https://frosthead.com

Noen av Barcelonas mest anerkjente musikere Will Rock og Rumba Washington DC

Inne i et stort øving med høye tak, omtrent en time utenfor Barcelona, ​​øvde folk på å klatre oppå hverandre for å danne menneskelige tårn. Innbyggerne i Catalonia har bygget disse kastellene i århundrer, og mens den UNESCO-anerkjente tradisjonen har endret seg lite over tid, deltok deltakerne den dagen for å øve med en app på telefonene sine. Da satte menneskene som dannet tårnets base føttene mot deltakerne foran seg og holdt hodet nede for beskyttelse. Og opp gikk klatrerne.

Fra denne historien

2018 Smithsonian Folklife Festival Schedule

"Du kan se det på TV-en, og det er flott, " sier Pablo Molinero-Martinez, programkoordinator for Smithsonian Folklife Festival, om de menneskelige tårnene. Men å delta i ett, som lokalbefolkningen inviterte ham til å gjøre den dagen i fjor, legger han til, er "helt annerledes." Mens mange atletiske lag har mindre enn et dusin deltakere på en felt eller en domstol samtidig, involverer menneskelige tårn noen hundrevis .

Molinero og kollegene hans besøkte Catalonia, som ligger i det nordøstlige Spania, i løpet av en årelang innsats for å bringe tradisjonene i den regionen til Smithsonian Folklife Festival. Smithsonian Center for Folklife and Culture Heritage begynte å være vertskap for festivalen på National Mall i 1967. Med Molinero som programkoordinator, Folklife Center-direktør Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera og David Ibáñez kuraterte festivalprogrammet, kalt “Catalonia: Tradition and Creativity fra Middelhavet. ”

"Vi har et program med mye brille i det, " sier Díaz-Carrera, en av kuratorene. "Det er ild, det er gigantiske dukker, det er bygning av menneskelig tårn." Men arrangementet er ment å feire det katalanske folket som opprettholder disse tradisjonene. "Bak alle disse virkelig spektakulære tingene er dette virkelig integrerte, oljede nettverket av mennesker, " sier hun.

Folklife Center begynte å samarbeide med mennesker i Catalonia, en region som har søkt uavhengighet fra Spania, på et språkinitiativ for år siden, og studerte språk som historisk ble talt der. Disse kontaktene førte til samtaler om å lage et festivalprogram rundt områdets lokale tradisjoner. Ansatte i Folklife Center foretok flere turer til regionen for å trene forskere og møte personer som kuratorene kaller “tradisjonens bærere.” For første gang i festivalens historie, stilte arrangørene ut en åpen samtale for deltakerne. Mer enn 120 personer og grupper søkte.

Seks katalanske musikalske handlinger vil opptre på kveldstid, og flere forestillinger vil skje i løpet av dagene. Handlingene representerer forskjellige katalanske musikktradisjoner, inkludert katalansk rumba, som er avledet av flamenco-musikk, og habanera, en form som kuratorer sier opplever en vekkelse etter år med tilbakegang.

En av de musikalske handlingene er Yacine and the Oriental Groove, bestående av Yacine Belahcene Benet, Massinissa Aït-Ahmed, Gabriel Fletcher og Alexandre Guitart. Basert i den katalanske hovedstaden Barcelona, ​​beskriver gruppen lyden sin som "middelhavsrock", og inkluderer nordafrikanske og middelhavsmusikale tradisjoner, så vel som sjangre som reggae og rock and roll. Med vekt på den katalanske tradisjonen med å omfavne mennesker fra forskjellige steder og kulturer, synger gruppen på katalansk, fransk, spansk og arabisk, samt Amazigh, et språk for urfolk i Nord-Afrika.

Sammenslåingen av disse lydene kommer naturlig ifølge bandet, hvis medlemmer er fra land inkludert Algerie og Uruguay. "Det kommer akkurat som det er fordi vi er mennesker fra forskjellige steder som møttes på dette punktet i verden akkurat nå, " sier trommeslageren Guitart, og oversetter for sine bandkamerater. "Så det kommer bare ut, det strømmer bare fra oss."

Deres opptreden på Folklife Festival vil være deres første gang de opptrer i USA, og de mener folk bør henvende seg til musikken deres for “mer enn bare for å høre på.” “Vi vil at folket skal danse, ” sier Guitart og oversetter for andre, "for å få denne enheten, få dette øyeblikket som vi kan glemme en stund den mørke siden, og vi kan fokusere på lyset."

Også den katalanske duoen Maria Arnal og Marcel Bagés, som har solgt ut show i Europa, opptrer. Arnal, som synger mens Bagés spiller gitar, sier festivalen vil være hennes første besøk i USA, og at hun planlegger å utforske Washingtons museer når hun ikke er opptatt med å opptre.

Maria Arnal og Marcel Bagés Den katalanske duoen Maria Arnal og Marcel Bagés, som har solgt ut show i Europa. (YouTube)

Arnal og Bagés ga ut sitt debutalbum i full lengde, 45 cerebros y 1 corazón (45 Brains and 1 Heart), i fjor, og det har høstet anerkjennelse. Den Barcelona-baserte avisen La Vanguardia beskrev platen som blant "de få" øyeblikkelig klassikere "som fra tid til annen forandrer (for godt) det musikalske panoramaet." Spanias Rockdelux- magasin kåret sin forrige fem- sangskive Verbena til landets beste EP fra 2016, og Barcelonas avis Ara kalte dem “noe av det beste som har skjedd med katalansk musikk de siste årene.” Deres drømmeaktige musikkvideoer har samlet mer enn 1 million visninger på nettet.

Arnal sier om lyden deres, "Det er en veldig merkelig musikk, eksperimentell, men kan interessere mennesker som elsker tradisjonell musikk, men også folk som elsker elektronisk musikk, til og med popmusikk." Hun legger til, "Vi jobber ikke egentlig med å tenke i sjangre .”

Slik Arnal forteller det, vokste hun opp i et musikalsk husholdning der moren ofte skulle synge. Arnal studerte scenekunst, antropologi og litteratur, men bestemte seg senere for at hun ville satse på lidenskapen for sang. Antropologistudiene hennes var nyttige, for det var slik hun snublet over arkivene til den avdøde amerikanske folkloristen og etnografen Alan Lomax, som reiste verden rundt, inkludert til Catalonia, og gjorde feltopptak av lokale folkesanger. (Lomax rådet Smithsonian-festivaler.) Disse arkivene hjalp Arnal og Bagés med å finne sin unike lyd, og albumet deres inneholder remikser av feltopptak.

"Repertoaret mitt, det er på en eller annen måte basert på noen av sangene som han spilte inn i Spania, " sier hun. "Jeg inkluderer andre tekster, og jeg inkluderer nymelodier og ting, men basen er der."

Festivalens kveldskonserter vil også inneholde de katalanske aktene Les Anxovetes, en habanera-gruppe med kvinnestemmer; sangeren-låtskriveren Alidé Sans; den improvisasjons-tunge gruppen med 10 medlemmer Cobla Catalana dels Sons Essencials; og Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, en trio som fremfører rumbero og rumba-musikk. Musikere fra andre deler av verden vil også opptre.

Foruten musikken inkluderer festivaloppstillingen prosesjoner som inneholder tradisjonelle katalanske elementer som gigantiske dukker, i en skala som kurator Díaz-Carrera sier at aldri har skjedd før i Washington. Det vil også være katalanske kokker som spesialiserer seg på sjømat, kjøtt og andre lokale kulinariske tradisjoner.

Og selvfølgelig vil det være tårnklatrere - mer enn 200 av dem. Men ikke forvent at de rivaliserende gruppene deltar i samarbeid. "Ideen vår var å utforske om det var et alternativ å gjøre et menneskelig tårn sammen, " sier Molinero, "men dette er noe de aldri har gjort og aldri vil gjøre."

Smithsonian Folklife Festival finner sted daglig og de fleste netter fra 27. juni til 1. juli og 4. til 8. juli.

Noen av Barcelonas mest anerkjente musikere Will Rock og Rumba Washington DC