https://frosthead.com

Library of Congress digitaliserer taiwanske akvareller, sjeldne kinesiske tekster

Et treblokktrykt sett med 400 illustrasjoner som skildrer livet og læren til Gautama Buddha, malte silkescener av Qing-dynastiets hoffkunstner Jiao Bingzhen, og 12 akvareller som beskriver urbefolkningslivet i Taiwan er blant de 1000 sjeldne kinesiske tekstene som nå er tilgjengelige via Library of Congress. 'online katalog.

Relatert innhold

  • Congress of Library har digitalisert 155 persiske tekster som dateres tilbake til 1200-tallet

Digitisert til ære for den asiatiske Pacific American Heritage-måneden, representerer troben av bøker, manuskripter, buddhistiske sutraer, illustrasjoner og kart, bare en liten del av LOCs Kina-sentriske besittelser. I følge en pressemelding kan bibliotekets asiatiske divisjon skryte av mer enn 5.300 titler, hvorav 2000 til slutt vil bli omtalt i online samlingen. Dette første tilbudet, kuratert i forbindelse med National Central Library of Taiwan, er begrenset til 1 000 titler, men LOC bemerker at "flere vil være tilgjengelige i fremtiden."

Alle de digitaliserte tekstene - som omfatter felt som spenner fra historie til geografi, filosofi, litteratur og klassikere - er datert til før 1796, året etter slutten av den tidlige Qing-perioden. Som den kinesiske portalen for sjelden sjelden boksamling forklarer, dateres majoriteten av titlene til den tidlige Qing (som spenner fra 1644 til 1795) eller Ming (1368 til 1644) -dynastier. Rundt 30 er enda eldre, og sporer opprinnelsen til Song-dynastiene Song (960 til 1279) og Yuan (1279 til 1368).

Noen av titlene som er inkludert i samlingen er de eneste eksisterende eksemplarene av sitt slag, noe som betyr at den gjennomsnittlige forskeren, studenten eller historikeren aldri ville være i stand til å studere dem personlig. Digitaliseringsinnsatsen, ifølge ordene til Qi Qiu, leder for Scholarly Services ved Bibliotekets asiatiske divisjon, "tilbyr [brukere] brukere over hele verden enestående tilgang til studiet av det moderne moderne Kina som ellers ville være utenfor grensen på grunn av fysiske avstanden eller sjeldenheten til varene. ”

Akvarellmaleri av Miao-folket (Library of Congress, Asian Division, Chinese Rare Book Collection) Akvarell som skildrer Formosa-øyboernes liv og skikker (Library of Congress, Asian Division, Chinese Rare Book Collection) Akvarell som skildrer Formosa-øyboernes liv og skikker (Library of Congress, Asian Division, Chinese Rare Book Collection)

Av spesiell interesse er akvarellene fra Taiwan, som sentrerer seg om aboriginene som befolket øya før 16-tallets ankomst av Han-bosetterne fra Kinas fastland. Atlas Obscuras Jonathan Carey skriver at disse personene, bestående av 16 austronesiske stammer, hadde bodd på øya i mer enn 6000 år, men denne påstanden betydde lite for den erobrende Han, som tvang den urfolk til å assimilere og gi opp sine land eller møte direkte vold. I dag tilhører bare 2 prosent av Taiwans mer enn 23 millioner innbyggere en aboriginal gruppe.

Som Duncan DeAeth rapporterer for Taiwan News, ble de aktuelle akvarellene bestilt av Qing-keiseren Qianlong etter et besøk i 1747 av hans kongelige inspektør. Til tross for "liten kunstnerisk fortjeneste", ifølge albumets LOC-oppføring, tilbyr de 12 maleriene et intimt glimt av øyboernes liv og skikker. I noen scener deltar forsøkspersoner i matrelaterte oppgaver som å plukke kokosnøtter, jakte på bison og hjort, fange fisk, skjære og lagre korn og plante taro. I andre er fokuset mer på innbyggerne i Taiwan: skolegutter som driver med resitasjon, arbeidere som plasserer taket på et hus, en vakthavende vakthavende og til og med et barn som bader. Totalt sett fungerer albumet som en nyttig "billedstudie av øya før den ble omgjort til et moderne samfunn."

Andre digitaliserte høydepunkter inkluderer en samling med 24 volum av effektive medisinske midler, testet av generasjoner av leger som bodde på 1300-tallet og tidligere, og et eget sett med 48 akvareller med Miao, en etnisk minoritet innfødt til fjellene i det sørlige Kina. Disse maleriene, som dateres til mellom 1736 og 1820, er ledsaget av essays som beskriver tradisjoner eller hendelser de skildrer.

Library of Congress digitaliserer taiwanske akvareller, sjeldne kinesiske tekster