Fra denne historien
2018 Smithsonian Folklife Festival Schedule Llegiu aquest Article en Català aquí.Et av de mest æresfulle og ambisiøse målene for den årlige Smithsonian Folklife Festival er å sette et menneskelig ansikt på fjerne samfunn og la den amerikanske offentligheten på en meningsfull måte samhandle med mennesker fra andre nasjoner og andre regioner i verden. Ved å ønske artister, musikere og utøvere velkommen til National Mall gjennom sin 52 år lange historie, har festivalens tradisjon lenge vært å avpasse den dynamiske dybden og forståelsen av disse kulturelle utvekslingene. Besøkende kan se en deltaker i øyet, dele et smil, en historie, en sang eller en samtale - noe vi håper gir en større og mer betydelig verdensforståelse, overskridende antagelser og utfordrende stereotyper.
27. juni overtar årets Smithsonian Folklife Festival nok en gang de gressrike stripene i Washington DCs National Mall for en to-helgens, ti-dagers, kulturell ekstravaganza midt på sommeren. Årets fokus er på kreative virksomheter - kulturelle aktiviteter som gir økonomisk og sosial verdi for samfunn rundt om i verden.
Denne historien utfolder seg med to programmer, "Armenia: Opprette hjem" og "Catalonia: Tradisjon og kreativitet fra Middelhavet." I løpet av vår lange fire år lange forsknings- og planleggingsinnsats for årets programmer, og mye til festivalens overraskelse, klarte vi å invitere og er nå vertskap for nesten 400 personer fra disse to kulturgruppene.
Både Armenia og regionen Catalonia kjemper aktivt for å definere sin egen politiske fremtid. Da Armenia finner likevekt etter sin nylige aktivisme under Velvet-revolusjonen tidligere i år, og da Catalonia søker en vei fremover fra sin politiske dødvakt etter sin mislykkede uavhengighetsstemme i oktober i fjor, er potensialet stort for noen dramatiske og betydningsfulle samtaler.
I Armenia forteller festing, matveier, vinproduksjon og håndverktradisjoner viktigheten av økonomisk og kulturell bærekraft i møte med endringer og måtene disse praksisene skaper hjem - både i konsept og i form. Catalonia har en lang historie med å opprette formelle og uformelle organisasjoner som tar sikte på å opprettholde en sterk følelse av lokal identitet. I begge tilfeller forsterker denne nettverken en sterk populærkultur som uttrykker delte sosiale verdier. Til tross for politiske spenninger, fortsetter arbeidet med kreative virksomheter uavbrutt og kulturlivet fortsetter.
Festivaldeltakere gleder seg over disse hverdagslige kulturuttrykkene, og de er ofte kilden til noen ganske spektakulære og fantastiske overraskelser. De mesterlig engasjerende armenske skyggeteatergruppemedlemmene er for eksempel ypperlige til å synge, danse og skåle. Noen syrisk-armenere har bosatt seg i Jerevan, hovedstaden og største byen Armenia, og har begynt å tjene til livets opphold og lage et tradisjonelt broderi, som ble ført av bestemødrene til Syria i skumringen av det osmanske riket. Katalanske borgere, regnskapsførere og bankfolk om dagen bruker fritiden sin til å opptre i vilt sprudlende gateopptog. Og det prisbelønte bakeriekooperativet La Fogaina lager organisk brød og bakverk. Under den store lavkonjunkturen startet fem ansatte en ny virksomhet i landsbygda i Catalonia.
Shadow puppets (Narek Harutyunyan, SI) 
Shadow puppets (Narek Harutyunyan, SI) 
Shadow puppets (Narek Harutyunyan, SI) 
En armensk skyggeduppe-tropp (Narek Harutyunyan, SI) Forvent at deltakerne skal svare fra sine egne, komplekse perspektiver. Det er gjennom disse gjentatte avhør og generative samtaler; at Smithsonians årlige Folklife Festival provoserer selvrefleksjon fra deltakernes side, slik at de ofte reiser med en langt større identitetsfølelse og en dypere takknemlighet for sin egen kulturarv.
Å samle folk og tradisjonelle artister for å dele sin kreativitet - og deres liv - med den amerikanske offentligheten, lar oss utforske nyanserte svar på noen av de animerende spørsmålene i vår tid. Hvordan og når kommer vi sammen i en tid der så mye historie og så mange saker drar oss fra hverandre? Hva står på spill for våre samfunn og oss når vi uttrykker det som betyr mest? Hvordan forvandler og styrker det å dele historiene våre? Disse samme spørsmålene hjelper folk med å bestemme hvordan de ønsker å leve sammen når de søker å definere sin egen fremtid.
Smithsonian Folklife Festival finner sted på National Mall i Washington, DC, 27. juni til 1. juli og 4. juli til 8. juli 2018. Utforsk mer om armensk og katalansk kultur på nettstedet til festivalen . For mer informasjon om å delta på festivalen, besøk den daglige timeplanen .
