket, " sier Yosemite-talsperson Scott Gediman til Wigglesworth. "Så å få løst denne tvisten er enormt."
Katia Hetter ved CNN melder at mandag morgen begynte mannskaper å avdekke de gamle skiltene, men det kan ta uker eller måneder å fjerne den midlertidige navnene helt fra nettsteder, veiskilt og kataloger. Én eiendom bestemmer imidlertid fortsatt om å vende tilbake til det gamle navnet; den tidligere Yosemite Lodge at the Falls kan bestemme seg for å beholde sin kortere, søtere nye moniker, Yosemite Valley Lodge.
Besøkende og lokale er glade for å ha de tradisjonelle navnene tilbake. "Som et medlem av Yosemite-området, og som en som jobbet i parken i et tiår, er jeg glad for at denne kontraktsstriden endelig ble løst, og de elskede historiske navnene blir rettferdig restaurert, " Beth Pratt, California regiondirektør for National Wildlife Federation, forteller Hetter. "Ikke at jeg noen gang har kalt Ahwahnee, majestetisk, men den offisielle avkastningen er for lengst forfallen."
Gediman, talsmannen for Yosemite, forteller Carmen George på The Fresno Bee at slutten av Ahwahnee-eksil er en lettelse for alle som elsker Yosemite. "Steder som Curry Village som åpnet i 1899 og Ahwahnee i 1927 - disse stedsnavnene følger med disse ikoniske bygningene her, " sier han. "De har fortsatt å være enormt viktige for det amerikanske folket, så vi her i Yosemite nasjonalpark er bare i ekstase for å avslutte søksmålet, å være et parti i forliksavtalen, og vi føler det er en enorm gevinst for alle."
