https://frosthead.com

Hvis du tror at "Bambi" virker for moden for barn, er du ikke galt

Mange voksne har en historie om første gang de så Bambi som barn. Det var vanligvis slags traumatisk.

Relatert innhold

  • Hvordan Disneys film Bambi fra 1942 kom til å påvirkes av de frodige landskapene i Sung-dynastiet
  • Ikke døm Book-of-the-Month Club etter sitt dekning
  • Fem ting å vite om små gylne bøker

Men år før Bambis terror da moren hans blir drept av en jeger ble foreviget på skjermen, boken som bærer navnet hans var en populær roman. Serialisert utgivelse av Bambi, et liv i skogen begynte på denne dagen i 1922. Historien, som fortsatte med å inspirere en av Walt Disneys mest kjente filmer, hadde blitt skrevet på tysk av Felix Salten - for voksne.

"Få vet at Salten, en østerriksk jøde som senere flyktet fra det nazi-okkuperte Wien, skrev Bambi i kjølvannet av første verdenskrig, " skriver Elizabeth Spiers for The New York Times, "med hensikt det for et voksent publikum."

Leserne oppfattet imidlertid tydelig de noe tunghendte moralske overtonene og trodde at den var perfekt for barn. "Det er en realistisk, om enn antropomorfisert beretning om et hjort fra hans fødsel til hans siste rolle som en klok og tøff gammel denizen i skogen, som sliter med å overleve mot sin hovedfiende, mannen jegeren, " skriver Encyclopedia Britannica . "Den tette parallellen mellom at fawn blir en hjort og et barns voksen alder, gir boken dens moralske overtone."

Boken var en massiv hit, ifølge Wikipedia. Da det ble oversatt til engelsk i 1928, ble det et tidlig Book-of-the-Month Club-utvalg. (Book-of-the-Month Club var - og er - for voksne.) I 1942 hadde den solgt 650 000 eksemplarer i USA, ifølge Wikipedia.

Forholdet til barna ble sementert da romanen ble omgjort til animasjonsfilmen Bambi fra 1942. År tidligere, i 1933, hadde Salten solgt filmrettighetene for romanen sin til en regissør som solgte dem videre til Disney. Salten tjente 1000 dollar fra det opprinnelige salget og ingenting fra blockbuster-filmen, ifølge Alona Ferber som skrev for Haaretz .

Det tiåret var dårlig for Salten. "Med nazistenes fremvekst i 1930-årene ble livet stadig farligere for en vellykket jøde, " skriver Ferber. “Saltenes bøker ble forbudt av Adolf Hitler i 1936.” Da Østerrike ble sluttet med Tyskland i 1938, dro Salten til Sveits, hvor han fortsatte å skrive. Hans andre Bambi-bok, Bambis barn: Historien om en skogfamilie, kom ikke til storskjerm.

I dag, som Encyclopedia Britannica bemerker, er Bambi "nesten helt sikkert bedre kjent" som tegneseriehelten til Disney-filmen. Filmen “forandret ting dramatisk” i den amerikanske jaktenes verden, skriver Robert M. Muth og Wesley V. Jamison i Wildlife Society Bulletin . "Selv om den ikke bevisst er designet som sådan, er Bambi kanskje den mest effektive delen av jaktpropagandaen som noen gang er produsert."

Generasjoner av barn er blitt traumatisert av den grafiske historien om Bambi, den første Disney-filmen som har mistet en forelder som tema. På samme tid, skriver paret, internaliserte de de to “uunngåelige beskjeder.” For det første: “vill natur” i sin rene tilstand er et uskyldig eventyrland der et hjort henger med en kanin, en ugle og et skunk, uten referanse til hvem som trenger å spise og hvem som normalt vil være mat. "Det andre budskapet er at mennesker er voldelige, grusomme, farlige og korrupte, " skriver skriften. Selv om disse meldingene bidro til at ideen om dyrebeskyttelse nådde midt i midten av publikummet, hadde det også en varig innvirkning på måten vi tenker på folks forhold til naturen.

Hvis du tror at "Bambi" virker for moden for barn, er du ikke galt