Den amerikanske ambassadøren til Libya ble drept i går kveld i et angrep på det amerikanske konsulatet som ble utløst av en video som hånet Mohammed, islams profet. Selve videoen ble knapt sett i det hele tatt av noen i USA, men en oversettelse til arabisk som ble lagt ut på YouTube oppvakt plutselig sinne og vold i det muslimske samfunnet.
Filmen - med tittelen “Innocence of Muslims” - ble produsert, skrevet og regissert av en mann ved navn Sam Bacile, en eiendomsutvikler fra California. Bacile er en israelsk-amerikaner, og filmen hans hentet rundt $ 5 millioner i gaver fra jødiske givere over hele landet, har han sagt.
Få mennesker i USA hadde sett videoen, men den ble forfremmet av Terry Jones, Florida-pastoren hvis forkjærlighet for å brenne Koranen har satt ham i søkelyset før. Kampanjen hans satte sannsynligvis filmen på radaren til islamske aktivister, som motsatte seg det New York Times kaller en "buffoonisk karikatur av profeten Mumammad, " som i filmen kaller et esel "det første muslimske dyret."
Bacile gjemmer seg nå, selv om han ikke er klar til å ta tilbake det han sa i filmen. Selv om han ikke er sikker på hvem som oversatte den til arabisk, skylder han ikke sin film for ambassadørenes død. "Jeg føler at sikkerhetssystemet (ved ambassadene) ikke er bra, " sa Bacile til NBC News. "Amerika bør gjøre noe for å endre det."
Men Bacile kjente også til den potensielle risikoen ved å lage en slik film. Steve Klein, en konsulent for Bacile om filmen, hadde advart ham. The Guardian melder:
Klein sa at han hadde lovet å hjelpe Bacile med å lage filmen, men advarte ham: “Du kommer til å bli den neste Theo van Gogh.” Van Gogh var en nederlandsk filmskaper drept av en muslimsk ekstremist i 2004 etter å ha laget en film som ble oppfattet som fornærmende mot islam.
I protester utenfor den libyske ambassaden dekret sinte borgere Baciles skildring av profeten sin. Noen av dem hadde på seg Guy Fawkes-masker, mens andre hadde skilt som sa: “Tilbedere av korset, la profeten Muhammad være i fred.” Protestanter klatret også oppover veggene til den amerikanske ambassaden i Egypt og grep et amerikansk flagg. De fortsatte å protestere onsdag morgen. New York Times melder:
Zeinobia rapporterte også at forvirring om filmenes opprinnelse var så generell at en gruppe fundamentalistiske muslimer “ba om nok en enorm protest ved ambassaden i Nederland, og krevde dens nedleggelse fordi den nederlandske regjeringen produserer en fornærmelsesfilm mot islam.” diplomater svarte med en uttalelse som nektet for disse påstandene, bemerket hun.
Mens koranen ikke uttaler et forbud mot å skildre Mohammed, forbyr noen islamske tradisjoner det.
Mer fra Smithsonian.com:
Kampen innen islam
En ny krise for Egypts koptere
