Hvis du planla en ferie til Nord-Korea forrige uke, ville en titt inn i landet via Google Maps ha avslørt, vel, ingenting. Pyongyang, hovedstaden, dukket opp som en blank strekning med hvit, bare ødelagt av Taedong-elvenes blå kvist. Tilsynelatende over natten moderniserte landet imidlertid. Nå skildrer Google Maps motorveier, veier og togstoppe i grupper rundt hovedstaden, mens større veier fører ut i den en gang tilsynelatende ubrutte villmarken i landets nordlige strekninger.
Google forklarer hvordan de brøt denne tidligere jomfrugrensen:
For å lage dette kartet, kom et samfunn med innbyggerkartografer i Google Map Maker for å gi bidrag, for eksempel å legge til veinavn og interessante steder. Denne innsatsen har vært aktiv i Map Maker i noen år, og i dag er det nye kartet over Nord-Korea klart og nå tilgjengelig på Google Maps. Som et resultat kan verden få tilgang til kart over Nord-Korea som tilbyr mye mer informasjon og detaljer enn før.
Vi vet at dette kartet ikke er perfekt - noe av det spennende med kart er at verden er et sted i stadig endring. Vi oppfordrer folk fra hele verden til å fortsette å hjelpe oss med å forbedre kvaliteten på disse kartene for alle med Google Map Maker. Fra dette tidspunkt og fremover vil eventuelle ytterligere godkjente oppdateringer til de nordkoreanske kartene i Google Map Maker også vises på Google Maps.
Når vi tar et mer filosofisk blikk på bragden, påpeker Google at kartlegging er et avgjørende skritt for å hjelpe folk til å forstå steder de ikke er kjent med. Mer praktisk kan sørkoreanere som fortsatt har familie i Nord-Korea legitimt trenge å vite hvor veier og tettsteder ligger.
Mer fra Smithsonian.com:
Nord-Koreas sviktende satellitt kan ødelegge plass for alle
Korea: Et hus delt
