I det nordlige Minnesota akkurat nå har temperaturen sunket til et svimlende -42 F. Kulden kjører så dypt i North Star State at det ikke bare er kaldere enn i landene over polarsirkelen, det er faktisk kaldere enn noen av de daglige temperaturer på Mars - du vet planeten 78 millioner miles lenger fra solen i gjennomsnitt.
Relatert innhold
- The Cold Snap var egentlig ikke så ekstrem, global oppvarming har nettopp gjort oss wimpy
Kilden til disse iskaldtemperaturene, som drar til de østlige delstatene de neste par ukene, er en boble av kald arktisk luft som presser sørover, sier Climate Central. "De kaldeste dagene i øst denne uken ser ut til å være torsdag til og med lørdag, med temperaturer i Nord-New England som sliter med å stige til nesten null, og høydene i tenårene eller enkeltsifre fra Boston til Albany og New York City på fredag."
For Yahoo! S Geekquinox gir Scott Sutherland denne frysningen et utenomjordisk perspektiv:
[R] burde 200 millioner kilometer unna, NASAs ett tonns, atomdrevne robotrover Curiosity har utforsket Mars 'Gale Crater. Målinger fra REMS-instrumentet (Rover Environmental Monitoring Station) har kommet tilbake hit på jorden siden kort tid etter at roveren landet i august 2012. Dataene går bare opp til 20/21 desember akkurat nå (Sol 489 eller Curiosity's 489th Martian day), men den siste måneden har REMS rapportert om daglige høye temperaturer fra -25 til -31 grader Celsius, og ifølge dataene er -31 grader Celsius den kaldeste daglige høye roveren har sett siden den landet.
I Fahrenheit er -25 og -31 Celsius oversatt til -13 og -24 grader.
For å være rettferdig er Mars fremdeles langt kaldere: Curiosity-roveren kjører rundt i et krater på, omtrent like breddegrad i Venezuela.
Mer fra Smithsonian.com:
Tror du det er kaldt ute? NASA fant nettopp det nyeste kaldeste stedet på jorden
