I forrige uke tok Bruckner Chase fra Santa Cruz ut for å bli den andre personen noensinne som svømte over Monterey Bay. Han hadde til hensikt å bruke reklamen rundt 14-timers slagord for å bevisstgjøre havspørsmål.
Men så gjorde havet litt bevisstgjøring av seg selv. Tretti minutter ut i svømmeturen begynte maneter --- hvis hevetall for mange anses å være et symptom på usunne hav --- sverme.
"Jeg er som:" Kom igjen gutter, jeg prøver å hjelpe her, "sa Chase senere.
Det kunne ikke begrunnes gelé med --- Chase ble snart stukket overalt, selv ikke i munnen. Han tok seg gjennom svømmeturen ved å ta på seg en våtdrakt etter omtrent to timer, etter konens insistering. (Hun var ved siden av ham i en eskortebåt.) Jellies stoppet en kvinne fra California som forsøkte å svømme den samme uken før, og angivelig svi henne hundrevis av ganger. Men selv i våtdrakten --- som beskyttet alle unntatt Chases ansikt og ekstremiteter - var forholdene mindre enn behagelige.
"I løpet av den siste milen, " sa en nyhetsberetning, "Chase filt (maneten) surret gjennom hendene med hvert slag og innså at" hvis jeg ikke hadde vært i våtdrakt, ville jeg ikke ha kunnet overleve fysisk. "
Ah, minner. Jeg brukte en del av våren på å lese historier som denne mens jeg undersøkte maneter for vårt 40-årsjubileumsproblem, og i sommer har jeg ikke klart å motstå å følge med de siste gelé-aktuelle hendelsene (selv om jeg gjorde kylling ut av kollegene mine) manet-spisende ekspedisjon). Som vanlig har geléene ikke bra.
- Middelhavet er gelé suppe i sommer. Mauve stingers (en skummel glød-i-mørk sort) stenger av flere spanske strender, og eksotiske arter --- som blå knapper og sigar gelé --- har blitt oppdaget rundt Malta. For noen dager siden ble en 69 år gammel kvinne stukket av en portugisisk mannskrig (som teknisk sett ikke er en manet) på den sardinske kysten. Hun gikk i anafylaktisk sjokk og døde.
- Nær nettet har svarte havnetnler gjort uvelkomne besøk i San Diego, en annen geléart plager Atlantic City, og minst 10.000 mennesker er blitt stukket nær en øy utenfor Georgia (mot 1.370 i 2006). Badevakter tilskriver den sviende streken delvis til en uvanlig robust befolkning av løve manke gelé. De har behandlet sårene med et produkt som heter Jellyfish Squish.
- I New Hampshire hjalp en uvittig badevakt trolig fienden da han prøvde å fjerne en død manet fra stranden med en pitchfork. Kroppen brøt seg ut i flytende stykker og svirret mer enn 100 badende.
På den lyse siden har forskere imidlertid studert en fisk som faktisk ser ut til å trives i det maneter-infiserte vannet utenfor Namibia, der de fleste fiskearter er blitt skjøvet ut. Søte småskjeggete gobies er immun mot geléstikk og har til og med en smak for gelé, som utgjør en tredjedel av kostholdet.
Abigail Tucker er magasinets skribent.
