OPPDATERING: "The Simpsons" svarte på dette intervjuet med en ny tavle-gag før søndag 15. april, hvor han forkynte at "The true location of Springfield is in any state but your." Sjekk det ut.
Fra denne historien
[×] STENGT
Matt Groening, skaperen av Simpsons, sier at byen familien bor i er oppkalt etter Springfield, Oregon. (The Simpsons ™ og © 2009 TTCFFC Alle rettigheter forbeholdt) 
Groening skulle navngi hovedpersonen Matt, men trodde ikke det ville gå bra i et tonehøyde-møte, så han skiftet navn til Bart. (The Simpsons ™ og © 2009 TTCFFC Alle rettigheter forbeholdt) 
Fotogalleri
Relatert innhold
- The Simpsons Sit With Dinosaurs
- The Simpsons Break to the Smithsonian
- Er det en "Homer Simpson-effekt" blant forskere?
Claudia De La Roca: Så ta oss tilbake til Simpsons grunnleggende øyeblikk. I 1987 ventet du på et møte med James Brooks, og du begynte å tegne. Hva tenkte du på?
Matt Groening: Jeg hadde tegnet min ukentlige tegneserie, “Life in Hell, ” i omtrent fem år da jeg fikk en samtale fra Jim Brooks, som utviklet “The Tracey Ullman Show” for det splitter nye Fox-nettverket. Han ville at jeg skulle komme inn og komme med en ide for å lage små tegneserier på det showet. Jeg innså snart at uansett hva jeg la opp ikke ville eies av meg, men ville eies av Fox, så jeg bestemte meg for å beholde kaninene mine i “Life in Hell” og komme på noe nytt.
Mens jeg ventet - jeg tror de holdt meg og ventet i over en time - trakk jeg Simpsons-familien veldig raskt. Jeg tegnet i utgangspunktet min egen familie. Min fars navn er Homer. Min mors navn er Margaret. Jeg har en søster Lisa og en annen søster Maggie, så jeg tegnet dem alle. Jeg skulle navngi hovedpersonen Matt, men jeg trodde ikke det ville gå bra på et tonehøyde-møte, så jeg byttet navn til Bart.
Bart. Hvorfor?
Tilbake på ungdomsskolen skrev jeg en roman om en karakter ved navn Bart Simpson. Jeg trodde det var et veldig uvanlig navn for et barn den gangen. Jeg hadde denne ideen om at en sint far ropte “Bart”, og Bart høres ut som bark - som en bjeffende hund. Jeg trodde det ville høres morsomt ut. I romanen min var Bart sønn av Homer Simpson. Jeg tok det navnet fra en mindre karakter i romanen The Locus of the Locust, av Nathanael West. Siden Homer var min fars navn, og jeg syntes Simpson var et morsomt navn ved at det hadde ordet “simp” i seg, som er forkortelse for “simpleton” - jeg bare fulgte med det.
Bidra faren din med noe annet enn fornavnet?
Faren min var en skarp tegneserieskaper og filmskaper. Han pleide å båndspille inn familien surreptitiously, enten mens vi kjørte rundt eller på middag, og i 1963 gjorde han og jeg en historie om en bror og en søster, Lisa og Matt, som hadde et eventyr ute i skogen med dyr . Jeg fortalte det til søsteren min Lisa, og hun fortalte det til søsteren min Maggie. Min far spilte inn historien om Lisa til Maggie, og så brukte han den som lydsporet til en film. Så ideen om å dramatisere familien - Lisa, Maggie, Matt - tror jeg var inspirasjonen til å gjøre noe slags selvbiografisk med “The Simpsons.” Det er et aspekt av psykodynamikken i familien min der det gir mening at en av oss vokste opp og laget en tegneserie av familien og hadde vist den over hele verden.
Noen andre fellestrekk mellom faren din og Homer Simpson?
Bare kjærligheten til iskrem. Min far likte ikke engang donuts så mye.
Navnet Homer har vært vegg-til-vegg rundt deg - din far, din sønn, Homer Simpson. Hva betyr navnet for deg?
Min far ble oppkalt etter poeten Homer. Min bestemor, moren hans, var en glupsk leser. Hun het en sønn Homer og en annen sønn Victor Hugo. Det er dette grunnleggende navnet, men jeg kan ikke skille navnet Homer fra Iliaden og Odysseen og fra Odysseus, selv om Homer er fortellernes fortelling. Jeg tenker på det som et veldig heroisk navn i at Homer, selv om han blir sparket i baken av livet, han er sin egen lille helt.
OK, hvorfor bor Simpsons i en by som heter Springfield? Er det ikke litt generisk?
Springfield ble oppkalt etter Springfield, Oregon. Den eneste grunnen er at da jeg var liten, fant TV-showet “Father Knows Best” sted i byen Springfield, og jeg ble begeistret fordi jeg forestilte meg at det var byen ved siden av Portland, hjembyen min. Da jeg vokste opp, skjønte jeg at det bare var et fiktivt navn. Jeg fant også ut at Springfield var et av de vanligste navnene for en by i USA. I påvente av suksess for showet, tenkte jeg, “Dette blir kult; alle vil tro at det er deres Springfield. ”Og det gjør de.
Du har aldri sagt at det ble oppkalt etter Springfield, Oregon, før?
Jeg vil ikke ødelegge det for folk, vet du? Hver gang folk sier at det er Springfield, Ohio eller Springfield, Massachusetts eller Springfield, uansett hvor, jeg går alltid, "Yup, det stemmer."
Du er registrert som å elske hjembyen din. Er det hele kjærlighet eller er det litt kjærlighetshat?
Jeg elsket å vokse opp i Portland, men jeg tok det også for gitt. Nå ser jeg tilbake og innser hvor idyllisk et sted det var. Familien min bodde på en lang, vindfull vei på en liten blindvei kalt Evergreen Terrace - også navnet på gaten Simpsons bor på - og for å besøke noen venner måtte jeg gå minst en kilometer gjennom skogen for å besøke komme til huset deres.
Men når jeg sier idyllisk, mener jeg de ytre omstendighetene i barndommen min var ganske hyggelige. Det tar ikke hensyn til at jeg ble lei meg fra første dag av første klasse. Også ble jeg mobbet. Hvis du bruker visse ord som bare kan fås ved å lese en bok eller to, forstyrrer det på en eller annen måte en viss type lug. Da jeg gikk i fjerde klasse, omringet disse eldre barna meg en dag, og de fortalte at de skulle slå meg opp etter skolen. Når jeg visste at jeg kom til å slå meg, knuste jeg den ene gutten i ansiktet så hardt jeg kunne, og så ble jeg slått. Dagen etter ble alle barna hentet inn på skolekontoret, og de måtte alle be om unnskyldning, og jeg hatet bare deres mage.
Vil du ringe dem ut med navn nå?
Nei. Men kanskje det er karakterer som er oppkalt etter seg selv på "The Simpsons."
Hva betydde “hjemme” for at du vokste opp?
Hjemmeoppveksten betydde visse ritualer som ser ut til å gå tapt i disse dager, som handler om at en familie er på samme sted på samme tid. På middag satte vi oss alle sammen til middag. Med mindre jeg begikk en slags overtredelse, og da måtte jeg spise på toppen av kjellertrappen.
Hva synes du om Portland da og Portland nå?
En ting som ikke har endret seg er at folk i Portland er i full fornektelse av hvor mye det regner der.
Har du planer om å flytte tilbake en dag?
Ja. Den eneste grunnen til å bo i Los Angeles, hvor jeg har vært siden slutten av 70-tallet, er hvis du har noe med underholdningsindustrien å gjøre. Alt du kan oppleve i Los Angeles, kan du ha en mye bedre versjon av i Portland - inkludert, veldig grunnleggende, luften du puster inn.
Bor mamma fremdeles i barndomshjemmet ditt? Hvis ikke, når var sist gang du besøkte den?
Jeg besøkte barndomshjemmet mitt for omtrent to år siden. Jeg snappet et bilde av det, og eieren kom ut og inviterte meg inn. Det var ganske mye som jeg husker det, bortsett fra det som var utrolig romslig for en liten pjokk som nå virket så mye mindre. Fyren lot meg gå ned til favorittstedet mitt for terror, som var kjelleren. Min far hadde et sted hvor han utviklet film kalt “det mørke rommet”, men for meg var det alt det var - det mørke rommet. Det var det skumleste stedet i huset, og det ga meg mye mareritt. Jeg måtte gå ned igjen og se på det mørke rommet, og jeg skjønte at det bare var et støvete - mørkt - brosteinsbelagt lite rom i hjørnet av kjelleren.
Hva gjorde faren din før han ble filmskaper?
Han vokste opp på en mennistisk gård i Kansas, og snakket bare tysk til han gikk på skolen. Min far endte da opp som en bombeflypilot som fløy en B-17 under andre verdenskrig. Etter krigen var han surfer, filmskaper og ivrig amatørbasketballspiller. Han perfeksjonerte et basketballskudd som han kunne skyte - uten å se over hodet og konsekvent lage fra toppen av nøkkelen. Han gjorde det skuddet i 30 år.
Hva syntes han om “The Simpsons”?
Faren min var veldig bekymret for at jeg skulle sulte i Hollywood. Han likte ikke Hollywood og trodde at ingenting bra kom ut av et utvalg. Han elsket showet. Han var veldig fornøyd med det. Det eneste han sa var at Homer aldri, aldri kunne være meningsfull mot Marge. Han sa at det var en regel, som tilsvarer måten han behandlet min mor på. Han var veldig hyggelig mot henne. Jeg trodde det var en god lapp. Jeg vet ikke om det er en regel som noen gang er blitt artikulert til folk som jobber med showet, men alle får det bare til.
Tidlig på ditt fokus ble skiftet fra Bart til Homer. Når og hvorfor? Hadde det noe med din egen aldring å gjøre?
Da de første 50 korte tegneseriene var på “The Tracey Ullman Show”, var fokuset på forholdet mellom Bart og Homer. Måten jeg skrev dem på var at Homer var sint og Bart var uklang liten dust, bare kjørt på en eller annen merkelig måte for å forårsake problemer. Jeg visste fra det øyeblikket vi bestemte oss for å gjøre shortsen til et TV-show at Homer skulle bli stjernen. Det er flere konsekvenser av at han er en idiot.
Ble noe påvirket av forfatterenes aldring?
Forfatterne på showet har vært der i mange år. Det er et vanedannende sted å jobbe, for hvis du er interessert i å skrive komedie, skrive for "The Simpsons", som ikke har noen notater fra nettverket, og ikke har begrensningene for et live action show - er det bare en flott lekeplass for komedieforfattere. Uansett hva de vil skrive om, kan animatørene tegne det.
Har sønnen din Homer noen gang skapt noe med deg som karakter?
Will - han er bare Homer i juridiske dokumenter - og broren Abe har ikke gjort noe med meg ennå. Det er en tikkende tidsbombe.
Vil du være åpen for det?
Selvfølgelig er turnus rettferdig lek. Det ville være flott.
Det har blitt kjent at du ikke kan reise hjem igjen, men er "The Simpsons" en måte å dra hjem igjen, igjen og igjen?
Jeg kalte veldig tidlig mange tegn etter gater i Portland. Jeg trodde det ville være morsomt for folk i Portland å kjøre forbi de alfabetisk anlagte gatene. Det er Flandern, Kearney, Lovejoy, mest i Nordvest-Portland. Målet mitt var å navngi enhver karakter etter gater i Portland, men vi hadde det travelt, så jeg droppet den ideen.
På en annen måte, er showet en måte for deg å aldri forlate hjemmet?
Det er det elementet for meg, det betyr ingenting for noen andre, men det faktum at karakterene er oppkalt etter min egen familie og Evergreen Terrace, og slike ting - det er bare en godbit for familien min og meg.
Hva slags hjem har du opprettet på “The Simpsons”?
Som tegneserieskaper føler jeg at jeg er jesteren som jobber med mange virkelig smarte forfattere og virkelig talentfulle animatører. Jeg tror jeg gjør det trygt for alle andre å være klønete fordi jeg er villig til å slå de dummeste ideene.
Så du får alle andre til å føle deg komfortabel?
Jeg tror jeg får folk til å føle seg komfortable fordi jeg er villig til å være en tosk.
Så gjør det deg til nummer én narre?
(Ler) Nei, det vil jeg ikke si. Det er mange dårer. Jeg bare innrømmer det.
Hvor typisk er Simpsons hjem til et amerikansk hjem? Hvordan har det endret seg?
Det som er annerledes, er at Marge ikke fungerer. Hun er hjemmeboende mor og husmor, og for de fleste deler i disse dager jobber begge foreldrene. Så jeg tror det er litt av et kast. Veldig tidlig hadde vi Simpsons alltid kjempet for penger, og etter hvert som showet har pågått gjennom årene har vi prøvd å komme med mer overraskende og oppfinnsomme plott. Vi har stort sett tapt det som kjemper for penger som vi startet med bare for å gjøre det vanvittige høye sprell vi kunne tenke på. Jeg savner det.
Du har snakket om "motsetningene ikke erkjent" i sitcomene du så på som barn. Hva var de motsetningene mellom TV-livet og livet under taket ditt?
På TV på 50- og 60-tallet virket alle veldig undertrykt. Barn var unaturlig høflige. Min favorittkarakter var Eddie Haskell i “Leave It to Beaver . Han var så høflig, men åpenlyst usann når han lot som om han var hyggelig mot voksne - det appellerte til meg. På 70-tallet, og fra da av, ble sitcombanter så slemme og sure at jeg ble forvirret. Jeg trodde alltid at halvparten av tiden noen ville si noe i en sitcom, og det virket som ektefellens svar burde være: “Jeg vil ha skilsmisse.” Det var det logiske svaret.
Men ingen fikk skilsmisse den gang.
Jeg sier bare at jeg ikke likte den blide dialogen fra de fleste 50- og 60-tallet, og jeg likte heller ikke den sure krangelen som gikk for komedie på 70- og 80-tallet. Så "The Simpsons" er liksom et sted i mellom.
Utover topografien i Portland og navnene på familiemedlemmene dine, lånte du følsomheten til hjembyen din eller dine kommende år for The Simpsons ?
Mennesker i Portland, og generelt i Nordvest, tenker på seg selv som uavhengige. Oregon har ingen omsetningsavgift, ingen større militære installasjoner. Portland har blitt et utrolig vennlig samfunn med god mat, flott arkitektur, flott byplanlegging og mye skjønnhet. Den største parken i USA innenfor byens grenser er i Portland.
Har du sett “Portlandia”? Hva tenker du om det?
Hvis du ville ha fortalt meg det tilbake da jeg vokste opp at det ville være et hip-komedie-show basert på hipster-livet i Portland Oregon, hadde jeg ikke trodd det. Jeg synes det er et veldig morsomt show. Det er veldig søtt.
Hvor ofte drar du tilbake til Portland?
Jeg drar tilbake til Portland noen ganger i året. Min første stopp er alltid Powells bøker. Det er den største bokhandelen som jeg vet om. Og så besøker jeg familien.
