Å se vinter-OL kan være som å prøve å følge et TV-show på et annet språk.
Den merkelige og merkelig spesifikke sportsjargongen kan kanskje allerede ha deg til å lure på hvordan i all verden du kan holde alle disse begrepene rett på dine visningsfester. Vil du forvirre en Salchow og en Lutz foran dine nærmeste venner og familie, føre til fryktelig forlegenhet og gjøre en hyggelig kveld til en total Fosbury Flop?
Frykt ikke: vi her på Smithsonian.com har gjort det virkelige OL-arbeidet for deg for å sikre at det ikke skjer. Vi har valgt ut noen av de vanskeligste begrepene du sannsynligvis vil høre på TV neste måned og sporet opp de usannsynlige definisjonene deres, så vel som deres fargerike olympiske historie. Så ikke vær sjenert. Imponer dine venner og familie, og gå etter det språklige gullet!
Skjelett
Den britiske skjelett-kjelken Amy Williams begynner sitt siste gullvinnende gullløp på vinter-OL 2010 i Vancouver. (ZUMA Press, Inc. / Alamy arkivfoto) De knekkete "skjelettet" bobsled-løpene har solo-ryttere som manøvrerer mot hodet langs de overhøyde veggene i et elliptisk isspor (det samme som brukes til luge). Du kan bli fristet til å spekulere i at navnet på hendelsen stammer fra den kroppslige faren som deltakerne utsetter seg for, til tross for ansiktsskjold. I virkeligheten ble "skjelett" valgt med henvisning til den originale sledens benete utseende. I dag har disse sledene elegante glassplater i glassfiber og nyttige håndtak.
Bob Barney, en olympisk historiker og professor emeritus for kinesiologi ved University of Western Ontario, er gammel nok til å huske de originale skjelett-sledene. Han ble født i Lake Placid, New York, en måned før vinter-OL 1932 - hvor en skjelettutstilling ble holdt, men ingen skjelettmedaljer ble tildelt - men har naturlig nok en bedre erindring av OL i 1948. Det var de eneste lekene i hans levetid før 2002 hvor skjelettmedaljer ble tildelt.
Barney likner de gamle skjelettkjøringene til de tre han og vennene red på i ungdommen. "De så ut som de gamle [Fleksible] flyvebladene vi pleide å sykle som barn, " sier han. "De kunne se ut som skjeletter."
Hatte triks
En kanadisk spiller vinkler det russiske målet under en kvartfinale-kamp på vinterlekene i Torino i 2006. (ITAR-TASS Nyhetsbyrå / Alamy Stock Photo) Hockeyspillere bruker hjelmer, ikke hatter. Så hvor kommer egentlig denne nysgjerrige men mest berømte hockeyfrasen fra? Først definerer vi det: Et kupp for enhver offensiv skøyteløper, et hat trick betegner et sett med 3 mål gjort i et enkelt spill av en enkelt spiller. Amerikanske Phil Kessel klarte å trekke ett ved OL i 2014 i Sotsji, og bidro med 3 av Team USAs 5 mål i sin 5-1 runde-robin-seier over Slovenia.
Det ser ut til at amerikansk hockey stjal begrepet fra britisk cricket, som Merriam-Webster leksikograf Kory Stamper forklarer i en hendig "Ask the Editor" -video. I cricket, som har en mye sterkere likhet med baseball enn noen handling på isen, er det ekstremt sjelden at en bowler trekker seg tre påfølgende kollegaer fra motstanderlaget på tre baller på rad. I gamle dager var det tradisjonelt for lag å belønne bowlers for denne prestasjonen med en gave - i mange tilfeller en fin hatt.
Cricket var aldri en idrett for å vike unna galne ordvalg (stillingsnavn inkluderer "firkantet fint ben" og "dumt midt på"). I 1869 ble "hat trick" født, og det er fortsatt i dag. Tenk på det som et triks så prangende at det kan tjene deg en hatt.
Salchow
Kunstløpssporten hedrer sine pionerer gjennom ordforrådet. (Hero Images Inc. / Alamy arkivfoto) Blant alle språket i vintersport, er Barney delvis i sjargongen for kunstløp. Det er lett å se hvorfor en historiker vil sette pris på kunstløp: terminologien er rik på med hentydninger til virkelige idrettsutøvere, og språklig knytter den aktuelle idrettsutøvelsen til dens historie. Det 1.5-roterende hoppet fremover, kjent som en aksel, ble for eksempel oppkalt etter skater Axel Paulsen på 1930-tallet. Tilsvarende ble "Lutz" -typen bakoverhopp, der en skater forlater isen med ytterkanten av den ene skøyta og lander på ytterkanten av den andre, oppkalt etter den østerrikske skateren Alois Lutz.
Den eldste kunstløpstiden av denne typen fremdeles i vanlig bruk, og muligens det morsomste å si, er Salchow ("SAL-ku"). I likhet med Lutz, men krevende en start fra skaten i stedet for utsiden, er Salchow oppkalt etter svensken Ulrich Salchow, som vant verdensmesterskapet i kunstløp ti ganger i intervallet 1901-1911 og plukket opp et OL-gull på London-lekene i 1908. "Det er som i gymnastikk, " forteller Barney meg. Deretter bytter vi til et inntrykk av en entusiastisk kunngjøring: "Han gjør en Thomas Flair!" (En hvelvteknikk oppkalt etter Olympian Kurt Thomas).
Slalom
Den tsjekkiske skiløperen Martina Dubovska takler et slalåmrenn ved OL i Sotsji i 2014. (CTK / Alamy Stock Photo) På dette tidspunktet lurer du sannsynligvis på om det er en Mr. eller Ms Slalom der ute som lånte navnet sitt til de spennende serpentinskiene. Som det viser seg, var dette begrepet rett og slett norsk: Slalåm, et ord på det språket som betyr "skrånende spor", ble kooperert av engelsk på 1920-tallet.
Barney bemerker at utbredelsen av nordiske hentydninger og ordforråd i vinter-OL-parlance ikke er tilfeldig. De første vinter-olympiske leker ble modellert på de verdensberømte nordiske lekene, "som hadde vært i spill i Norge og Sverige 20 år før noen olympiske vinterleker fant sted." Noen friidretts-honchoer involvert i de nordiske lekene var motvillige til å støtte de nye OL, som de så på som konkurranse.
Vinter-OL steg faktisk på bekostning av de nordiske lekene på 1920-tallet, da den sistnevnte begivenheten sank ut av politisk drama etter etterkrigstiden og ikke klarte å mønstre internasjonal appell. I 1926 var de nordiske lekene døde. Men du kan fremdeles finne en hyllest til vinter-OLs røtter i den vintage nordiske vokaben vi ubevisst kaster rundt i dag.
Alley-oop
Den franske snowboarderen Johann Baisamy viser tingene sine på halvpipen i Sotsji. (ZUMA Press, Inc. / Alamy arkivfoto) De fleste sportsfans har hørt sportscaster rope uttrykket “Alley-OOP!” Minst en gang. Men begrepet er vanskelig å feste, delvis fordi det fortsetter å reise. Opprinnelig et fotballord (Barney tilbyr hjelpsom eksemplet med "En smug-pass inn i endesonen!"), Alley-oop tok seg til basketball også (med henvisning til en prangende pass-dunk-kombinasjon) og til slutt til riket av snowboard. I snowboard er betydningen litt annerledes. "Det refererer til å snurre i motsatt retning fra måten du reiser ned i halvrøret, " forklarer Zachary Sanford, som lærer en klasse om bord på idrett ved Ohio University of Dayton.
I motsetning til skateboardere 'halfpipes, er de som brukes av snowboardere vinklet, synkende ned bakker. Alley-oops krever at boarders går mot kornet: "Normalt ville du snurret nedoverbakke, " sier Sanford. "En smug-oop snurrer i utgangspunktet opp bakken."
Snowboardåkere har alle slags idiosynkratiske navn for triksene sine - en av Sanfords favoritter er "stekt storfekjøtt", et generelt lite flatterende grep der en snowboarder bøyer seg bakover og griper bakkanten av brettet mitt - mange av dem kommer fra skateboarding. Men bakgatens akrobatiske implikasjoner strekker seg enda lenger, til dagene på det tidlige 1900-tallets sirkus, der det ble brukt som en lekende formaning til akrobater som skulle fly. Word nerder er enige om at "smug" -delen er den franske kommandoen "Allez!" ("Gå!") I forkledning, men "oop" er mer mystisk. Noen har antydet at det ganske enkelt er en fransk vri på den engelske “up”, men det er ikke en klar enighet.
Siden du nå er en ekspert på OL, lar vi deg bestemme.
