Yolanda Escobar Jiménez (@yolafotografa), opprinnelig fra Mexico, og trent som fotograf i Buenos Aires, jobbet som sportsreporter i Mexico, og dokumenterte den essensielle latinske lidenskapen: fotball. Da hun flyttet til Ecuador, begynte hun å fotografere hverdagslige mennesker og steder og legge ut bildene sine på Instagram. Fra studioet sitt i Quito snakker hun om friheten til å jobbe med en iPhone, hva hun elsker om Ecuador, og hvordan det å være kvinne noen ganger er en fordel.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 23. oktober 2014, kl 13:23 PDT
Studenter fra Teniente Rodríguez Loaiza skole spiller i pausen mellom klassene. (Huiririma, Ecuador)
Du er opprinnelig fra Mexico, men bor for tiden i Ecuador. Hva fikk deg til å flytte til Andesfjellene?
Jeg hadde kjæreste i Quito. Jeg ble også invitert til å bli med i et magasin som fotograf. Jeg jobber fortsatt for det bladet, og jeg er fremdeles med kjæresten min, som i dag er mannen min. [Ler]
Hva elsker du ved Ecuador?
Jeg elsker det flerkulturelle livet her. Overalt, i byen eller i små byer og lokalsamfunn, er det et utrolig mangfold i måten folk kler seg på, i maten og deres livsstil. Jeg elsker det.
Hvordan lærte du fotografering?
Jeg har alltid elsket fotografering, men jeg trodde ikke jeg skulle bli fotograf. Jeg begynte å jobbe i markedsføring, men likte det ikke, så jeg bestemte meg for å si opp jobben og dro til Buenos Aires for å studere fotografering. Da skjønte jeg at jeg ville gjøre fotografering som jobb.
Et bilde lagt ut av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 4. mai 2014, kl. 19:05 PDT
Mannlige innflyttere som har middelalderske vester forbereder seg på en prosesjon på langfredag. (Quito, Ecuador)
Cartier-Bresson refererte til "det avgjørende øyeblikket", når du etter å ha ventet på at noe skulle skje, dukker opp et bilde. "Er det slik du jobber?
Bildene mine er som dagboka mi. Men jeg bruker Instagram i stedet for å skrive. Jeg viser tingene jeg opplever hver dag og den glade siden av folket. Noen ganger har jeg tid til å vente og være tålmodig og bo på samme sted. Men noen ganger må jeg skynde meg, på grunn av magasinet. Jeg skal til et sted, vel vitende om at jeg sannsynligvis ikke kommer tilbake, så jeg må gjøre alt på en dag. Jeg leter også etter lyset og for det rette øyeblikket, men fremfor alt menneskene.
Du bruker en mobiltelefon og legger ut fotografiene dine på Instagram. Hvorfor liker du den måten å jobbe på?
Jeg elsker det praktiske. Det er gøy og det er enkelt. I dag har nesten alle en mobiltelefon med kamera, så jeg skiller meg ikke ut, som med det ekte kameraet mitt. Med mobilen i hånden er jeg bare en person til å ta bilder. Men det er forskjell på en profesjonell fotograf og folk som tar bilder bare for moro skyld. Jeg vil ikke høres arrogant eller elitistisk ut, men det er mer enn bare å kunne styre et kamera. Det handler om innramming og komposisjon, og når du skal ta et bilde eller ikke.
Denne artikkelen er et utvalg fra vårt nye Smithsonian Journeys Travel Quarterly
Reis gjennom Peru, Ecuador, Bolivia og Chile i Inka-fotsporene og opplev deres innflytelse på Andes-regionens historie og kultur.
KjøpeEr det grenser for hva slags bilder du kan ta med en mobiltelefon?
Du kan ikke gjøre noen ting du kan gjøre med et ekte kamera, fordi det er automatisk. Det er ingen zoomobjektiv. Men jeg foretrekker å være nær, så det er ikke et problem. Problemet er å styre fokuset.
Redigerer du bildene på noen måte?
Jeg bruker Snapseed. Det er som Photoshop. Du kan gjøre alt du vil. Jeg prøver å ikke bruke filtre, fordi jeg vil vise bildet slik det er, med lyset og produksjonsverdiene. Men jeg konverterer noen ganger bilder til svart og hvitt.
Hvilke fotografer beundrer du?
Jeg liker Cartier-Bresson. Jeg elsker arbeidet til Graciela Iturbide, en meksikansk fotograf. Jeg elsker Walter Astrada. Jeg elsker Robert Frank.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 18. april 2015, kl 10:19 PDT
En kvinne leser avisen utenfor butikken hennes i byens sentrale park. (Puéllaro, Ecuador)
Hjelper det å være kvinne?
[Ler] Noen ganger. I Mexico jobbet jeg for en sportsavis. Nitti prosent av bildene mine var fotball, og det var veldig nyttig å være kvinne der. Fagene var alle gutta, og de prøvde alltid å hjelpe meg, fordi jeg er kvinne. Her i Ecuador kan jeg komme nærmere mennesker som kvinne og utlending. Folk er alltid nysgjerrige på å vite om deg og landet ditt. Men noen ganger, for eksempel når jeg går til en rodeo, og gutta blir full og prøver å komme til meg, er det ikke så bra. [Ler]
Hva inspirerer deg i arbeidet ditt?
Jeg elsker å fotografere mennesker: hva de gjør, hva de tenker, hva de føler, hvorfor de gjør det de gjør, hvordan de lever. Det er inspirerende for meg.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 14. mars 2015, klokken 21:56 PDT
Menn samles for å snakke politikk og sladder i sentrum "Plaza de la Independencia." (Quito, Ecuador)
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 10. november 2014, 10:00 PST
Alexis og Nixon er en del av en gruppe tenåringer i Atucucho. De møtes hver dag på et lager som har blitt omgjort til et rom for å fremme kultur blant unge mennesker.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 5. mai 2015, kl 06:02 PDT
Victor Emilio, en profesjonell dykker, demonstrerer et godt dykk på "The Tingo", et av de mest populære feriestedene i Quito.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 14. september 2014, kl 11:44 PDT
Unge mennesker øver på BMX i Parque La Carolina i Quito.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 6. juni 2015 kl. 19:18 PDT
To barn kledd som "geezers" deltar i Corpus Cristi, en feiring for å takke Gud og landet for årets avlinger. (Alangasí, Ecuador)
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 4. april 2014, kl 18:18 PDT
En mann som bærer bananer gjennom gatene i Quito.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 15. februar 2015, kl 09:05 PST
To jenter forbereder seg på å danse i paraden til Festival of Flowers and Fruit in Ambato.
Et bilde postet av yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) 4. juni 2015 kl. 15.40 PDT
En mann går foran et fotografi i Quitos Park La Carolina, en del av utstillingen Indre landskap.
Se flere av bilder av Yolanda Escobar Jiménez (@yolafotografa).
