Innenfor militærsamlingene til Smithsonians National Museum of American History er en høyt elsket, godt reist bugle som angivelig etter ordre fra general John J. Pershing klinket til kr. 11:00 den 11. november 1918, som signaliserte verdens slutt. Krig I.
Feilen bærer preg av alder og mye bruk. Utallige loddede reparasjoner er synlige langs instrumentets forskjellige skjøter, plateringen på både munnstykket og hornet er slitt unna. Fingeravtrykk av bugleren er fremdeles synlig på overflaten av klokken, sammen med bulker som den tidligere eieren, en soldat ved navn Hartley Benson Edwards, ba om unnskyldning, siden feilen "alltid slo bakken først."
Dette objektet, som så mange andre i Smithsonian, er gjennomsyret av en dyp historie om menneskelig interesse. Det kommer ned på oss gjennom tiårene som en av underskriftens artefakter av landets innsats fra første verdenskrig. Det er en viktig gjenstand, men ikke av årsakene til at den lenge har blitt feiret. Da vi henvender oss til hundreårsfeiringen 11. november 1918, ble jeg fordypet i en forskningsinnsats for å lære mer om hornets eier. Dessverre ble jeg skuffet over å få vite at bugles historie må være apokryf av den enkle grunnen til at det ikke ble funnet noen poster som viser at en bugler spilte 'Taps' i Pershing hovedkvarter den dagen på den timen.
Gjennom forskningen om hornets eier har det imidlertid dukket opp en mye rikere historie. En av triumf, plikt og viktigst, erindring av Amerikas bidrag for et århundre siden for å gjøre verden trygg for demokrati.
På et tidspunkt på slutten av 1950-tallet til begynnelsen av 1960-tallet begynte Edwards å beskrive hvordan han fikk en ordre rett fra general Pershing morgenen 11. november 1918 om å blåse “Taps” klokka 11:00 (NMAH) Den 5. juni 1917 i byen Italia, Texas, registrerte en ung bonde Edwards seg for den selektive tjenesten. Edwards ble født i det nærliggende samfunnet Forreston i 1896, og gikk inn i den amerikanske hæren 27. mai 1918 på Camp Cody, nær Deming, New Mexico, der den 34. infanteridivisjon hadde trent og forberedt seg til tjeneste i Nord-Frankrike. Da han kom, tildelte hæren Edwards til kompani K, 136. infanteriregiment. Minnes Edwards i et intervju fra Texas Magazine fra 1967, og hadde erfaring som barytonhornspiller og håpet å bli medlem av et enhetsband.
Den første gangen Edwards noen gang hadde sett en bugle var den 1. juni på Camp Cody, men da han lærte om sin musikalske bakgrunn, trodde Edvards befalingsoffiser at bugelen ville være et mer passende instrument for den 22 år gamle soldaten. Senest 12. oktober 1918, da kompani K gikk ombord på Blue Funnel Line dampbåt SS Lycoan i havnen i Brooklyn, New York, ble Edwards sendt "der borte" som en amerikansk hærs bugler.
Ankomsten til Frankrike 24. oktober etter en 12-dagers seilas, fullførte selskapet overføringen av den 34. divisjon til Frankrike og de amerikanske ekspedisjonsstyrkene (AEF). I stedet for å komme inn i kamp tjente imidlertid divisjonen som en erstatningsbasseng, med personell sendt til forskjellige kampenheter for å kompensere for de tunge tapene som ble pådratt i Meuse-Argonne Offensiven.
Registreringene er uklare, men på et tidspunkt etter hans ankomst overførte Edwards til Company H, 59. infanteriregiment, fjerde infanteridivisjon. Han ankom mens enheten var bevæpnet med en ikke-pyntet, 16-tommers lang, M1892-polert messing-bugle produsert av CG Conn Limited fra Elkhart, Indiana, og et repertoar av bugle-samtaler for å signalisere doughboys til en rekke hendelser eller uventede omstendigheter.
Musikk virker et usannsynlig element i krig, men AEFs sjef, general John J. Pershing, så sin verdi for den amerikanske doughboy. Historiker David C. McCormick skriver at Pershing "ble overbevist om at musikk kunne ha en positiv effekt på hærens effektivitet" og hvordan "det var noe mer med musikk enn bare vindusdressing for seremonier."
Edwards ankom da enheten var bevæpnet med en ikke utsmykket, 16-tommers lang, M1892 polert messing bugle produsert av CG Conn Limited fra Elkhart, Indiana, og et repertoar av bugle-samtaler. (NMAH) Etter møter med elite franske og engelske militærband i 1917, bestemte Pershing at AEF trengte lignende organisasjoner av overlegen kvalitet. Gjennom 1917 inn i 1918 jobbet han tett med krigsavdelingen for å organisere og utstyre band og for å velge bandmedlemmer. En spesiell AEF Bandmasters and Musicians Schools for å forbedre musikere og bandledere fikk Pershing godkjenning og ble opprettet 28. oktober 1918 i Chaumont, Frankrike, nær Pershing hovedkvarter. Skolen åpnet 11. november 1918.
Samme dag i en togvogn i Forest of Compiegne, nær Rethondes, Frankrike, skjedde en langt større hendelse. Klokken 05:10 signerte tyske representanter en våpenhvile for franske og britiske militæroffiserer, og førte til en midlertidig opphør til mer enn fire år med blodsutgytelse. Ingen amerikanere var til stede. 06.00 ved hovedkvarteret hans i Chaumont, mottok Pershing en telefonmelding fra oberst T. Bentley Mott, hans forbindelsesofficer ved Marshal Ferdinand Fochs hovedkvarter som kunngjorde at våpenhjemmet var blitt signert og om fiendtlighetene skulle opphøre klokka 11.00. i dagboken hans: “Denne ordren ble umiddelbart overført til Hærene på telefon. Det ser ut til at både Den første og den andre hæren hadde planlagt angrep for denne morgenen. ”Disse angrepene fortsatte opp gjennom den ellevte timen og opphørte deretter.
For de kamptrette mennene i 4. divisjon må våpenvåpenet ha kommet som en lettelse. Skadene hadde vært tunge. Mellom midten av september og 11. november ville offensiven St. Mihiel og Meuse-Argonne kreve mer enn 2600 menn med nesten 9 900 sårede i aksjon.
"I New York City 10. september 1919 marsjerte medlemmer av de amerikanske ekspedisjonsstyrkene under en kopi av Triumfbuen, og har tidligere marsjert under den berømte originalen i Paris på Bastille-dagen." * (NMAH) Tilbake i hovedkvarteret buset Pershing seg selv resten av dagen med diskusjoner med sine overordnede stabsoffiserer angående våpenvåpenet før han satte kursen mot den 12. til Paris. Registreringene av hans aktiviteter den dagen viser ikke noe mer av interesse.
Med skytingen overførte den lange okkupasjonsperioden fremføringsmuligheter for Pershing å vise frem AEFs musikalske talenter som ble trent på Bandmasters and Musicians School. Et hovedkontorband startet sin virksomhet i desember 1918 og holdt konserter i Chaumont og andre steder i Nord-Frankrike. Pershing var veldig stolt av bandet og til og med kom med sporadiske forespørsler.
Bandets stjerne steg så raskt at i april 1919 reiste det til USA for å delta i Victory Loan-kampanjen. Fra 21. april til 10. mai turnerte bandet i nordøst for å fantasere anmeldelser, og opptrådte før mange mennesker. Pershing ba bandet om å returnere til Europa for en parade i London, men krigsavdelingen avviste sjefens anmodning. Deretter oppløste bandet og musikerne kom tilbake til det sivile livet.
I mellomtiden kom Pershing tilbake til Europa for ytterligere seremonier, særlig en storslagen alliert seiersparade (défilé de la Victoire) på Bastille-dagen, 14. juli 1919 i Paris. Ser for seg at AEF marsjerte under Triumfbuen og ned Avenue des Champs Elysees inn til Place de la Concorde, og Pershing ønsket å overgå allierte. Han beordret dannelse av et amerikansk provisorisk regiment, trukket fra de vanlige hærens divisjoner i Army of Occupation. Regimentet valgte menn basert på rekord, peiling og utseende (ingen mann under 5'8 ”i høyden). Når de er samlet, boret deigbukkene til maskinlignende presisjon. Pressen anså den foreløpige enheten "Pershing's Own" og med den kom et spesielt nytt band.
Pershing syklet i spissen for disse troppene, fulgt av andre senior amerikanske offiserer, bandet og deretter det foreløpige regimentet. (Divisjon av utskrifter og fotografier, Library of Congress) Organisert som en sammensatt bataljon, dannet bandet rundt musikerne fra den fjerde infanteridivisjon, inkludert Edwards, bugleren. Når de var samlet, boret musikerne i hele mai og juni så strengt som marsjeregimentet. Innenfor bandets trommel- og buglekorps beskrev Edwards hvordan “de fikk oss til å trene åtte timer om dagen i 30 dager. Men da vi var gjennom, var vi et ganske skarpt antrekk. ”
På Bastille-dagen 1919 dannet amerikanerne seg langs Avenue of the Grand Armée rundt daggry. Seiersmarsjen begynte før klokka 09.00 med amerikanerne foran prosesjonen bak den franske generalen Marshal Ferdinand Foch og marskalken Joseph Joffre. "All opphisset følelse fra Frankrike over den seirende avslutningen av krigen funnet vent i dag" skrev Richard V. Oulahan fra New York Times . Pershing syklet i spissen for disse troppene, fulgt av andre senior amerikanske offiserer, bandet og deretter det foreløpige regimentet. Etter at Pershing passerte under Napoleons store seiersbue - den første utenlandske general noensinne tildelt æren - honnerte han og hans stab en midlertidig katafalke som hedret de allierte døde.
Det er sannsynligvis i dette øyeblikk at Edwards og de andre amerikanske buglers blåste "Taps" til ære for de falne. Dette var øyeblikkets glede som buglets historie representerer. Her i triumf ble amerikanske styrker hedret for deres tjeneste og sitt offer.
Ved avslutningen av den store paraden nevnte Foch til Pershing at han håpet at amerikaneren skulle komme tilbake en dag, en melding som Pershing gikk videre som Edwards husker som “Jeg håper at dere en dag kan komme tilbake hit og nok en gang spille kraner for alle soldatene som er blitt drept. ”
Fra storslått opptog i Paris fortsatte paradeturen. Det foreløpige regimentet reiste ved siden av London, og gikk parade foran kong George V og kongefamilien 19. juli.
Etter krigen jobbet Edwards for jernbanen Missouri-Kansas-Texas og fortsatte å spille hornet sitt, og deltok i jernbanens trommel- og buglekorps i mange år. (NMAH) 1. september gikk Edwards, oppført som en bugler i Company K of the Third Army Composite Regiment, om bord i det massive passasjerskipet SS Leviathan og ankom en uke senere til Hoboken, New Jersey. To dager senere, i en hendelse beskrevet som trolig "det største militære opptoget" i New York Citys historie, ledet Pershing sitt provisoriske regiment og band nedover Fifth Avenue til jubel for deres landsmenn. En uke senere marsjerte Edwards og hans bugle Pennsylvania Avenue i Washington, DC i en National Victory Parade som representerte det siste utseendet til den amerikanske ekspedisjonsstyrken.
Avslutningen av paraden inkluderte Edwards 'avgang fra militærtjeneste. Honorately Discharged 30. september kom han tilbake til Italia, Texas, med sin stålhjelm og feilen som anses for slitt til at hæren kunne beholde.
Etter noen måneder tilbake i Texas, gikk Edwards lei av å drive jordbruk og flyttet nordover til Denison hvor han begynte å jobbe som oljer på jernbanen Missouri-Kansas-Texas. I de neste 31 årene jobbet han i jernbanen og fortsatte å spille sitt horn, og deltok i jernbanens trommel- og buglekorps i mange år.
I 1956 vendte en 61 år gamle Edwards tilbake til Paris for å oppfylle Fochs forespørsel. Som en del av Woodrow Wilson Centennial observasjoner, blåste han "Taps" den 11. november på Triumfbuen mens han hadde på seg sin fjerde infanteridivisjonshjelm, slik han gjorde 38 år før.
Etter at han kom tilbake fra Paris, turnerte Edwards og hans bugle uformelt i nasjonen. På en rekke museer, militære kirkegårder og veteranforeninger blåste Edwards “Taps.” Hans turnéprestasjoner inkluderer to på Arlington National Cemetery ved graven til hans personlige helt, General Pershing.
På et tidspunkt på slutten av 1950-tallet til begynnelsen av 1960-tallet begynte Edwards å beskrive hvordan han mottok en ordre rett fra general Pershing morgenen 11. november 1918 om å blåse “Taps” klokka 11.00 Selv om han fant dette uvanlige, henrettet Edwards bestille trofast. Dette bestemte aspektet av Edwards historie begynte å komme seg inn i forskjellige pressehistorier, og overgå hans engasjement i seiersparadene i 1919. CG Conn Ltds musikalske instrumentfirma fikk vite om feilen og håpet å skaffe den til sitt musikkinstrumentmuseum, og tilbød seg å gi Edwards en gullbelagt erstatningsfeil på sin side. Selskapet henvendte seg til Smithsonian Institution og ba kuratorer om de ville være interessert i feilen for samlingen. Edwards gikk med på å donere den.
Og den 29. mai 1966 ankom Edwards og hans kone, Irene, Smithsonian i selskap med kongressmedlem Ray Roberts i Texas. På trinnene til Museum of History and Technology (dagens National Museum of American History) som vender mot National Mall, blåste Edwards en siste "Taps" på sin elskede bugle. Etter den siste forestillingen ga Edwards feilen til Roberts som tok imot instrumentet på vegne av Smithsonian. Utstyrt med en passende erstatning med tillatelse av Conn fortsatte Edwards å blåse "Reveille" og "Taps" fra hjemmet hans i Denison for naboene og for veteraners funksjoner i Texas fram til hans død 14. november 1978.
Minne er en mesterlig trickster. Edwards spilte sannsynligvis “Taps” den 11. november 1918 ved solnedgangen, da det var hans plikt å høres reveille. Hans unøyaktige påstand om å ha blitt beordret til å blåse "Taps" klokka 11:00 den 11. november 1918 stammer kanskje fra hans dype beundring av General Pershing, og som kombinert med en karriereengasjement for den store krigen gjorde hans apokrife historie mer meningsfull for ham enn å beskrive hans betydningsfulle rolle og deltakelse i de store seiersparadene i 1919. Filosofisk sett er disse paradene og Edwards 'senere forestillinger der jeg ser den sanne symbolverdien til denne feilen. Over hele nasjonen og i Frankrike hørtes hans ydmyke messinginstrument ut til verdens enkle, men hellige akkorder som representerte Amerikas bidrag i liv til forsvar for demokrati, hjemme og i utlandet.
Når vi nærmer oss hundreårsdagen for våpenvåpenet, er det viktig å reflektere over de globale konsekvensene av konflikten. I forordet til sine memoarer om krigen uttrykte Pershing sin pliktbundne plikt til å registrere historien om konflikten og de han befalte. Han skrev hvordan i verdenskrigen, “Når de først hadde innsett sine forpliktelser, sendte det amerikanske folket villig sønnene sine til kamp; med utilsiktet raushet ga de av sitt stoff; og med styrke var de ofrene som falt dem mye. De tjente også, og i sin tjeneste inspirerte hærene til seier. ”Som både soldat og sivilt ga Edwards 'og hans bugle en hørbar påminnelse til oss alle om at opplevelsene og ofrene fra første verdenskrig aldri vil bli glemt. Ta en pause denne 11. november 2018 og lytt nøye etter de svake anstrengelsene fra “Taps” som krusninger gjennom tidene, og husk.
* Redaktørens merknad, 13.11.18: En tidligere versjon av denne artikkelen inkluderte en overskrift som feilaktig identifiserte stedet for en av paradene under Triumfbuen i Frankrike. Bildet avbildet faktisk en parade som fant sted i New York City under en kopi av det parisiske monumentet.
