Kaptein Robert Falcon Scott skriver i dagboken et år før hans død. Foto: Library of Congress
For hundre og ett år siden i dag skrev den berømte Antarktis-oppdager kaptein Robert Falcon Scott - leder for et av de første lagene som noensinne har nådd Sydpolen - sitt siste missive, et brev til sin tidligere marinekommandant som beklaget hvordan hans forestående død vil påvirke hans kone og liten sønn.
Brevet, sier Telegraph, ble skrevet "fra inne i den endelige Antarktis-leiren i mars 1912" rett før hans død. I brevet, en av flere som er skrevet frem til hans død, ber Scott Admiral Sir Francis Bridgeman, hans tidligere kommandør, om å passe på familien. University of Cambridge:
Min kjære herr Francis
Jeg frykter at vi har sendt oss opp - en nær barbering. Jeg skriver noen få brev som jeg håper vil bli levert en dag. Jeg vil takke deg for vennskapet du ga meg de sene årene, og for å fortelle deg hvor ekstraordinært hyggelig jeg fant det å tjene under deg. Jeg vil fortelle deg at jeg ikke var for gammel for denne jobben. Det var de yngre mennene som gikk under først. Endelig vil jeg at du skal sikre deg en kompetanse for enken og gutten min. Jeg lar dem være veldig syke forsynt, men føler at landet ikke burde forsømme dem. Tross alt setter vi et godt eksempel for landsmennene våre, hvis ikke ved å komme inn på et trangt sted, ved å møte det som menn da vi var der. Vi kunne ha kommet gjennom hadde vi forsømt den syke.
Farvel og farvel til kjære Lady Bridgeman
Din for alltid
R. Scott
Unnskyld å skrive - den er -40, og har holdt på i nesten en måned
Selv om mange av Scotts endelige brev er blitt offentliggjort, hadde denne fortsatt i private hender siden den ble levert til Scotts tidligere kommandør og hadde aldri blitt løslatt i sin helhet. University of Cambridge Scott Polar Research Institute kjøpte nettopp brevet, sier Telegraph .
Mer fra Smithsonian.com:
De siste brevene fra Scotts South Pole Team er hjerteskjærende
Offer midt i isen: fakta om Scott-ekspedisjonen
