The Guardian publiserte nettopp det som antas å være det siste diktet som er skrevet av Seamus Heaney, den Nobelvinnende irske dikteren som gikk bort i august.
To måneder før han døde skrev Heaney “In a Field” på forespørsel fra dikterprisvinneren Carol Ann Duffy. Duffy satte sammen en minnesantologi om den første verdenskrig, og hun ba Heaney og andre berømte diktere om å velge et skriftlig verk fra den tiden - et dikt, en dagbokoppføring, et brev - og svare på det med sine egne vers.
Heaney valgte å svare på “Som teamets hode-messing” av Edward Thomas, som skrev diktet et år før sin død i 1917, under slaget ved Arras. Heaneys "In a Field" beskriver et familiemedlem som vender hjem fra krigen. Slik begynner det:
Og der var jeg midt i et felt,
Furene kalte en gang "score" fremdeles med glansen,
Traktoren med den heiste plogen er akkurat borte
Snarling i en uventet fart
Ute på veien.
Du kan lese resten på Guardian .
Mer fra Smithsonian.com:
Et nært, intimt blikk på Walt Whitman
Poesi på menyen
