I 1905 var college-fotballen helt rasende, og trakk titusenvis av fans til spill i en tid da major-liga baseball-lag ofte tiltrakk seg bare 3000 - og proff-fotball var fremdeles mer enn et tiår unna. Men det var også en stadig mer voldelig og livsfarlig lidenskap. Det var 18 omkomne landsdekkende det året, inkludert tre college-spillere (resten var idrettsutøvere på videregående skoler), og president Theodore Roosevelt, hvis sønn var på ferskvannsteamet ved Harvard University, gjorde det klart at han ville ha reformer midt blant anmodninger fra noen om å avskaffe college-spillet. I en begynnelsesadresse på skolen tidligere på året, henviste Roosevelt til den stadig mer voldelige naturen til fotball og sa: "Brutalitet i å spille et spill bør vekke den hjerteligste og mest tydelige forakt for spilleren som er skyld i det."
Så i desember møttes representanter for 62 skoler i New York for å endre reglene og gjøre spillet tryggere. De foretok en rekke endringer, inkludert forbud mot "flyvingen", en massedannelse som ofte forårsaket alvorlig skade, skapte den nøytrale sonen mellom krenkelser og forsvar og krevde at lagene skulle flytte 10 meter, ikke 5, i tre nedturer.
Deres største forandring var å gjøre fremtidspasset lovlig, og begynte transformasjonen av fotball til det moderne spillet. Men i begynnelsen virket det ikke som et radikalt trekk. Etablerte trenere i elite østlige skoler som Army, Harvard, Pennsylvania og Yale klarte ikke å omfavne passet. Det var også en gamble. Passering kunne ikke kastes over linjen på fem meter til hver side av sentrum. En ufullstendig pasning resulterte i en straff på 15 meter, og en pasning som falt uten å bli berørt betydde at besittelse gikk til forsvarslaget. "På grunn av disse reglene og de faktiske trenerne den gang trodde fremoverpasset var en sissifisert type spill som egentlig ikke var fotball, var de nølende med å ta i bruk denne nye strategien, " sier Kent Stephens, en historiker ved College Football Hall of Fame i South Bend, Indiana.
Ideen om å kaste en overhåndspiral var relativt ny, kreditert to menn, Howard R. “Bosey” Reiter fra Wesleyan University, som sa han lærte det i 1903 da han trener semipro Philadelphia Athletics, og Eddie Cochems, treneren ved St Louis University.
St. Louis quarterback Bradbury Robinson fullførte den første lovlige pasningen 5. september 1906 da han kastet 20 meter til Jack Schneider i et målløst uavgjort mot Carroll College (Robinsons første forsøk falt ufullstendig, noe som resulterte i en omsetning). St. Louis vant kampen 22-0. Fullførelsen trakk liten oppmerksomhet, men en måned senere fikk en pasning fra Wesleyans Sam Moore til Irwin van Tassel i et spill mot Yale mer oppmerksomhet, inkludert beretninger i pressen.
Men det tok enda et år og teamet fra Pennsylvania's Carlisle Indian Industrial School for å vise fram potensialet i passet. I 1907 hadde Glenn Scobey (Pop) Warner returnert til trener på internatet for indianere som han hadde bygd inn i et fotballkraftverk i 1899, stort sett gjennom triksspill og bedrag. I årenes løp trakk han opp ender, vendinger, loppeflikkere og til og med ett skuespill som krevde villedende trøyer. Warner hadde elastiske band sydd inn i spillerne sine trøyer, slik at de etter å ha tatt avsparket, ville klynge seg, gjemme ballen under en trøye og bryte i forskjellige retninger og forvirre det sparkende teamet. Warner hevdet at det ikke var noe forbud mot leken i reglene. Triksene var hvordan de mindre, raskere indianerne kunne konkurrere mot spillere 30 eller 40 pund tyngre.
I 1907 reiste Carlisle Indian Industrial School til Philadelphia for å spille Pennsylvania. Indianerne fullførte 8 av 16 pasninger, inkludert en kastet av en spiller relativt ny i varsity-troppen ved navn Jim Thorpe, avbildet her i 1909. (Corbis) 
I en epoke hvor en ufullstendig pasning resulterte i en straff på 15 meter, viste Carlisle fotballgruppe, avbildet her i 1905, passens potensial. (Library of Congress) 
I 1907 hadde Glenn Scobey (Pop) Warner, avbildet her i 1917, kommet tilbake til trener på internatet for indianere som han hadde bygget inn i et fotballkraftverk i 1899, stort sett gjennom triksspill og bedrag. (University of Pittsburgh Digital Archive) 
Notre Dames seier over Army i 1913 tjente på et eller annet vis rykte som spillet som var pioner for bruken av fremoverpasningen og endret fotball. Den irske quarterbacken Gus Dorais fullførte 14 av 17 pasninger, noen til ende ved navn Knute Rockne, avbildet her i dette udaterte fotografiet. (Bettmann / Corbis) 
Sally Jenkins, forfatter av The Real All Americans, en bok om Carlisles fotballarv, sier ideen om at Notre Dame skapte det moderne passerende spillet "er en absolutt myte." Avishistorie etter avisfortelling fra sesongen 1907 beskriver Carlisle passerende spill. (Library of Congress) For sesongen 1907 skapte Warner et nytt lovbrudd kalt "Carlisle-formasjonen", en tidlig evolusjon av enkeltfløyen. En spiller kan løpe, passere eller sparke uten at forsvaret skilte intensjonen fra formasjonen. Fremoverpasset var akkurat den typen "triks" som de gamle stalwartsene unngikk, men Warner elsket, og han fant snart spillerne hans også elsket. "Når de begynte å øve på det, kunne Warner stort sett ikke stoppe dem, " sier Sally Jenkins, forfatter av The Real All Americans, en bok om Carlisles fotballarv. “Hvordan indianerne tok seg til det!” Warner husket, ifølge Jenkins ’bok. "Lett på føttene som profesjonelle dansere, og hver og en utrolig dyktig med hendene sine, rødskinnene piruettet inn og ut til mottakeren var godt nede i feltet, og så skjøt de ballen som en kule."
Carlisle åpnet sesongen 1907 med en 40-0 triumf over Lebanon Valley, og løp deretter av fem seire til med en total score på 148-11 før han reiste til University of Pennsylvania Franklin Field (fremdeles brukt i dag) for å møte ubeseirede og ikke-scorede på Pennsylvania før 22 800 fans i Philadelphia.
På det andre spillet av spillet lanserte Carlisles Pete Hauser, som stilte opp på fullback, en lang pasning som William Gardner fanget på dødbane og bar kort av målet og satte opp spillets første touchdown. Indianerne fullførte 8 av 16 pasninger, inkludert en som ble kastet av en spiller relativt ny i varsity-troppen ved navn Jim Thorpe. Underoverskriften til New York Times beretning om spillet sto: "Forward Pass, perfekt ansatt, brukt for å oppnå mer enn enhver annen stil." Historien rapporterte at "fremover passerer, enden løper bak kompakt forstyrrelse fra direkte pasninger, forsinkede pasninger og punktering var indianernes viktigste offensive taktikk. ”
I følge Jenkins 'bok rapporterte New York Herald : “Fremoverpasset var barns lek. Indianerne prøvde det på den første ned, på den andre ned, på den tredje ned - hvilken som helst ned og i noen nødsituasjon - og det var sjelden de ikke gjorde noe med det. ”
Carlisle løp 26-6, overgikk Penn 402 meter til 76. To uker senere brukte indianerne igjen passet for å beseire Harvard, et lag de aldri hadde slått, 23-15. Carlisle tapte en kamp det året, til Princeton 16-0 på veien. Spillet hadde forandret seg for alltid. I de påfølgende tiårene vant en Notre Dame-seier over Army i 1913 på en eller annen måte rykte som spillet som var pioner for bruken av fremoverpass og endret fotball. Den irske quarterbacken Gus Dorais fullførte 14 av 17 pasninger for 243 meter, noen til ende ved navn Knute Rockne, i en sjokkerende seier med 35-13. På det tidspunktet hadde reglene blitt endret for å eliminere straffene for ufullføringer og kaste ballen over midten av linjen.
Men Jenkins sier at ideen om at Notre Dame skapte det moderne passerende spillet "er en absolutt myte." Avishistorie etter avisfortelling fra sesongen 1907 beskriver Carlisle-passets spill. Til og med Rockne, legger hun til, forsøkte å rette rekorden senere i livet.
“Carlisle kastet ikke bare en eller to pasninger et spill. De kastet det halve forseelsen sin, ”legger hun til. "Notre Dame får æren for å popularisere fremoverpasset, men Pop Warner er mannen som virkelig skapte det forbipasserende spillet slik vi kjenner det."
Thorpe, som ble en olympisk helt og en av årets mest berømte idrettsutøvere, spilte videre for Carlisle gjennom sesongen 1912, da hærkadetten Dwight Eisenhower ble skadet og prøvde å takle ham under en seier på 27-6. Etter sesongen 1914 forlot Warner Carlisle til Pittsburgh, hvor han vant 33 kamper på rad. Han fortsatte til Stanford og Temple og avsluttet sin trenerkarriere i 1938 med 319 seire.
I 1918 okkuperte den amerikanske hæren brakkene på Carlisle som et sykehus for å behandle soldater såret i første verdenskrig, og stengte skolen. Carlisle endte sin korte strekning i rampelyset med fotball med en rekord på 167-88-13 og en vinningsprosent på 0, 647, det beste for noe nedlagt fotballprogram.
"De var det mest innovative teamet som noensinne har bodd, " sier Jenkins. ”De fleste av Warners nyvinninger han fikk æren for senere ble opprettet i 1906 og 1907 på Carlisle. Han var aldri så oppfinnsom igjen. ”
